Translation of "rhodium plating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plating - translation :

золочение

Rhodium - translation :

родий

Rhodium plating - translation :

родирование

Keywords : аргон йод Одинокое Сделано стартовой

Examples (External sources, not reviewed)

Rhodium	Единицы
Rhodium	Родий
The result is opulent, luxury creations that embrace 18 Karat white or yellow gold, diamonds and sterling silver 925 with 5 micron rhodium plating.	Это роскошные и богатые ювелирные украшения из белого или желтого золота 750 пробы, бриллиантов и серебра 925 пробы с 5 микронным родиевым покрытием.
Rhodium Express .	Rhodium Express.
Housed in sterling silver with 5 micron rhodium plating, the Tri Angle Pendant is a beautiful piece of jewellery that enhances the natural properties of the Himalayan Crystal.	Обрамленная серебром с 5 микронным родиевым покрытием, подвеска Tri Angle Pendant представляет собой прекрасное украшение с природными свойствами Гималайского кристалла.
Rhodium is the rarest metal.	Родий самый редкий метал.
(1993) The Man Who Discovered Rhodium .	(1993) The Man Who Discovered Rhodium .
No 0 30 34 Discovery of Rhodium .	No 0 30 34 Discovery of Rhodium .
The acid will ruin the gold plating.	Кислота может испортить позолоту .
The acid will ruin the gold plating.	Кислота может испортить позолоту .
Miss Lonelyhearts just laid out something that looks like rhodium trieckonal capsules.	Мисс Одинокое сердце только что достала таблетки, похожие на снотворное.
In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred.	В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий.
NO ENTRY FOR VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS FOR WHICH SPECIAL SIGN PLATING IS PRESCRIBED	ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ, ДЛЯ КОТОРЫХ ПРЕДПИСАНЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ, ЗАПРЕЩЕНО
Longitudinal bulkheads at a distance of less than B 3 from the outer plating measured perpendicular to centre line from the shell plating at the maximum draught shall not be taken into account for calculation purposes.	Продольные переборки на расстоянии, меньшем, чем В 3, измеренном перпендикулярно осевой линии от наружной обшивки при наибольшей осадке, в расчетах не учитываются
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.	Такая супер эквивалентность , или, более разговорно, золочение создает противоречия в юрисдикциях, тем самым переходя на регулятивный арбитраж.
This intriguing pendant is made of rhodium plated sterling silver, with the cone shaped pendant Himalayan Crystals.	Este pingente fascinante é feito de prata esterlina folheada a ródio, com um pingente em forma de cone que abriga cristais do Himalaia intocados.
See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals.	Его компания занималась хромированием, и им приходилось перемещать тяжёлые стальные детали между баками с химикатами.
High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people.	Стильный резиновый шнур и застёжка с родиевым покрытием придают ей эффектный спортивный вид и повышают практическую функциональность подвески для активных людей.
Wilkinson's catalyst is the common name for chlorotris(triphenylphosphine)rhodium(I), a coordination compound with the formula RhCl(PPh3)3 (Ph phenyl).	Катализатор Уилкинсона тривиальное название химического соединения с формулой RhCl(PPh3)3 (Ph фенил).
At no point of the outside plating shall the thickness calculated in accordance with (i) or (ii) above be less than 3 mm.	iii) значение толщины обшивки, рассчитанное в соответствии с подпунктом i) или ii), ни в одной точке корпуса не должно быть меньше 3 мм
15 2.1 In the course of periodical inspections referred to in 1bis 4 , the thickness of the outside plating of steel passenger vessels shall be determined as follows The minimum thickness tmin of the bottom, bilge and side plating of the outer hull of passenger vessels is determined in accordance with the larger value of the following formulae	15 2.1 В ходе периодических освидетельствований в соответствии с пунктом 1 бис 4 толщина обшивки стальных пассажирских судов определяется следующим образом
There's sulfur, californium and fermium, berkelium and also mendelevium, einsteinium, nobelium and argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc and rhodium and chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin and sodium.	Есть серой, калифорний и фермий, берклий а также менделевий, эйнштейний, нобелий и аргон, криптон, неон, радон, ксенон, цинк и родий а хлор, углерод, кобальт, медь, вольфрам, олово и натрий.
15 2.1 In the course of periodical inspections referred to in 1bis 4 , the thickness of the outside plating of steel passenger vessels shall be determined as follows	15 2.1 В ходе периодических освидетельствований в соответствии с пунктом 1 бис 4 толщина обшивки стальных пассажирских судов определяется следующим образом
The minimum thickness tmin of the bottom, bilge and side plating of the outer hull of passenger vessels is determined in accordance with the larger value of the following formulae	i) минимальная толщина tmin днищевой, скуловой и бортовой обшивки наружных корпусов пассажирских судов определяется в соответствии с большей из величин, полученных по следующим формулам
You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, Go away!	Тогда вы будете считать скверною оклад идолов из серебра твоего и оклад истуканов из золота твоего ты бросишь их, как нечистоту ты скажешь им прочь отсюда.
15 4.2 The freeboard shall be at least equal to the sum of the additional lateral immersion, which, measured on the outside plating, is produced by the heeling angle according to 15 3.3(v) , and the residual freeboard according to 15 3.3(vi) .	i) измеренного по наружной обшивке дополнительного погружения борта, которое происходит при угле крена в соответствии с пунктом 15 3.3 v) , и
15 4.2 The freeboard shall be at least equal to the sum of the additional lateral immersion, which, measured on the outside plating, is produced by the heeling angle according to 15 3.3(v) , and the residual freeboard according to 15 3.3(vi) .	ii) остаточного надводного борта в соответствии с пунктом 15 3.3 vi) .
15 4.1 The safety clearance shall be at least equal to the sum of the additional lateral immersion, which, measured on the outside plating, is produced by the permissible heeling angle according to 15 3.3(v) , and the residual safety clearance according to 15 3.3(vii) .	i) измеренного по наружной обшивке дополнительного погружения борта, которое происходит при допустимом угле крена в соответствии с пунктом 15 3.3 v) , и
15 4.1 The safety clearance shall be at least equal to the sum of the additional lateral immersion, which, measured on the outside plating, is produced by the permissible heeling angle according to 15 3.3(v) , and the residual safety clearance according to 15 3.3(vii) .	ii) остаточного расстояния безопасности в соответствии с пунктом 15 3.3 ii) .

Показать эту страницу на русском языке