Translation of "rich digital content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Content - translation : Digital - translation : Rich - translation : Rich digital content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, we can augment digital content with physical mass. | Мы можем, например, дополнить цифровой контент физической массой. |
| The European Library is the aggregator of digital content from national libraries for Europeana and delivers digital content from national libraries on a monthly basis to Europeana. | В настоящее время Europeana является самостоятельным проектом, но продолжает тесно сотрудничать с Европейской библиотекой, которая предоставляет Europeana доступ к цифровым коллекциям национальных библиотек. |
| This is actually what's called, in the digital world, user generated content. | В мире компьютерных технологий это называется контент, создаваемый пользователем . |
| These sharks prefer prey with a high content of energy rich fat. | Белые акулы предпочитают калорийную добычу с высоким содержанием жира. |
| Digital content through Xbox Live are also region locked, such as DLC, movies, and apps. | Сетевой контент, вроде загружаемых дополнений, фильмов и приложений, в Xbox Live также имеет региональное разделение. |
| However, digital technology did not just mean technology but also content and freedom of expression. | Однако, говоря о цифровых технологиях, следует вести речь не только о технике, но и о содержании, о свободе слова. |
| Just to give you a hint, the way digital signatures work is basically by making the digital signature via function of the content being signed. | Так что я дам вам совет, способ работы цифровых подписей основан на ассоциации цифровой подписи с функцией, которая делает подписываемый контент верифицированным. |
| Make no mistake Europe is rich and content Europe would not have it any other way. | Не сделайте ошибку Европа богата и удовлетворена, и по другому в Европе бы не было. |
| Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. | Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте. |
| I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently. | Я говорю о людях, которые создают что то заново, используя материалы других людей, используя цифровые технологии, чтобы рассказать эти истории по другому. |
| Microsoft Studios announces the formation of Xbox Live Productions to develop high quality digital content for Xbox Live Arcade. | Microsoft Studios объявила о создании Xbox Live Productions, чтобы развивать высококачественный цифровой контент для Xbox Live Arcade. |
| I am a Ph.D. student and that means I have a question how can we make digital content graspable? | Сейчас я пишу кандидатскую и это означает, что передо мной стоит вопрос как мы можем сделать цифровой контент более приспособленным для восприятия? |
| That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. |
| Digital scrotum, digital media. | Цифровая мошонка, цифровая среда.. |
| Versions Dolby Digital has similar technologies, included in Dolby Digital EX, Dolby Digital Live, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Surround EX, Dolby Digital Recording, Dolby Digital Cinema, Dolby Digital Stereo Creator and Dolby Digital 5.1 Creator. | Технологии Dolby Digital Dolby Digital EX EX это приставка, использующаяся для обозначения систем звука Dolby Digital c 5.1 каналами двух фронтальных, центрального с расширением ещё на один или даже два, оппозитно расположенных, низкочастотного, и двух тыловых объёмного звучания. |
| The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow. | Сеть также будет стремиться поделиться историями успеха и возможностью помочь прогрессу работы цифровых активистов, в конце концов чтобы помочь росту собственной сети. |
| Atsushi Fukuda, a creative director of digital media content, shrugged, arguing that all kinds of information are out there anyway | Ацуси Фукуда, креативный директор по цифровому медиа контенту, лишь пожал плечами, сказав, что любая информация и так находится в открытом доступе |
| The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | США), приобретение двух портативных компьютеров для Следственной группы, Вена, и одного портативного компьютера для Следственной группы, Найроби (5400 долл. |
| The Advanced Access Content System (AACS) is a standard for content distribution and digital rights management, intended to restrict access to and copying of the post DVD generation of optical discs. | AACS (Advanced Access Content System ) стандарт распространения информации и защиты авторских прав, назначение которого ограничение доступа и копирования оптических дисков следующего поколения и DVD. |
| Over 200 million records are searchable, including 24 million pages of full text content and more than 7 million digital objects. | На портале доступно более 200 миллионов записей, включая 24 миллиона страниц текстового контента и более чем 7 миллионов оцифрованных объектов. |
| The Blu ray edition compresses the content of the first two DVDs onto one, while the second disc contains the digital copy. | Издание Blu Ray сжимает содержание первых двух дисков в один, а второй содержит цифровую копию. |
| Digital Restrictions Management that means, digital handcuffs. | Цифровые Ограничения Управление что означает, цифровые наручники. |
| Digital. | Digital. |
| But today we're all creating this incredibly rich digital archive that's going to live in the cloud indefinitely, years after we're gone. | Но сегодня мы все создаем этот невероятно богатый цифровой архив, который будет жить в облаке неопределенно долго, годы после того, как нас не станет. |
| There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free. | Существуют скептики, утверждающие, что публика не желает платить деньги за содержание в цифровой форме, потому что люди привыкли получать его бесплатно. |
| He is the current chairman of the Computer Entertainment Supplier's Association (CESA) and the vice chairman of the Digital Content Use Promotion Conference. | Кроме того, является нынешним председателем Computer Entertainment Supplier's Association (CESA) и вице председателем Digital Content Use Promotion Conference. |
| Rich... Rich Mrs. Benedict. | Богатая миссис Бенедикт. |
| In the digital world, basically, Alice might have a digital dollar, a digital dollar coin. | В цифровом мире, в частност, Алиса может иметь электронный доллар, элетронную долларовую монету. |
| Those agreements are rich in content dealing with society, economics, education, culture, ecology, security, commerce, development and the modernization of our societies. | Эти соглашения, богатые по содержанию, охватывают вопросы общества, экономики, образования, культуры, экологии, безопасности, торговли, развития и модернизации наших обществ. |
| When a country censors online content on a massive scale or uses digital backdoors to monitor its citizens, the entire Internet feels the impact. | Когда страна подвергает цензуре онлайн контент в массовом масштабе или использует цифровую слежку для контроля своих граждан, это влияние сказывается на всем Интернете. |
| Managed Copy Managed Copy refers to a system by which consumers can make legal copies of films and other digital content protected by AACS. | Легальным копированием (Managed Copy) называется система, с помощью которой потребитель может изготавливать легальные копии фильмов или другого цифрового контента, защищённого AACS. |
| very rich, My rich parents... | О богатых, очень богатых родителях. |
| Digital Dreams | Цифровые Мечты |
| Digital Painting | Редактор цифровых изображений |
| digital oscilloscope | цифровой осциллограф |
| Digital Inequality | Информационное неравенство |
| Digital Sovereignty | Цифровой суверенитет |
| Digital Evolution. | Digital Evolution. |
| Digital Cameras | Загружен |
| Digital Clock | Цифровые часыComment |
| Digital display | Число |
| Digital Camera | Цифровая камераName |
| Digital Bees | Дискретные пчёлыComment |
| Digital MT | Виртуальный МТ |
| The Digital IXUS (IXY Digital in Japan and PowerShot Digital ELPH in US and Canada) is a series of digital cameras released by Canon. | В Северной Америке эти фотоаппараты известны под названием PowerShot Digital ELPH, а в Японии IXY Digital. |
Related searches : Rich Content - Digital Content - Rich Multimedia Content - With Rich Content - Rich Web Content - Rich In Content - Rich Media Content - Digital Content Management - Digital Content Industry - Digital Content Creation - Digital Content Creator - Digital Content Delivery - Digital Content Marketing
