Translation of "rich in heritage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heritage - translation : Rich - translation : Rich in heritage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a rich historical heritage. | У нас богатое историческое наследие. |
| Since 2002, Stralsund's old town with its rich heritage is honoured as a UNESCO World Heritage, along with Wismar in Mecklenburg. | Вместе с исторической частью Висмара старая, ганзейская часть Штральзунда с 2002 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Aliya propagated the rich cultural heritage of Lebanon abroad until her death in Paris. | Алийя пропагандировала богатое культурное наследие Ливана за границей, до самой её смерти в Париже. |
| The Marshall Islands are endowed with natural beauty and a rich cultural heritage. | Маршалловым Островам дарована красивая природа и богатое культурное наследие. |
| Creative writing Singapore has a rich heritage in creative writing in the Malay, English, Chinese and Tamil languages. | Creative writing Singapore has a rich heritage in Creative Writing in the Malay, Chinese, Tamil and English Languages. |
| Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages. | Культурное многообразие Колумбии отражено в её богатом языковом наследии, представленном более чем шестьюдесятью индейскими языками. |
| These displays have highlighted the our rich cultural heritage to visitors and locals alike. | Эти декорации отражают наше богатое культурное наследие как для посетителей, так и для местных жителей. |
| Yangon s rich architectural heritage is featured in a forthcoming book by Manuel Oka, Ben Bansal, and Elliott Fox. | Богатое архитектурное наследие Янгона будет представлено в книге Мануэля Ока, Бэна Бенсала и Эллиот Фокс. |
| Rich cultural heritage and great natural variety place Russia among the most popular tourist destinations in the world. | Богатое культурное наследие и природное разнообразие ставит Россию на заметное место в мире среди стран с потенциальным ростом туризма. |
| Wrestling is a key sport in Kyrgyzstan with a rich heritage reaching back through the Kyrgyz people's nomadic past. | Борьба главный вид спорта для Кыргызстана, где богатое наследие доходит до кочевого прошлого киргизов. |
| The Wild West park at Boskovice attracts families with children, as does the local chateau and the rich Jewish rich heritage the town boasts. | Городок Босковице привлечёт семьи с детьми не только своим вестерн парком, но и замком, а также богатой еврейской традицией. |
| The differences in culture are now viewed as part of South Africa's rich heritage and are not viewed in a hierarchical manner. | Различия в культуре в настоящее время рассматриваются как часть богатого наследия Южной Африки, и они не выстраиваются по степени их важности. |
| The Aztecs, a people with a rich mythology and cultural heritage, dominated central Mexico in the 14th, 15th and 16th centuries. | Ацтеки народ с богатой мифологией и культурным наследием, доминировали в центральной Мексике в XIV, XV и XVI столетиях. |
| Despite its long, rich linguistic heritage, Tulu is still struggling in terms of achieving wider usage in written form, especially in its native script. | Несмотря на богатое языковое наследие, носители тулу до сих пор продолжают борьбу за более широкое использование своего языка в письменной форме, особенно родного алфавита. |
| In April 2009, Kenney officially launched Asian Heritage Month to better understand the rich diversity the Asian Canadian community brings to Canada. | В апреле 2009 Кенни официально открыл месяц азиатского наследия, чтобы лучше понять богатое разнообразие, которое придаёт Канаде азиатско канадская община . |
| Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones. | Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями. |
| In these years Arab governors, strengthening towers of this ancient city with the rich cultural heritage, began the construction of new structures in its territory. | В эти годы арабские правители, укрепив крепости этого древнего и богатейшего культурным наследием города, начали на его территории возведение новых построек. |
| A national park spread over of the central part of the Kopaonik plateau was established in 1981.. History Kopaonik has a rich historical heritage. | Площадь массива около 2700 км², в центральной части Капаоника 118 км² занимает территория одноимённого национального парка, образованного в 1981 году. |
| Consider Russia, a nation with vast natural resources, an educated population, and a rich heritage of scientific and cultural achievements. | Возьмём, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений. |
| World Heritage site UNESCO in 1987 included Pattadakal in its list of World Heritage sites. | В 1987 году группа храмов Паттадакала была внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Santini heritage in West Bohemia | Наследие Сантини в Западной Чехии |
| You believe in your heritage. | Ты веришь в свое наследие? |
| For instance The Department of Youth and Culture has a responsibility to promote and preserve Botswana's rich and diverse cultural heritage. | Так, например, ответственность за развитие и сохранение богатого и многообразного культурного наследия Ботсваны возложена на Департамент по делам молодежи и культуры. |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| CSIRAC is listed on the Victorian Heritage Register and is included in a Heritage Overlay. | CSIRAC включён в Реестр наследия штата Виктория и в перечень Heritage Overlay. |
| Military Heritage. | Soldiers. Military Heritage. |
| National Heritage. | National Heritage. |
| Cultural Heritage | Культурное наследие |
| Multicultural heritage? | Многонациональные традиции? |
| The vitally rich biodiversity of the sea bottom is the common heritage of all people and must be protected by all Member States. | Играющее столь важную роль богатое биологическое разнообразие морского дна является общим наследием всех народов и должно охраняться государствами членами. |
| Birthplace to the eccentricity of Salvador Dali and the once hang out of Picasso, this second largest city in Spain makes for a city break immersed in rich Catalan heritage. | Родина эксцентричности Сальвадора Дали, и где проводил время Пикассо, этот второй по величине город Испании приглашает погрузиться на время поездки в богатое каталонское наследие. |
| World Heritage Centre cooperation with the African Heritage School in the countries of the Accra Cluster | Центр всемирного наследия сотрудничество со Школой по изучению африканского наследия в странах Аккрской группы |
| Rich... Rich Mrs. Benedict. | Богатая миссис Бенедикт. |
| This is a list of World Heritage Sites in Belarus with properties of cultural and natural heritage in Belarus. | В данной таблице объекты расположены в порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| World Heritage status was declared in 1988. | Включён в список Всемирного наследия в 1988 году. |
| Yemen is a country in the southern part of the Arabian Peninsula rich in culture, heritage, and history, with an extremely friendly and hospitable people. But that doesn't make the news. | Йемен это страна в южной части Аравийского полуострова с богатой культурой, наследием и историей, а также очень дружелюбными и гостеприимными людьми, зачастую плохо представленная западными СМИ, которые подчёркивают только негативные аспекты страны. |
| World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster | Центр всемирного наследия сохранение и приумножение материального наследия в сотрудничестве с Агентством по охране окружающей среды в странах Аккрской группы |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Korczak's Heritage, 1984. | Korczak s Heritage, 1984. |
| American Heritage Magazine . | American Heritage Magazine. |
| Canadian Heritage, 2005. | Canadian Heritage, 2005. |
| The Chinese Heritage . | The Chinese Heritage . |
| Natural Heritage Institute | Институт природного наследия |
| 30. Cultural heritage | 30. Культурное наследие |
| Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters. | Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди. |
Related searches : Rich Heritage - Rich Design Heritage - Our Rich Heritage - Rich Cultural Heritage - Rich In - Steeped In Heritage - Rich In Texture - Rich In Species - Rich In Character - Rich In Wildlife - Rich In Colour - In Rich Countries
