Translation of "rich natural environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation : Natural - translation : Rich - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Malaysia is rich in natural resources. | Малайзия богата природными ресурсами. |
| Australia is rich in natural resources. | Австралия богата природными ресурсами. |
| China is rich in natural resources. | Китай богат природными ресурсами. |
| The country is rich in natural resources. | Страна богата на природные ресурсы. |
| The country is rich in natural resources. | Страна богата полезными ископаемыми. |
| This country is rich in natural resources. | Эта страна богата природными ресурсами. |
| The country isn't rich in natural resources. | Природными ресурсами страна не богата. |
| Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters. | Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди. |
| Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources. | Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы. |
| Both should come, lured by the country's rich natural resources. | Эти инвестиции должны быть привлечены за счет богатых естественных ресурсов страны. |
| So abundant natural wealth often creates rich countries with poor people. | Так что богатые природные ресурсы часто создают богатые страны с бедными людьми. |
| This means growth that raises average living standards benefits society across the income distribution, rather than just the rich and protects, rather than wrecks, the natural environment. | Это значит роста, который повышает средний уровень жизни приносит пользу всем слоям общества, а не только богатым защищает, а не разрушает окружающую среду. |
| And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly. | а когда они уезжают, окружающая среда быстро начинает восстанавливаться. |
| Indeed, today there are two Latin Americas natural resource rich South America and natural resource poor Central America and Mexico. | Вообще то, существует две Латинские Америки богатая природными ресурсами Южная Америка и бедная природными ресурсами Центральная Америка и Мексика. |
| With Japanese investment and rich natural resources, the area became an industrial powerhouse. | Благодаря японским инвестициям и богатым природным ресурсам, прошла индустриализация Маньчжурии. |
| Conversely, the poor are the first to suffer from deterioration of their natural environment. | Бедные страны в первую очередь несут убытки от разрушения своей естественной среды. |
| Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore. | Австралии повезло, у нее значительные запасы полезных ископаемых, в том числе железной руды. |
| Sarawak is part of Borneo Island, which is famous for its rich natural resources. | Саравак находится на острове Борнео, известном своими богатейшими природными ресурсами. |
| Another rationale for buying organic is that it is supposedly better for the natural environment. | Другим обоснованием покупки органики является то, что по общему мнению, это лучше для окружающей природной среды. |
| But nowhere is this clearer than in the interaction between economic processes and the natural environment. | Но нигде этот факт не является столь очевидным, как при рассмотрении взаимодействия между экономическими процессами и естественной окружающей средой. |
| (iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources | iv) расходы на разумные меры по возвращению к прежнему состоянию имущества или окружающей среды, включая природные ресурсы |
| So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music. | В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку. |
| Unfortunately, bird habitats are threatened by development aggression projects and the rapid destruction of the natural environment. | К сожалению, среде обитания птиц угрожают различные проекты по развитию и быстрое разрушение окружающей среды. |
| The Ministry of Natural Resources and Environment confirmed to Kommersant that the draft was submitted to the government. | В Минприроды подтвердили Ъ , что проект внесен в правительство. |
| Regulations and standards of good practice already effectively address organisms that may be pathogenic or that threaten the natural environment. | Правила и стандарты надлежащей практики уже эффективно определяют организмы, которые могут быть патогенными или которые угрожают окружающей среде. |
| But, as factories try to meet ever growing consumer demand, they deplete the world s natural resources and pollute the environment. | Но при этом промышленные предприятия, стараясь удовлетворить растущий потребительский спрос, истощают запасы природных ресурсов и загрязняют окружающую среду. |
| environment | environment |
| Environment | Окружающая среда |
| Environment | Окружение |
| The global companies operating in the delta have spilled oil and flared natural gas for decades, without regard for the natural environment and the communities impoverished and poisoned by their actions. | Глобальные компании, работающие в дельте, проливали нефть и сжигали попутный газ на протяжении десятилетий, не обращая внимания на окружающую среду и сообщества, доведенные до вырождения и отравленные в результате их действий. |
| Many developing countries that are rich in natural resources are even poorer than other countries that are less well endowed. | Многие развивающиеся страны, богатые природными ресурсами, на самом деле даже беднее других стран, которые не так хорошо обеспечены. |
| Consider Russia, a nation with vast natural resources, an educated population, and a rich heritage of scientific and cultural achievements. | Возьмём, например, Россию, государство с огромными запасами природных ресурсов, с образованным населением и богатым наследием научных и культурных достижений. |
| Indeed, according to the UN Environment Program s Global Environment Outlook 4 , the world is currently experiencing a sixth wave of extinctions, triggered in large part by our failure to manage natural assets. | Согласно программе ООН по охране окружающей среды Global Environment Outlook 4 , сегодня в мире происходит исчезновение на шести уровнях, обусловленное в большей степени нашей неспособностью рационально распоряжаться природными ресурсами. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| Most of the new dams are planned for the biodiversity rich southwest, where natural ecosystems and indigenous cultures are increasingly threatened. | Строительство большинства плотин запланировано на богатом биоразнообразием юго западе страны и несет угрозу природным экосистемам и культурам коренных народов. |
| Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones. | Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями. |
| environment,food | environment,food |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| It fits into the environment. It is the environment. | Он вписывается в среду. Он и есть среда. |
| Literate, well educated women with many social and economic options in today's rich countries have pulled fertility below the natural replacement rate. | Грамотные, образованные женщины с большими социальными и экономическими возможностями в богатых на сегодняшний день странах снизили рождаемость ниже естественного уровня воспроизводства населения. |
| Natural persons | Физические лица |
| Get rich! | Обогащайтесь! |
| She's rich. | Она богата. |
| She's rich. | Она богатая. |
| He's rich. | Он богатый. |
Related searches : Rich Environment - Natural Environment - Rich Natural Resources - Rich Learning Environment - Rich Variety - Rich Client - Rich Diversity - Rich Picture - Rich Texture - Rich Functionality
