Translation of "riding a wave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Riding the populist wave, several politicians have proposed a ban on CDSs. | Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД. |
| He is riding a bicycle. | Он ездит на велосипеде. |
| Tom is riding a bicycle. | Том едет на велосипеде. |
| Chávez is riding a wave of high oil prices and is determined, with torrential verbosity, to exercise some sort of continental demagogic leadership. | Чавес пользуется высокими ценами на нефть и намерен, о чём не устаёт говорить, заняться чем то вроде руководства демократическим движением континента. |
| Riding the populist wave, several politicians have proposed a ban on CDSs. The recent Greek crisis has further galvanized the anti CDS camp. | Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД. |
| That's 8 hours riding a donkey. | Это пожизненное обязательство. |
| Riding a wave of resentment against inequality and social tensions, Hu and his prime minister, Wen Jiabao, promised a harmonious society, without the stresses of Zhu s agenda. | Успокоив волну негодования против неравенства и социального напряжения, Ху и его премьер министр Вэнь Цзябао пообещали гармоничное общество без давления плана работ Чжу. |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| Riding a horse is a lot of fun. | Ездить верхом на лошади доставляет большое удовольствие. |
| He is good at riding a horse. | Он хорошо ездит верхом. |
| I've never seen Tom riding a motorcycle. | Я никогда не видел, чтобы Том ездил на мотоцикле. |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| A family riding a motorbike in Guiuan, East Samar. | Ниже представлены некоторые фотографии с Facebook аккаунта Сантоса Семья на мотоцикле в г. Гуиане на востоке провинции Самар. |
| He's walking with help, and riding a bike. | Он ходит с посторонней помощью и катается на велосипеде. |
| The boy riding a bicycle is my brother. | Мальчик на велосипеде мой брат. |
| I broke both my legs riding a bicycle. | Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде. |
| I don't like riding a bicycle very much. | Мне не очень нравится ездить на велосипеде. |
| I don't like riding a bicycle very much. | Мне не очень нравится кататься на велосипеде. |
| I don't like riding a bicycle very much. | Я не очень люблю кататься на велосипеде. |
| I'm riding with Tom. | Я еду с Томом. |
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| Is light a wave or a particle? | Свет это волна или частица? |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| The world has a lot riding on America s election. | Мир сильно зависит от выборов в Америке. |
| I found him riding a bicycle in the park. | Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде. |
| The car he was riding crashed into a train. | Машина, за рулём которой он сидел, врезалась в поезд. |
| This is not my first time riding a bicycle. | Я не в первый раз езжу на велосипеде. |
| 'You wear leggings for riding?' | Вы в крагах верхом ездите? |
| My daily challenge is riding. | Мое ежедневное испытание это езда. |
| They are riding very fast. | Они едут очень быстро. |
| Tom is riding his bicycle. | Том едет на велосипеде. |
| Tom is riding his bicycle. | Том катается на велосипеде. |
| I really like riding horses. | Мне очень нравится ездить верхом. |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| It creates a wave that engages others. | В целом, она была самая мощная. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| The little girl is not capable of riding a bicycle. | Маленькая девочка не может ездить на велосипеде. |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| Take Little Red Riding Hood again. | Снова возьмем Красную Шапочку. |
| She enjoys dancing and horseback riding. | Она обожает танцевать и ездить верхом. |
| She went horse riding this morning. | Сегодня утром она ездила верхом. |
| I don't like riding the subway. | Я не люблю ездить на метро. |
| Horse riding is an expensive hobby. | Верховая езда дорогое хобби. |
Related searches : Riding The Wave - Riding A Bus - Riding A Train - Riding A Bicycle - Riding A Bike - Riding A Horse - Surf A Wave - Catch A Wave - Ride A Wave - Wave A Flag - Wave A Hand - Cause A Wave
