Translation of "right heart failure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He died of heart failure. | Умер от сердечной недостаточности . |
| From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| Someone to die from heart failure should have had episodes in the previous history because heart failure may progress gradually, how should we know the truth | В реплике пользователя Нэменья Роберта читается явное недоверие к властям Летальный инфаркт должны предварять схожие эпизоды, так как болезнь сердца прогрессирует медленно. |
| He is not man to lose heart at a single failure. | Он не тот человек, который падает духом при первой неудаче. |
| Dürrenmatt died from heart failure on 14 December 1990 in Neuchâtel. | Он умер в Невшателе 14 декабря 1990 года. |
| Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93. | Том умер двадцатого октября в возрасте девяноста трёх лет от сердечной недостаточности. |
| Death and legacy John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure. | Джон Стейнбек скончался в Нью Йорке 20 декабря 1968 года в возрасте 66 лет от болезни сердца и сердечной недостаточности. |
| Let's cut right to the heart of the matter. | Давайте сразу перейдём к сути дела. |
| Alexei Khvostenko died of heart failure on November 30, 2004 in a Moscow hospital. | Алексей Хвостенко умер 30 ноября 2004 года в московской больнице 61. |
| It is abnormal to have the heart on the right side. | Ненормально иметь сердце справа. |
| It is abnormal to have the heart on the right side. | Иметь сердце с правой стороны ненормально. |
| Zamenhof died of a heart problem, possibly of a heart failure, in Warsaw on 14 April 1917, and is buried in the Okopowa Street Jewish Cemetery. | Заменгоф скончался 14 апреля 1917 года в оккупированной германскими войсками Варшаве и был похоронен 16 апреля на варшавском еврейском кладбище. |
| The condition of the Central American judiciary is at the heart of the prospect of state failure. | Состояние системы судебных органов в Центральной Америке лежит в основе перспективы по ухудшению ситуации в регионе. |
| A postmortem report released on 17 September, 2015 stated that the General had died of heart failure. | Данные аутопсии Ньякайримы, обнародованные 17 сентября 2015 года, говорят, что причиной смерти стал инфаркт. |
| Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. | Как, например, клетки, которые задают ритм вашего сердца прямо сейчас. |
| Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? | Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. Правда? |
| Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right? | И видно, что если бы я хотел получить инфаркт, то я жил именно там где нужно. Верно? |
| The trial itself was the first ever conducted exclusively in black men and women suffering from heart failure. | Само исследование было первым проведенным исключительно на чернокожих мужчинах и женщинах, страдающих сердечной недостаточностью . |
| At the heart of the problem is a failure to delimit the vague boundaries left over from Soviet times. | В центре проблемы невозможность делимитировать неопределённые границы, оставшиеся с советских времён. |
| Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure. | 19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца. |
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. Sophisticated biopharmaceuticals drugs typically used in patients with extremely advanced cancers are also multiplying. | Количество сложных биофармацевтических средств, обычно используемых для лечения пациентов на поздних стадиях рака, также увеличивается. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Но нет, не удаётся же. Во первых, сердечная недостаточность является в США главной причиной первичной и повторной госпитализации. |
| The late President Saparmurat Niyazov, who died of heart failure in late 2006, banned smoking in all public places in 2000. | Президент Сапармурат Ниязов, скончавшийся от острой сердечной недостаточности в 2006 году, наложил вето на курение в общественных местах в 2000 году. |
| It is a failure a failure of imagination. | Это провал, неспособность к воображению . |
| culture,failure | culture,failure |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, But life isn't really just about avoiding death, is it? | Неважно, задавит ли нас грузовик, или случится паралич сердца, или откажут лёгкие, Но мы ведь живём не только для того, чтобы избежать смерти, правда? |
| These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure. | С его помощью станет возможным лечить болезни, считавшиеся ранее трудноизлечимыми, такие как болезнь Паркинсона, диабет, и даже такой бич нашей эпохи как сердечная недостаточность и паралич сердца. |
| On another walk, Star explores the neighborhood of Tsukudajima, right in the heart of contemporary Tokyo. | Во время другой прогулки Стар исследовал окрестности острова Цукудадзимы, находящегося в самом центре современного Токио. |
| He died suddenly of heart failure at the age of 55, on 2 December 1941, only five weeks after his arrival in Warsaw. | Рыдз Смиглы умер внезапно от сердечной недостаточности в возрасте 55 лет, 2 декабря 1941 года, всего через пять недель после его прибытия в Варшаву. |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. | Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник. |
| If structural reforms are not done right, the Brisbane Summit will come to be regarded as a failure. | Если структурные реформы будут проведены неправильно, саммит в Брисбене будет расцениваться как провал. |
| Europe s Greek Failure | Греческий провал Европы |
| What a failure! | Какая неудача! |
| Failure is possible. | Неудача возможна. |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
| The drug, BiDil, is designed to treat or prevent congestive heart failure by raising low or depleted levels of nitric oxide in the blood. | Препарат BiDil предназначен для лечения или предотвращения застойной сердечной недостаточности путем подъема низкого уровня содержания окиси азота в крови. |
| The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back. | Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие . |
| We had a heart to heart talk with each other. | У нас состоялся разговор по душам. |
| Perhaps this proximity was at the root of the IMF s failure to interpret the evidence right under its nose. | Возможно, эта близость стала основной причиной неспособности МВФ интерпретировать события, которые происходили прямо у него под носом. |
| People who become dependent on uppers may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack. | Люди, выработавшие зависимость от стимулянтов , могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа. |
| Monroe died there from heart failure and tuberculosis on July 4, 1831, thus becoming the third president to have died on Independence Day, July 4. | Джеймс Монро умер от сердечной недостаточности и туберкулеза 4 июля 1831 года, став третьим президентом, умершим 4 июля. |
| Bayamón at heart | Баямон в сердце |
| My heart jumped. | Мое сердце заколотилось в груди. |
Related searches : Heart Failure - Right Heart - Heart Failure Drug - Heart Failure Management - Diastolic Heart Failure - Uncompensated Heart Failure - Symptomatic Heart Failure - Severe Heart Failure - Overt Heart Failure - Acute Heart Failure - Decompensated Heart Failure - Worsening Heart Failure - Advanced Heart Failure - Heart Failure Patients
