Translation of "heart failure patients" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. Sophisticated biopharmaceuticals drugs typically used in patients with extremely advanced cancers are also multiplying. | Количество сложных биофармацевтических средств, обычно используемых для лечения пациентов на поздних стадиях рака, также увеличивается. |
| He died of heart failure. | Умер от сердечной недостаточности . |
| Someone to die from heart failure should have had episodes in the previous history because heart failure may progress gradually, how should we know the truth | В реплике пользователя Нэменья Роберта читается явное недоверие к властям Летальный инфаркт должны предварять схожие эпизоды, так как болезнь сердца прогрессирует медленно. |
| He is not man to lose heart at a single failure. | Он не тот человек, который падает духом при первой неудаче. |
| Dürrenmatt died from heart failure on 14 December 1990 in Neuchâtel. | Он умер в Невшателе 14 декабря 1990 года. |
| Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks. | Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов. |
| Tom died of heart failure on October twentieth at the age of 93. | Том умер двадцатого октября в возрасте девяноста трёх лет от сердечной недостаточности. |
| Death and legacy John Steinbeck died in New York City on December 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure. | Джон Стейнбек скончался в Нью Йорке 20 декабря 1968 года в возрасте 66 лет от болезни сердца и сердечной недостаточности. |
| Alexei Khvostenko died of heart failure on November 30, 2004 in a Moscow hospital. | Алексей Хвостенко умер 30 ноября 2004 года в московской больнице 61. |
| An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack. | Имплантируемый кардиовертерный дефибриллятор может вернуть сердце к нормальной работе, если у пациентов, перенесших инфаркт, разовьется нерегулярный, опасный для жизни сердечный ритм. |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks? | Кроме этого, какова цена лапароскопической операции для пациента, или лекарств против тревоги и против сердечных приступов? |
| Zamenhof died of a heart problem, possibly of a heart failure, in Warsaw on 14 April 1917, and is buried in the Okopowa Street Jewish Cemetery. | Заменгоф скончался 14 апреля 1917 года в оккупированной германскими войсками Варшаве и был похоронен 16 апреля на варшавском еврейском кладбище. |
| The condition of the Central American judiciary is at the heart of the prospect of state failure. | Состояние системы судебных органов в Центральной Америке лежит в основе перспективы по ухудшению ситуации в регионе. |
| A postmortem report released on 17 September, 2015 stated that the General had died of heart failure. | Данные аутопсии Ньякайримы, обнародованные 17 сентября 2015 года, говорят, что причиной смерти стал инфаркт. |
| The trial itself was the first ever conducted exclusively in black men and women suffering from heart failure. | Само исследование было первым проведенным исключительно на чернокожих мужчинах и женщинах, страдающих сердечной недостаточностью . |
| The local hospitals lack the equipment needed to perform many important procedures, like radiation treatments for cancer patients and heart surgery. | Местным больницам не хватает оборудования, необходимого для проведения множества важных процедур, таких, как лучевая терапия для раковых больных, или хирургия сердца. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| At the heart of the problem is a failure to delimit the vague boundaries left over from Soviet times. | В центре проблемы невозможность делимитировать неопределённые границы, оставшиеся с советских времён. |
| Letov died on 19 February 2008 in his sleep at his home in Omsk from heart and respiratory failure. | 19 февраля 2008 года в Омске около 16 00 по местному времени Егор Летов скончался во сне от остановки сердца. |
| But it effectively protects against heart attacks and strokes during primary prevention in people at high risk of cardiovascular diseases, and in patients with coronary heart disease or other manifestations of atherosclerosis. | Но он эффективно защищает от инфарктов и инсультов при первичной профилактике у людей с высоким риском сердечно сосудистых заболеваний, а также при наличии у пациентов ишемической болезни сердца или других проявлений атеросклероза. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Но нет, не удаётся же. Во первых, сердечная недостаточность является в США главной причиной первичной и повторной госпитализации. |
| The late President Saparmurat Niyazov, who died of heart failure in late 2006, banned smoking in all public places in 2000. | Президент Сапармурат Ниязов, скончавшийся от острой сердечной недостаточности в 2006 году, наложил вето на курение в общественных местах в 2000 году. |
| It is a failure a failure of imagination. | Это провал, неспособность к воображению . |
| culture,failure | culture,failure |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, But life isn't really just about avoiding death, is it? | Неважно, задавит ли нас грузовик, или случится паралич сердца, или откажут лёгкие, Но мы ведь живём не только для того, чтобы избежать смерти, правда? |
| These could address such hitherto intractable diseases as Parkinson's disease and diabetes, or even such scourges such as end stage heart failure. | С его помощью станет возможным лечить болезни, считавшиеся ранее трудноизлечимыми, такие как болезнь Паркинсона, диабет, и даже такой бич нашей эпохи как сердечная недостаточность и паралич сердца. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| Thousands of heart attack patients are to benefit from a 2 a day drug, after officials recommended it be given to more people for longer. | Тысячи пациентов с сердечным приступом собираются воспользоваться препаратом за 2 в день, после того как власти порекомендовали давать его большему количеству людей и в течение более долгого времени. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
| He died suddenly of heart failure at the age of 55, on 2 December 1941, only five weeks after his arrival in Warsaw. | Рыдз Смиглы умер внезапно от сердечной недостаточности в возрасте 55 лет, 2 декабря 1941 года, всего через пять недель после его прибытия в Варшаву. |
| Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks. The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death. | Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов. |
| Heart gaming. | Игра с сердцем. |
| Europe s Greek Failure | Греческий провал Европы |
| What a failure! | Какая неудача! |
| Failure is possible. | Неудача возможна. |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
Related searches : Heart Patients - Heart Failure - Heart Failure Drug - Heart Failure Management - Diastolic Heart Failure - Uncompensated Heart Failure - Symptomatic Heart Failure - Severe Heart Failure - Overt Heart Failure - Acute Heart Failure - Right Heart Failure - Decompensated Heart Failure - Worsening Heart Failure - Advanced Heart Failure
