Translation of "right person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Person - translation : Right - translation : Right person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Right to integrity of person | В. Право на личную неприкосновенность |
| C. Right to security of person | С. Право на личную безопасность |
| This person is your slave, right? | Этот человек ваш раб, так? |
| Did I marry the right person? | Я за того человека вышла замуж? |
| There's the person, right there. The person is waving to us. | Вот он, человек, здесь. Он машет нам. |
| But she didn't ambush the right person. | Но не на того напала. |
| Every person has a right to defend themselves. | У каждого человека есть право себя защищать. |
| You are not a good person. You know that, right? | Тебя не назовёшь хорошим человеком. Ты и сама это знаешь, верно? |
| You are not a good person. You know that, right? | Ты нехороший. Ты и сам это знаешь, так ведь? |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что Вы подходящий человек для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что ты подходящий человек для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что Вы подходите для этой работы. |
| I don't think you're the right person for the job. | Не думаю, что ты подходишь для этой работы. |
| I don't know. Do you think you've got the right person? | Я не знаю. Вы уверены, что обратились к кому надо? . |
| Tom is the last person I want to see right now. | Том последний, кого я хочу видеть в данный момент. |
| We just put a blind person in it and we're done, right? | Посадим в него слепого человека и делу конец, правда? |
| (c) The right of every human person and all peoples to development | c) право каждого человека и всех народов на развитие |
| Everyone has the right to life, liberty and the security of person. | Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность. |
| (l) The right of every person and all peoples to a healthy environment | l) право каждого человека и всех народов на здоровую окружающую среду |
| Do you see yourself as a person from the right, or the left? | Вы считаете себя человеком, больше относящимся к правым или к левым? |
| Chávez is simply not the right person to help Cuba normalize its international relations. | Чавес просто не является человеком, который может помочь Кубе нормализовать международные отношения. |
| Probably not, right? You want the person who's powerful and assertive and dominant, but not very stress reactive, the person who's laid back. | Не думаю. Вы бы предпочли сильного, напористого и влиятельного, но спокойного, а не того, кто легко выходит из себя. |
| Considering the right of any person not to be subjected to enforced disappearance, the right of victims to justice and to reparation, | сознавая право каждого человека не подвергаться насильственному исчезновению и право жертв на правосудие и на возмещение ущерба, |
| Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person. | Пожалуйста, поднимите руки, если считаете себя религиозными. |
| Person. | Person. |
| Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
| She's a unique person. Every person is unique. | Она уникальный человек . Каждый человек уникален . |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Ты собачница или кошатница? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачник или кошатник? |
| Are you a dog person or a cat person? | Вы собачница или кошатница? |
| Are you more a summer person or a winter person? | Ты больше любишь лето или зиму? |
| Are you more a summer person or a winter person? | Вы больше любите лето или зиму? |
| Tom, are you a dog person or a cat person? | Том, ты собачник или кошатник? |
| Another black person?! | Опять черная?! |
| One person wrote | Реплика одного из недовольных |
| Next person, please. | Следующий, пожалуйста. |
| I'm a person. | Я человек. |
| You're a person. | Ты человек. |
| You're a person. | Вы человек. |
| Choose one person. | Выбери одного человека. |
| Choose one person. | Выберите одного человека. |
| That person died. | Тот человек умер. |
| Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right, and that such right derives from the inherent dignity of the human person, | вновь подтверждая также, что право каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья является одним из прав человека и что такое право вытекает из достоинства, присущего человеческой личности, |
| Even if we don't like what a person says, their right to free speech should be protected, unless it moves into territory where they are actively inciting violence against another person or group. | Даже если нам не нравится то, что говорит человек, его право на свободу самовыражения должно быть защищено, если, конечно, он не продвигает активно идею насилия над другим человеком или группой людей. |
Related searches : Right Hand Person - Right Contact Person - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person - Suitable Person - Juridical Person - Liaison Person
