Translation of "right to choose" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a right to choose. | У меня есть право выбора. |
| Women have the right to choose. | Женщины имеют право выбирать. |
| Women have the right to choose. | Женщины имеют право выбора. |
| Choose the right word! | Выбери правильное слово! |
| Choose the right word! | Выберите правильное слово. |
| It's really hard to choose the right color. | Очень трудно выбрать подходящий цвет. |
| We must choose the right moment carefully. | Мы должны тщательно выбрать подходящий момент. |
| Choose what is right, not what is easy. | Выбирай то, что правильно, а не то, что легко. |
| Someone who upholds human rights and people s right to choose, must accept that not everyone will choose their way. | Тот кто защищает права человека и право человека на выбор, должен принять что не каждый выберет его путь . |
| China refuses to give Hong Kong right to choose leaders protesters vow vengeance | Китай отказывается дать Гонконгу право выбирать руководителей протестующие клянутся отомстить |
| It is our right to choose names for ourselves and our children. | Выбирать имя себе и ребенку это наше право. |
| But all agree it should be their right to choose whether to wear it. | Но все они соглашаются с тем, что выбор должен быть сделан добровольно. |
| All they re asking for is a right to choose their own fate in life. | Всё, о чем они просят это право самим определять свою судьбу. |
| The right to own property, vote, work, divorce, the right to choose whether or not to have children have been secured only through political struggle. | Обретение прав иметь частную собственность, голосовать, работать, разводиться, права выбирать, иметь или не иметь детей, было достигнуто только путем политической борьбы. |
| Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition. | Избиратели могли выбирать между коалицией левого крыла или коалицией правого крыла. |
| So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here? | Так это конкретно я та, чьи права вы решили отрицать на жилье, на усыновление, на брак, на свободу жить здесь, делать здесь покупки? |
| So is it me particularly that you would choose to deny the right to housing, the right to adopt children, the right to marriage, the freedom to shop here, live here, buy here? | Так это конкретно та я, которую вы решили лишить прав на жилье, на усыновление, на брак, на свободу жить здесь, делать здесь покупки? |
| Choose to be happy. | Выбирай быть счастливым. |
| You have to choose. | Вам надо выбрать. |
| You have to choose. | Тебе надо выбрать. |
| It's hard to choose. | Выбрать трудно. |
| 8. Recognizes the right of countries to choose independently their own paths to development and national poverty reduction strategies | 8. признает право стран самостоятельно выбирать собственные пути развития и национальные стратегии сокращения масштабов нищеты |
| Laws denying women the right to choose what to wear, and the AntiGayBillPassed. HumanRights EjS. ( EyvindJS) December 20, 2013 | Законы, лишающие женщин права выбирать, какую одежду им носить, и этот антигейский закон. HumanRights EjS. ( EyvindJS) 20 декабря 2013 г. |
| Choose. | Выбирай. |
| Choose. | Выбирайте. |
| For example, acknowledgement of Scotland s right to choose independence has not resulted in Scotland leaving the United Kingdom. | Например, признание права Шотландии избрать независимость не привело к тому, что Шотландия покинула Соединенное Королевство. |
| Everyone has the right to freedom of movement, freedom to choose their place of residence, and freedom to leave the country. | Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда. |
| Sometimes, it's difficult to choose. | Иногда выбирать трудно. |
| I choose to be happy. | Я выбираю быть счастливой. |
| Do I have to choose? | Я должен выбрать? |
| Do I have to choose? | Мне надо выбрать? |
| It's for you to choose. | Тебе выбирать. |
| You have to choose one. | Придётся какой то выбрать. |
| It's really hard to choose. | Очень сложно выбрать. |
| It's so hard to choose. | Так трудно выбрать. |
| What really strikes me is that a lot of people say that they support a woman's right to choose to wear a burqa because it's her natural right. | Что больше всего меня возмущает, это то что многие говорят что право женщины носить бурку является естественным правом. |
| One s skill as an economist depends on the ability to pick and choose the right model for the situation. | Искусство экономиста заключается в способности выбирать подходящие модели для каждой конкретной ситуации. |
| Russia must be persuaded to confirm explicitly and formally the right of the Baltics, on their own, to choose their allies. | Следует убедить Россию в том, чтобы она подтвердила открыто и официально право балтийских государств самостоятельно выбирать себе союзников. |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| Choose one. | Выбери один. |
| Choose one. | Выбери одну. |
| Choose one. | Выбери одно. |
| Choose one. | Выберите один. |
| Choose one. | Выберите одну. |
| Choose one. | Выберите одно. |
Related searches : Choose The Right - Got To Choose - Ability To Choose - Time To Choose - Failure To Choose - Choose To Take - Able To Choose - Choose To Receive - Choose To Sell - Want To Choose - Nothing To Choose - Choose To Stay - What To Choose
