Translation of "rights activist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ... and a human rights activist | Борец за права человека |
| A young human rights activist tweeted | Молодой правозащитник пишет |
| IamMyOwnGuardian Saudi women s rights activist arrested | IamMyOwnGuardian арестована саудовская активистка за права женщин |
| The human rights activist Ilya Lukash tweeted | Защитник прав человека Илья Лукаш написал в Твиттере |
| Egyptian human rights activist Hossam Bahgat tweeted | Египетский правозащитник Хоссам Бахгат написал в Twitter |
| Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist. | Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере? |
| Mojtaba Saminejad, blogger and human rights activist, writes | Можтаба Саминеджад, блогер и правозащитник, пишет |
| Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. | Рахим Ахваз иранский правозащитник, работающий в области прав этнических меньшинств. |
| Take the case of human rights activist Rasul Jafarov. | Возьмите случай правозащитника Расула Джафарова. |
| Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov? | Отказом в визе российскому борцу за права человека Сергею Ковалеву? |
| There is Anar Mammadli, a rights activist and recipient of 2014 Vaclav Havel Human Rights Award. | Анар Маммадли, правозащитник и обладатель Премии Вацлава Гавела в области прав человека 2014 года. |
| Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist. | У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека. |
| Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault' | По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении |
| Noorjahan Akbar, 22, is an Afghan women's rights activist and a prolific blogger. | Нурджахан Акбар 22 летняя девушка из Афганистана, борец за права женщин и успешный блогер. |
| The interview and photographs were prepared by the human rights activist German Pantserov. | Интервью и фотографии подготовил правозащитник Герман Панцеров. |
| Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend. | Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом. |
| Cartoon by Tooka Neyastani shows imprisoned women's rights activist Bahareh Hedayat behind bars. | Рисунок Tooka Neyastani изображает борца за права женщин Бахаре Недаят (Bahareh Hedayat) за решеткой. |
| Finally, human rights activist Dalia VK wrote a moving farewell letter on her blog. | Активист за права человека Далия VK написала в своем блоге трогательное прощальное письмо. |
| To put the matter crudely, the human rights activist is a moral absolutist par excellence. | Грубо говоря, активисты в области прав человека в основном сторонники морального абсолютизма. |
| Brooks is a 71 year old former Georgia state congressman and lifelong civil rights activist. | 71 летний Брукс бывший член конгресса Джорджии, который всю жизнь борется за права человека. |
| Thousand Pa reminds about the story of Eugene Zhovtis, the most prominent Kazakhstani rights activist. | Thousand Pa вспоминает историю самого знаменитого правозащитника в Казахстане Евгения Жовтиса. |
| One of those sentenced to life imprisonment was the notable human rights activist Abdulhadi Khawaja. | Один из оппозиционеров, приговоренный к пожизненному заключению, является известным активистом по защите прав человека Абдулхади Хаваджа. |
| Rights activist Nighat Daad posted the following photo from a demonstration at Lahore's Liberty Market | Активистка правозащитница Нигхат Даад опубликовала следующее фото с демонстрации со свободного рынка Лахора |
| Kyrgyzbek Konunov, Tajik activist Kyrgyzbek Konunov, Tajik activist. | Киргизбек Канунов, таджикистанский активист |
| Thugs thrashed civil rights activist Lu Banglie in the Guangdong town of Taishi in early October. | Громилы избили борца за гражданские прав Лу Бангли в городе Тайши провинции Гуандун в начале октября. |
| The Activist | Активистка |
| In 2006, Jamal and Keyvan Rafiee co founded Human Rights Activists in Iran (HRAI), which included the Human Rights Activist News Agency (HRANA). | В 2006 году Джамаль и Кейван Рафи стали сооснователями Human Rights Activists in Iran (HRAI), которая включает в себя Human Rights Activist News Agency (HRANA). |
| The human rights activist Liu Xiaobo has just been locked up for 11 years, drawing widespread condemnation. | Правозащитник Лю Сяобо только недавно был заключён на 11 лет, получив широко распространённый в Китае приговор. |
| The decision to speak out may have cost Iranian human rights activist Seyed Jamal Hosseini his life. | Решение высказаться, возможно, стоило жизни иранскому правозащитнику Сайеду Джамалю Хоссейни. |
| As a human rights activist, found that it s a little bit slack on human rights standards, so we ve taken a stand in favor of changes. | Я как активист правозащитник нахожу это немного не соответствующим стандартам в области прав человека, поэтому мы отстаиваем свою точку зрения в пользу изменений. |
| There is Leyla Yunus, prominent rights activist and recipient of the Knight of French Legion of Honor award. | Есть также Лейла Юнус, известная правозащитница и обладательница ордена Кавалера Почётного легиона Франции. |
| The activist, U Tun Tun Oo, is the leader of the Human Rights Activists Association in Pathein township. | Активист У Тун Тун Оо является лидером Ассоциации правозащитников города Бассейн. |
| After the recent visit of the United Nations Human Rights Council to Bahrain, activist Said Yousef Almuhafda from Bahrain Center from Human Rights, wrote on Twitter | После недавнего визита членов Совета по правам человека ООН в Бахрейн активист Саид Юсеф Альмухафда, занятый в Центре защиты прав человека Бахрейна, написал в Твиттере следующее послание |
| Jafarov is a well known human rights activist from Azerbaijan who worked for political prisoners until he became one. | Джафаров известный в Азербайджане правозащитник, который боролся за права политических заключенных, пока не стал одним из них . |
| Activist Bahrom Hamroev at Memorial, a leading Russian human rights organization calls the charges against Akram fabricated and falsified. | Активист Бахром Хамроев из Мемориала , ведущей правозащитной организации России, назвал обвинения, выдвинутые против Акрама, сфабрикованными и сфальсифицированными . |
| Speaking of pollsters' failure to predict the outcome of the elections, human rights activist from Mozambique, Zenaida Machado said | Зенайда Махадо, активист по защите прав человека в Мозамбике, прокомментировала провал социологов в прогнозах результатов выборов |
| Taiwanese NGO worker and human rights activist Lee Ming cheh disappeared on March 19 after entering China from Macau. | Девятнадцатого марта после въезда из Макао в Китай исчез сотрудник тайваньской НПО и активист по правам человека Ли Мин чех. |
| Activist Rasha Abdulla announces | Активист Раша Абдулла сообщает |
| Activist Wang Haoxian said | Активист Ван Хаоксиан пишет |
| Activist Tillah Willah said | Неизвестный раб Гаити |
| Recently, Macedonian equal rights activist Ana Vasileva, known as Amateuress on Twitter, provided a lengthy overview of the systematic decline of women's rights in Macedonia on her blog | Недавно македонская активистка в области равных прав Ана Васильева, известная в Twitter как Amateuress, опубликовала в своём блоге длинный обзор систематического упадка прав женщин в Македонии |
| Human rights activist Maryam Alkhawaja tweeted several pictures of injuries that occurred after police attacked protests today in Bahrain saying | Борец за права человека Марьям аль Хавайа опубликовала в Twitter несколько фото травм, которые нанесла протестующим полиция при нападении на них. |
| Elena Kostyuchenko is an investigative journalist for the Russian newspaper Novaya Gazeta, and a longtime LGBT rights activist in Moscow. | Елена Костюченко проводит журналистские расследования для российской Новой Газеты и продолжительное время является московским активистом по борьбе за права ЛГБТ сообщества. |
| As one Saudi activist and former school principal, 44 year old Hayat, told Human Rights Watch on December 7, 2015 | Один саудовский активист и бывший директор школы, 44 летний Хайат, рассказал Human Rights Watch 7 декабря 2015 года |
| When Farai Maguwu, a Zimbabwean human rights activist, disseminated information about the abuses, he was arrested (he has since been released). | Когда Фарай Магуву, зимбабвийский активист по защите прав человека, распространил информацию о нарушениях, он был арестован (сейчас он опять на свободе). |
Related searches : Human Rights Activist - Civil Rights Activist - Women Rights Activist - Activist Investor - Activist Shareholder - Environmental Activist - Women Activist - Activist Funds - Party Activist - Fellow Activist - Civil Activist - Activist Approach - Peace Activist
