Translation of "civil rights activist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Brooks is a 71 year old former Georgia state congressman and lifelong civil rights activist. | 71 летний Брукс бывший член конгресса Джорджии, который всю жизнь борется за права человека. |
| Thugs thrashed civil rights activist Lu Banglie in the Guangdong town of Taishi in early October. | Громилы избили борца за гражданские прав Лу Бангли в городе Тайши провинции Гуандун в начале октября. |
| ... and a human rights activist | Борец за права человека |
| A young human rights activist tweeted | Молодой правозащитник пишет |
| IamMyOwnGuardian Saudi women s rights activist arrested | IamMyOwnGuardian арестована саудовская активистка за права женщин |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| The human rights activist Ilya Lukash tweeted | Защитник прав человека Илья Лукаш написал в Твиттере |
| Egyptian human rights activist Hossam Bahgat tweeted | Египетский правозащитник Хоссам Бахгат написал в Twitter |
| Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist. | Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере? |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| You're violating my civil rights. | Вы нарушаете мои гражданские права. |
| Mojtaba Saminejad, blogger and human rights activist, writes | Можтаба Саминеджад, блогер и правозащитник, пишет |
| Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. | Рахим Ахваз иранский правозащитник, работающий в области прав этнических меньшинств. |
| Take the case of human rights activist Rasul Jafarov. | Возьмите случай правозащитника Расула Джафарова. |
| Civil rights activist Wafrika wants to see some changes, too starting with a ban on domestic workers from Uganda in the Middle East. | Активный борец за гражданские права Вафрика тоже ждёт перемен, начиная с запрета на содержание прислуги из Уганды на Среднем Востоке. |
| The New French Fashion in Civil Rights | Новая французская мода в гражданских правах |
| He was deprived of his civil rights. | Его лишили гражданских прав. |
| He was deprived of his civil rights. | Он был лишён своих гражданских прав. |
| Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov? | Отказом в визе российскому борцу за права человека Сергею Ковалеву? |
| Khurram started his formal human rights activism coordinating the Jammu Kashmir Coalition of Civil Society (JKCCS), an organization he helped co found with Parvez Imroz, a human rights lawyer and activist. | Хуррам начал свою деятельность по защите прав человека с координации Коалиции гражданского общества в Джамму и Кашмире (JKCCS) организации, которую он финансировал совместно с Парвезом Имрозом, правозащитником и активистом. |
| 25, Czech activist Jakub Polák , an outspoken supporter of Přednádraží, heavily involved in the Roma civil rights struggle since the Velvet Revolution, died of cancer. | 25 сентября известный чешский активист и защитник прав цыган Якуб Полак скончался от рака. |
| Civil rights group issues travel warning for Missouri | Группа защиты гражданских прав объявила предупреждение по передвижению в Миссури |
| Manning helped spark a new civil rights movement. | Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека. |
| Photo from Thai Academic Network for Civil Rights. | Фото от Таиландского научного общества за гражданские права |
| There is Anar Mammadli, a rights activist and recipient of 2014 Vaclav Havel Human Rights Award. | Анар Маммадли, правозащитник и обладатель Премии Вацлава Гавела в области прав человека 2014 года. |
| When Singaporean police interrogated political activist and civil rights lawyer Teo Soh Lung, and searched her apartment and electronic devices without a warrant, Soh Lung spoke up. | После того, как жилище политического активиста и адвоката правозащитника Тео Со Ланг (Teo Soh Lung) подверглось обыску, а электронные устройства были проверены без соответствующего ордера, она открыто раскритиковала произошедшее. |
| Dihani has a masters in journalism, and is a human rights activist. | У Дихани степень магистра в области журналистики, а также он является активистом в области прав человека. |
| Every society must balance civil rights against national security. | Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| Civil rights action is a means to improve society. | Акции за гражданские права это способ улучшить общество. |
| Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault' | По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении |
| Noorjahan Akbar, 22, is an Afghan women's rights activist and a prolific blogger. | Нурджахан Акбар 22 летняя девушка из Афганистана, борец за права женщин и успешный блогер. |
| The interview and photographs were prepared by the human rights activist German Pantserov. | Интервью и фотографии подготовил правозащитник Герман Панцеров. |
| Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend. | Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом. |
| Cartoon by Tooka Neyastani shows imprisoned women's rights activist Bahareh Hedayat behind bars. | Рисунок Tooka Neyastani изображает борца за права женщин Бахаре Недаят (Bahareh Hedayat) за решеткой. |
| It moved a reluctant president to push through the Civil Rights and Voting Rights Acts. | Это привело колеблющегося президента к поддержке законов о гражданских и избирательных правах. |
| Finally, human rights activist Dalia VK wrote a moving farewell letter on her blog. | Активист за права человека Далия VK написала в своем блоге трогательное прощальное письмо. |
| You have violations of civil rights that are happening to people. | У вас люди подвергаются нарушению прав человека. |
| This, however, came at the cost of liberty and civil rights. | Там нашёл работу на молочной ферме в Омахе, штат Небраска. |
| To put the matter crudely, the human rights activist is a moral absolutist par excellence. | Грубо говоря, активисты в области прав человека в основном сторонники морального абсолютизма. |
| Thousand Pa reminds about the story of Eugene Zhovtis, the most prominent Kazakhstani rights activist. | Thousand Pa вспоминает историю самого знаменитого правозащитника в Казахстане Евгения Жовтиса. |
| One of those sentenced to life imprisonment was the notable human rights activist Abdulhadi Khawaja. | Один из оппозиционеров, приговоренный к пожизненному заключению, является известным активистом по защите прав человека Абдулхади Хаваджа. |
| Rights activist Nighat Daad posted the following photo from a demonstration at Lahore's Liberty Market | Активистка правозащитница Нигхат Даад опубликовала следующее фото с демонстрации со свободного рынка Лахора |
| Report of the Human Rights Committee (article 45 of the International Covenant on Civil and Political Rights)9 | Доклад Комитета по правам человека (статья 45 Международного пакта о гражданских и политических правах)9 |
| Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States. | Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев. |
Related searches : Civil Activist - Rights Activist - Human Rights Activist - Women Rights Activist - Civil Rights - Civil Rights Marches - Civil Rights Campaigner - Civil Rights Groups - Civil Rights Protection - Civil Human Rights - Civil Rights Bill - Civil Rights Legislation - Civil Rights Era
