Translation of "rights shall vest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where's your bulletproof vest?
Где твой бронежилет?
Soldiers Get your vest on!
Солдат Одевайте жилеты!
Tom is wearing a bulletproof vest.
Том в бронежилете.
The police officer wore a bulletproof vest.
На полицейском был пуленепробиваемый жилет.
Tom was wearing a bullet proof vest.
Том был в бронежилете.
Tom was wearing a bullet proof vest.
Том был в пуленепробиваемом жилете.
Below is a water bottle swimming vest for cats
Жилетка из пластиковых бутылок для кошки
It will be a vest, I know not well how .
Безусловно, он не сразу вошел в быт.
Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
Том был в бронежилете, поэтому пуля его не убила.
Mohammad Saleh Nikbakht, human rights lawyer and academic We shall not return to Khatami era
Мохаммад Салех Никбахт, адвокат по правам человека и исследователь Нам не вернуться в эпоху Хатами
States Parties shall guarantee to persons with disabilities political rights and the opportunity to enjoy them on an equal basis with others, and shall undertake
Государства участники гарантируют инвалидам политические права и возможность пользоваться ими наравне с другими и обязуются
1. There shall be established a Committee on the Rights of Persons with Disabilities (hereafter referred to as the Committee ), which shall carry out the functions hereinafter provided.
1. Учреждается Комитет по правам инвалидов (именуемый далее Комитет ), который выполняет функции, предусматриваемые ниже.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
Tom wears a modified fishing vest to hold all his harmonicas when he performs on stage.
Выступая на сцене, Том носит переделанный рыболовный жилет, вмещающий все его гармошки.
8. The provisions of this article shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties.
8. Положения настоящей статьи не толкуются как наносящие ущерб правам добросовестных третьих сторон.
9. The provisions of this article shall not be construed as prejudicing the rights of bona fide third parties.
9. Положения настоящей статьи не толкуются таким образом, чтобы наносился ущерб правам добросовестных третьих сторон.
The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest.
Последний пример явления оказался на обложке македонской газеты Вест .
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
He shall die.
Он должен умереть.
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.
2. In conjunction with indigenous peoples, States shall take effective measures to recognize and protect the exercise of these rights.
2. Совместно с коренными народами государства принимают действенные меры, в целях признания и защиты осуществления этих прав.
Front page of Macedonian daily Vest from August 7, 2014, with photo of a man with Mijalkov tattoos.
Обложка македонского ежедневного издания Вест от 7 августа 2014 года с фотографией человека с тату Миялковых.
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.
Затем главный герой оборачивается в сторону арабского человека, который начинает стрельбу из огнестрельного оружия и взрывает жилет смертника.
9. The provisions of this article shall not be so construed as to prejudice the rights of bona fide third parties.
9. Положения настоящей статьи не толкуются таким образом, чтобы наносился ущерб правам добросовестных третьих сторон.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
2. The secretariat shall
2. Секретариат
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
'I shall have time.'
Да, я поспею .
What shall we do?
Что делать?
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.

 

Related searches : Shall Vest - Vest Rights - Options Shall Vest - Shall Vest With - Interest Shall Vest - Shall Vest Exclusively - Rights Shall Cease - Rights Shall Survive - Safety Vest - Options Vest - Vest Pocket - Shares Vest - Will Vest