Translation of "risk identification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Default Identification
Идентификация по умолчанию
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence
b) определение необходимых мер во избежание рецидивов
Identification of additional resources for the Development Account
Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee.
Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида.
You'll need a photograph of yourself for identification.
Вам потребуется фотография для удостоверения личности.
F. Identification of the highest paid national civil service
F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы
(ii) The identification of the new owner or operator
ii) указание нового владельца или оператора
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.
Без личности легче безнаказанно нарушать права детей.
The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability.
В связи с этим, его невозможно строго доказать или опровергнуть.
3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture
3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой
29. quot Preventive measures against juvenile delinquency identification of cases at risk, early intervention and procedures for treatment quot , in New approaches to treatment of young offenders (New York, United Nations, 1979).
29. quot Preventive measures against juvenile delinquency identification of cases at risk, early intervention and procedures for treatment quot , in New approaches to treatment of young offenders (New York, United Nations, 1979).
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk
Экологические риски
And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification.
И этот процесс был значительно усилен прогрессом в области определения ДНК.
In addition, five million new voters in 2012 do not have such identification.
Кроме того, пять миллионов новых избирателей в 2012 году не имеют подобного документа.
Actually he himself did not like the identification of his church with civil society.
На самом деле он сам не любил отождествление его церкви с гражданским обществом.
Dana Maghdeed Aziz s German identification cards on the table in a café in Erbil.
Немецкие удостоверения Дана Магдид Азиз на столике кафе в городе Эрбиль.
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности.
It also established the Nansen passport as a means of identification for stateless people.
Она также учредила паспорт Нансена в качестве средства идентификации лиц без гражданства.
He still has his money in his wallet, but his identification cards are missing.
Тем не менее, эти годы стали самым продуктивным периодом его творчества.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.

 

Related searches : Risk Identification Process - Target Identification - Parts Identification - Identification Marking - Photo Identification - Identification Document - Company Identification - For Identification - Customer Identification - Identification System - System Identification - Project Identification - Proper Identification