Translation of "risk limiting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're limiting yourself.
Ты сам себя ограничиваешь.
Limiting the Security Council Veto
Ограничение права вето в Совете Безопасности
Guidelines on limiting meeting duration
Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний
And stop with the labels, the limiting.
И не надо ярлыков, ограничений
Because the categories, I've found, are too limiting.
Потому что категории, как я выяснила, слишком сильно ограничивают.
Local network providers are limiting Telegram traffic in Iran.
Местные интернет провайдеры ограничили трафик Telegram'а в Иране.
Easing can boost growth by lifting asset prices (equities and housing), reducing private and public borrowing costs, and limiting the risk of a fall in actual and expected inflation.
Ослабление может стимулировать рост путем поднятия цен на активы (акции и жилье), снижение частных и общественных затрат по займам, а также ограничение риска падения фактической и ожидаемой инфляции.
But Israel s tanks did well enough in limiting Israeli casualties.
Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.
Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.
By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments.
Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk
Экологические риски
Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities.
Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.
С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
By contrast, limiting migration slows economic growth and undermines societies long term competitiveness.
С другой стороны, ограничение миграции замедляет экономический рост и подрывает долгосрочную конкурентоспособность общества.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.
Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
In any case, limiting financial interdependence is the prudent strategy and the likely outcome.
В любом случае, ограничение финансовой взаимозависимости это разумная стратегия, которая должна принести свои плоды.
(ii) International cooperation in limiting obtrusive space advertising that could interfere with astronomical observations
ii) международное сотрудничество в целях ограничения деятельности по размещению в космосе рекламы, которая может затруднить астрономические наблюдения

 

Related searches : Limiting The Risk - Limiting - Limiting Conditions - Limiting Value - Without Limiting - Current Limiting - Limiting Feature - Energy Limiting - Most Limiting - Limiting Resistor - Load Limiting - Limiting Beliefs - Limiting Amount - Not Limiting