Translation of "rna guided" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guided - translation :

Keywords : направлял руководствоваться управляемые направил ракеты

Examples (External sources, not reviewed)

The primary nucleobases are cytosine (DNA and RNA), guanine (DNA and RNA), adenine (DNA and RNA), thymine (DNA) and uracil (RNA), abbreviated as C, G, A, T, and U, respectively.	К азотистым основаниям относят аденин (A), гуанин (G), цитозин (C), которые входят в состав как ДНК, так и РНК.
In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase.	Во время транскрипции нуклеотиды гена копируются на синтезируемую РНК РНК полимеразой.
RNA provides the information for protein.	а РНК предоставляет информацию для белков.
An important step was later realization (in 1960) that the messenger RNA was not the same as the ribosomal RNA.	Позднее (в 1960 г) важным шагом стало понимание, что матричная РНК не была такой же, как рибосомальная РНК.
A virus has either a DNA or an RNA genome and is called a DNA virus or an RNA virus, respectively.	Генетический материал вируса может быть представлен либо ДНК, либо РНК, соответственно, вирусы подразделяют на ДНК содержащие и РНК содержащие.
RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.	Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме.
She guided me to the palace.	Она провела меня во дворец.
Napoleon guided his troops to Russia.	Наполеон направил свою армию в Россию.
Napoleon guided his troops to Russia.	Наполеон направил свои войска в Россию.
Tom guided us through the woods.	Том провёл нас через лес.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК,
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.	мы может подавлять гены посредством вмешательства на уровне РНК.
There are many sentences about DNA, but none about RNA.	Есть много предложений о ДНК, но ни одного о РНК.
Ribosomal RNA (rRNA) is the catalytic component of the ribosomes.	Рибосомальные РНК (рРНК) каталитическая составляющая рибосом.
Esperantists are guided by a noble ideal.	Эсперантисты руководствуются благородным идеалом.
Reverse transcribing viruses with RNA genomes (retroviruses), use a DNA intermediate to replicate, whereas those with DNA genomes (pararetroviruses) use an RNA intermediate during genome replication.	РНК содержащие вирусы, способные к обратной транскрипции (ретровирусы, например, ВИЧ), используют ДНК копию генома как промежуточную молекулу при репликации, а содержащие ДНК (параретровирусы, например, вирус гепатита B) РНК.
Similar to the 1967 experiments, the infectious RNA was synthesized enzymatically.	Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно.
That principle guided us through the 2005 crisis.	Этот принцип был для нас путеводным в период кризиса 2005 года.
They seem guided by pure and simple spite.	Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством.
Guided by the star, they reached the island.	Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.
Prions are infectious protein molecules that do not contain DNA or RNA.	Прионы это инфекционные белковые молекулы, не содержащие ДНК или РНК.
Many viruses have a replication strategy that involves double stranded RNA (dsRNA).	Стратегия репликации многих вирусов предполагает наличие стадии двуцепочечной РНК.
In the case of genes encoding proteins, that RNA produced from this process is messenger RNA (mRNA), which then needs to be translated by ribosomes to form a protein.	В геноме клетки имеются специальные участки, так называемые ядрышковые организаторы, содержащие гены рибосомной РНК (рРНК), вокруг которых и формируются ядрышки.
Maria Theresa Divine Being, Guided by a Higher Order .	Divine Being, Guided by a Higher Power by Pamela de Fina .
A short time later, this virus was separated into protein and RNA parts.	Спустя короткое время этот вирус был разделён на белковую и РНК составляющую.
When such a virus infects a cell, it releases its RNA molecule or molecules, which immediately bind to a protein complex called a dicer that cuts the RNA into smaller pieces.	Когда подобный вирус попадает в клетку и освобождает геномную РНК в цитоплазму, белковый комплекс Dicer связывает и вирусную РНК на короткие фрагменты.
For about three years we just I tried to solve the structure of RNA.	В течение примерно трех лет мы просто я пытался разобраться в структуре РНК.
Of these, only two families have RNA genomes and only five families are enveloped.	Из них, только два РНК содержащих и только пять семейств имеют оболочку.
Chromatin is a complex of macromolecules found in cells, consisting of DNA, protein and RNA.	Хроматин ( цвета, краски) это вещество хромосом комплекс ДНК, РНК и белков.
RNA viruses can be placed into four different groups depending on their modes of replication.	РНК содержащие вирусы можно подразделить на 4 группы в зависимости от способа их репликации.
As a public institution, it should be guided by democratic principles.	Будучи государственным учреждением, МВФ должен руководствоваться демократическими принципами.
The EU's foreign policy should be guided by the following goals	Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели
In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives.	При проведении этого анализа МПБОХВ руководствовалась несколькими целями.
We decided to set up guided tours by locals for foreigners.	Мы решили делать экскурсии от местных жителей для иностранцев.
Edward Snowden explains that his acts were guided by his conscience	Эдвард Сноуден говорит , что так поступить его заставила совесть
Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).	Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.	Это намерение до 1291 года руководило его иностранной политикой.
And that let Marshall Nirenberg, you know, take RNA synthetic RNA put it in a system making protein. He made polyphenylalanine, polyphenylalanine. So that's the first cracking of the genetic code, and it was all over by 1966.	Благодаря этому Маршалл Ниренберг смог взять РНК синтезированную РНК и поместить в систему, производящую белки. Он создал полифенилаланин. Это было началом расшифровки генетического кода, и оно завершилось к 1966 году.
In contrast to DNA, which only occurs in the nucleus, RNA is also found in the cytoplasm.	В отличие от ДНК, находящейся только в ядре, РНК также присутствует в цитоплазме.
The functional form of single stranded RNA molecules, just like proteins, frequently requires a specific tertiary structure.	Рабочая форма одноцепочечной молекулы РНК, как и у белков, часто обладает третичной структурой.
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,	руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций,
So we decided better to have guided tours, they are more fun anyway.	И мы решили, что пусть лучше будут экскурсии, потому что это как то веселее.
George Gamow established a group of scientists interested in the role of RNA as an intermediary between DNA as the genetic storage molecule in the nucleus of cells and the synthesis of proteins in the cytoplasm (the RNA Tie Club).	В 1954 году Георгий Гамов основал группу ученых по исследованию роли РНК в качестве посредника между ДНК (хранение генетического материала в ядре клетки) и синтезом белков в цитоплазме ( the RNA Tie Club ).
Plant viruses tend to have single stranded RNA genomes and bacteriophages tend to have double stranded DNA genomes.	Вирусы растений чаще всего содержат одноцепочечную РНК, а бактериофаги, как правило, обладают двухцепочечными ДНК.
If guided by the spirit of multilateralism, the Franco German pair pulls Europe together.	Движимые духом плюрализма, Франция и Германия объединяют Европу.

Показать эту страницу на русском языке