Translation of "rocking motion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rocking podium. | Подиум качалка. |
| Japan s Slow Motion Crisis | Замедленный японский кризис |
| Tsunamis in slow motion | Цунами медленное движение |
| I get motion sickness. | У меня морская болезнь. |
| I get motion sickness. | Меня укачивает. |
| I second the motion. | Я поддерживаю это ходатайство. |
| Sviyazhsky got down the books and settled himself in a rocking chair. | Свияжский достал книги и сел в качающееся кресло. |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| The motion was approved unanimously. | Предложение было принято единогласно. |
| The motion was unanimously adopted. | Предложение было принято единогласно. |
| No one supported his motion. | Никто не поддержал его предложение. |
| So basically motion through 3D space. | в основном, для движения в 3D пространстве. |
| Clearly, motion was an essential feature. | Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система. |
| Forward motion is not the goal. | Движение вперед не цель. |
| Program to create stop motion animations | Программа создания покадровой анимации |
| After all, a major reason for reappointing Bernanke is to avoid rocking financial markets. | В конце концов, главная причина повторного назначения Бернанке заключается в том, чтобы избежать раскачивания финансовых рынков. |
| Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past. | Сегодня революционные потрясения в большей части мусульманского мира определены военным прошлым ислама. |
| So who put this machinery in motion? | Кто привел в действие этот механизм? |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| Our planet, Earth, is always in motion. | Наша планета, Земля, всегда в движении. |
| Our solar system is always in motion. | Наша Солнечная система всегда находится в движении. |
| There's a motion sensor in the corner. | В углу датчик движения. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Она сказала Цветное. В движении. |
| It's kind of like skydiving in slow motion. | Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде. |
| No. It was the whole, you know, motion. | Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях. |
| Reality, then, is not fixed, but in motion. | Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива. |
| Mary made a slight motion with her head. | Мэри сделала лёгкое движение головой. |
| F ma is Newton's second law of motion. | F ma это запись второго закона Ньютона. |
| The man killing machine is brought into motion... | Участвуя в Циммервальдской (1915 г. |
| JFJuhari my first motion is please remove censorship act. | JFJuhari мое первое побуждение пожалуйста, удалите закон о цензуре. |
| Watch Mona Caron stop motion animation of her painting | Посмотрите стоп моушен анимацию работ Моны Кэрон |
| Tom thinks he has invented a perpetual motion machine. | Том думает, что он изобрёл вечный двигатель. |
| Don't get off while the vehicle is in motion. | Не выходите, пока транспортное средство не остановится. |
| These measurements are fitted to the equations of motion. | Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. |
| On April 5 Ramazanoğlu survived a motion of censure proposed by the opposition after the motion was vetoed by the AKP dominated parliament. | 5 апреля Рамазаноглу сумела избежать отставки после того, как на предложение о вынесении ей вотума недоверия, было наложено вето парламентом, в котором преобладает АКП. |
| After the passage of the third reading motion, the House of Lords must vote on the motion That the Bill do now pass. | После прохождения третьего чтения, Палата Лордов должна проголосовать за предложение That the Bill do now pass . |
| None of these rulers, especially the authoritarian ones who emerged after independence, had an interest in rocking the boat. | Ни один из этих правителей, особенно авторитарные, которые появились после обретения независимости, не были заинтересованы в раскачивании лодки. |
| The first is with verbs of motion and indicates purpose. | Супин означает цель, употребляется обычно при глаголе движения. |
| The minus sign indicates a relative motion toward the Earth. | Знак минус указывает на движение звезды к Земле. |
| He rose and pushed forward a rocking chair. 'Have you read the last circular in the Journal de St Petersbourg? | Садитесь сюда, спокойнее... Он встал и подвинул качалку. Читали последний циркуляр в Journal de St. Petersbourg ? |
| One paper describes the Brownian motion,'' the irregular motion performed by small particles in a liquid as a result of their collisions with the liquid molecules. | В другой работе описывалось броуновское движение'', хаотичное движение малых частичек в жидкости, возникающее в результате их столкновений с молекулами жидкости. |
| But they have been set in motion without concentrated government efforts. | И они были проведены без целенаправленных усилий правительства. |
| The process of gradual nuclear disarmament must be set in motion. | Необходимо инициировать процесс постепенного ядерного разоружения. |
| Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth. | Трейлер фильма Один день из жизни планеты |
| Never open the door of a car that is in motion. | Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения. |
Related searches : Rocking Curve - Rocking Back - Rocking Cradle - Rocking Party - Rocking Mode - Rocking Mechanism - Rocking Angle - Rocking Plate - Rocking Weekend - Still Rocking - Rocking Lever - Rocking Beam
