Translation of "still rocking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is still totally kickass rocking song.
Это офигенная, потрясающая песня.
Today Her first single, Still Rocking , came out on 5 July 2010.
Свой первый сингл Still Rocking Рут Флаверс выпустила в июле 2010 года.
The rocking podium.
Подиум качалка.
Stop rocking, David.
Перестань качаться, Дэвид.
Another rocking chair?
Ещё одно креслокачалка?
Thirtyeight rocking chairs?
38 креселкачалок?
a rocking horsefly.
Котик! Чешик!
My rocking chair.
Моё креслокачалка.
My rocking chair?
Кресло, где моё креслокачалка?
The rocking podium. (Laughter)
Подиум качалка.
The place was rocking.
Место было качание.
You're rocking the boat.
Ты раскачиваешь шлюпку.
Ask the rocking chair.
Спроси креслокачалку.
I like your rocking horse.
Мне нравится ваша лошадка.
Keeps mentioning a rocking chair.
Болтает о креслекачалке.
rocking out naked (Video) (Music) (Laughter)
(Смех)
I find instead a rocking horse.
А нашел вместо этого деревянную лошадку.
I came for my rocking chair.
Я пришёл за своим кресломкачалкой.
You promised me my rocking chair.
Ты обещал мне креслокачалку.
What, rocking in the lap of God.
Каково это, когда Бог укачивает тебя на руках.
My public is sending me rocking chairs.
Так что мои читатели их теперь присылают.
And a rocking chair by the fire.
И креслокачалка у огня.
TED be rocking you know what I'm saying.
TED в угаре ты знаешь, о чём я.
My own rocking chair by the fire, Marty.
Моё креслокачалка у огня, Марти.
(Video) (Music) And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked.
Привет, Зе, спасибо, но я имел в виду отрыв без одежды .
My old man was an expert with rocking chairs.
Мой старик был экспертом по кресламкачалкам.
Grateful to the hospitality of your rocking chair, ma'am.
Благодарю за гостеприимство вашего креслакачалки, мэм.
I never know there was so much to a rocking chair.
Никогда не знала, что у простого кресла так много возможностей.
Sviyazhsky got down the books and settled himself in a rocking chair.
Свияжский достал книги и сел в качающееся кресло.
They see us as rocking the boat, and you can understand why.
Они считают, что мы раскачиваем лодку, и понятно почему.
And I turn to Esther, who's rocking on those 'ports, and says,
Я поворачиваюсь к Эстер, которая стоит тут же и говорит
You help us find the girl and you've got your rocking chair.
Помоги нам найти девочку, и ты его получишь.
Rocking and smiling and keeping the truth about Ethan Hoyt all to herself.
Раскачивается и улыбается, и ничего не говорит не об Итане Хойте, не о себе.
After all, a major reason for reappointing Bernanke is to avoid rocking financial markets.
В конце концов, главная причина повторного назначения Бернанке заключается в том, чтобы избежать раскачивания финансовых рынков.
Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past.
Сегодня революционные потрясения в большей части мусульманского мира определены военным прошлым ислама.
Bicky had stopped rocking himself and was staring at Jeeves in an awed sort of way.
Bicky остановился качалки себя и смотрел на Дживса в благоговение виде пути.
The T bar must therefore be restrained by applying an appropriate lateral load during the rocking motions.
Поэтому во время раскачивания механизма шарнир должен удерживаться соответствующей поперечной силой.
The T bar must therefore be restrained by applying an appropriate lateral load during the rocking motions.
2.1 Координаты исходных точек отсчета
She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking.
Она рассказала, что как только провела ей по столу, почувствовала будто бы подрагивание пальцев.
None of these rulers, especially the authoritarian ones who emerged after independence, had an interest in rocking the boat.
Ни один из этих правителей, особенно авторитарные, которые появились после обретения независимости, не были заинтересованы в раскачивании лодки.
Every day for 35 years she's been sitting down there in that infernal rocking chair right under my nose.
Каждый день в течение 35 лет она сидит там, в своём креслекачалке прямо перед моим носом.
I said last month I was searching in vain through antique shops for a rocking chair like Granny had.
В прошлом месяце я писала, что напрасно искала в антикварных магазинах креслокачалку как у бабушки.
So, she took off her shoes, sat in the rocking chair there... and waited for him to wake up.
Итак, она сняла с него башмаки, села на каменное кресло вон там... и стала ждать, пока он проснется.
He rose and pushed forward a rocking chair. 'Have you read the last circular in the Journal de St Petersbourg?
Садитесь сюда, спокойнее... Он встал и подвинул качалку. Читали последний циркуляр в Journal de St. Petersbourg ?
Sexy and I Know It is a song by American duo LMFAO from their second studio album, Sorry for Party Rocking .
Sexy and I Know It песня со второго студийного альбома Sorry for Party Rocking американского дуэта реп диджеев LMFAO.

 

Related searches : Rocking Motion - Rocking Curve - Rocking Back - Rocking Cradle - Rocking Party - Rocking Mode - Rocking Mechanism - Rocking Angle - Rocking Plate - Rocking Weekend - Rocking Lever - Rocking Beam