Translation of "still rocking" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The rocking podium. | Подиум качалка. |
| Sviyazhsky got down the books and settled himself in a rocking chair. | Свияжский достал книги и сел в качающееся кресло. |
| After all, a major reason for reappointing Bernanke is to avoid rocking financial markets. | В конце концов, главная причина повторного назначения Бернанке заключается в том, чтобы избежать раскачивания финансовых рынков. |
| Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past. | Сегодня революционные потрясения в большей части мусульманского мира определены военным прошлым ислама. |
| None of these rulers, especially the authoritarian ones who emerged after independence, had an interest in rocking the boat. | Ни один из этих правителей, особенно авторитарные, которые появились после обретения независимости, не были заинтересованы в раскачивании лодки. |
| He rose and pushed forward a rocking chair. 'Have you read the last circular in the Journal de St Petersbourg? | Садитесь сюда, спокойнее... Он встал и подвинул качалку. Читали последний циркуляр в Journal de St. Petersbourg ? |
| In most cases, however, self censorship has the more passive goal of protecting an individual s status quo of not rocking the boat. | В большинстве случаев, однако, самоцензура имеет более пассивную роль защиты статуса кво физического лица чтобы не раскачивать лодку . |
| 'Yes, yes! Hush!...' was all Kitty answered as she sat softly rocking herself and tenderly pressing the little plump arm, which looked as if a thread had been tied round the wrist, and was still feebly waving while Mitya kept shutting and opening his eyes. | Да, да, ш ш ш... только отвечала Кити, слегка покачиваясь и нежно прижимая как будто перетянутую в кисти ниточкой пухлую ручку, которою Митя все слабо махал, то закрывая, то открывая глазки. |
| The old nurse with a gesture of vexation came up and took her from the wet nurse, and began pacing up and down, rocking the baby in her arms. | Няня, махнув рукой, подошла к нему, взяла его с рук кормилицы и принялась укачивать на ходу. |
| Still following? | Следите за логикой? |
| Still flouted. | И до сих пор игнорируются. |
| Lie still. | Лежи спокойно. |
| Lie still. | Лежите спокойно. |
| Stay still. | Стой спокойно. |
| Stay still. | Стойте спокойно. |
| Stay still. | Стой неподвижно. |
| Stay still. | Стойте неподвижно. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Sit still. | Сиди спокойно. |
| Sit still. | Сидите спокойно. |
| Keep still! | Не шевелись! |
| Stand still. | Стой спокойно. |
| Stand still. | Стойте спокойно. |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| Still, we persist. | И все же мы не сдаемся. |
| Blair still does. | Блэр все еще верит. |
| 'And higher still?' | А выше? |
| 'And higher still?' | А выше еще Андрея? |
| Police standing still | Полиция бездействует |
| Can't believe still. | Я все еще не могу поверить. |
| You re still here. | Ты всё ещё здесь. |
| It's still raining. | Всё ещё идёт дождь. |
| It's still raining. | Дождь ещё идёт. |
| You're still green. | Ты ещё зелёный. |
| I'm still single. | Я до сих пор холост. |
| All was still. | Ничто не двигалось. |
| You're still young. | Ты все еще молода. |
| You're still young. | Ты ещё молод. |
| You're still young. | Вы ещё молоды. |
| You're still young. | Вы ещё молодой. |
| You're still young. | Вы ещё молодая. |
| You're still young. | Вы ещё молодые. |
| You're still young. | Ты ещё молодой. |
| You're still young. | Ты ещё молодая. |
Related searches : Rocking Motion - Rocking Curve - Rocking Back - Rocking Cradle - Rocking Party - Rocking Mode - Rocking Mechanism - Rocking Angle - Rocking Plate - Rocking Weekend - Rocking Lever - Rocking Beam
