Translation of "roller coaster track" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom rode the roller coaster.
Том прокатился на американских горках.
The roller coaster was really scary.
На американских горках было очень страшно.
Life is like a roller coaster ride.
Жизнь как американские горки.
Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009?
Обменные курсы в 2009г очередные американские горки?
The roller coaster seen in the movie was the Greyhound.
Колесо обозрения из фильма называлось Greyhound Борзая.
The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride.
С тех пор курс евро испытал взлеты и падения.
Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.
Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился.
Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.
Риск в том, что, когда на горке начинается наклон, долговой кризис может пустить рынки под откос.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках .
This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history.
Это настоящее достижение для страны, которая переживала постоянные политические взлеты и падения на протяжении большей части своей истории.
If Americans had a political memory, they would understand that they already rode this fiscal roller coaster once in the past 20 years.
Обладай американцы политической памятью, они бы поняли, что 20 лет назад уже наступали на эти грабли.
Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui.
Однако элемент предсказуемости в течении очередного цикла сырьевых цен, как и знание маршрута катания на горках, не смягчает тряски на перепадах и поворотах.
Greater economic openness, coupled with the fixed nominal exchange rate, ended China s inflationary roller coaster ride, and, after 1994, real GDP growth also became more stable.
Большая экономическая открытость вместе с неподвижным номинальным обменным курсом положила конец инфляционному аттракциону американские горки в Китае, и после 1994 года реальный рост ВВП также стал более стабильным.
I love roller skating.
Я люблю катание на роликовых коньках.
Roller skating is fun.
Кататься на роликах здорово.
The road roller is noisy.
Каток шумный.
Do you like roller coasters?
Тебе нравятся американские горки?
Can we roller skate in this park?
В этом парке можно кататься на роликах?
Can we roller skate in this park?
Мы можем кататься на роликах в этом парке?
The road roller is levelling the street.
Каток ровняет улицу.
For example, from a roller derby video game.
Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
Salt Lake is also home to two roller derby leagues the Salt City Derby Girls and Wasatch Roller Derby, both of which field travel teams.
В городе также существуют две команды, которые принимают участие в соревнованиях по роллер дерби the Salt City Derby Girls и Wasatch Roller Derby, которые часто соревнуются с приезжими командами.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
A bad track record
Сомнительные достижения
I lost track at 250.
Сбился на 250.
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Project Hamster track your time
Проект Hamster следите за своим временем
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Track athletes from South Sudan
Бегуны из Южного Судана
You're on the right track.
Вы на правильном пути.
You're on the right track.
Вы на верном пути.
You're on the right track.
Ты на правильном пути.
You're on the right track.
Ты на верном пути.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
We're on the right track.
Мы на верном пути.
We're on the right track.
Мы на правильном пути.
I've lost track of them.
Я потерял их след.
Keep track of your finances.
Держи свои финансы на контроле.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
After hearing the track, I.R.S.
Records позволили группе записать альбом с Истером и Диксоном.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
Пусть не прельщает привычный фасад, К сожжённым мостам тропу позабудь навсегда.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.
Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос.

 

Related searches : Roller Coaster - Roller-coaster - Roller Coaster Ride - Track Roller - Roller Track - Track Roller Bearing - Track Roller Frame - Coaster Brake - Coaster Wagon - Drink Coaster - Bottle Coaster - Coaster Ride - Beer Coaster