Translation of "rom" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rom. | гос. |
| Rom. | вр. |
| Rom. | 2006. |
| Dreamcast ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Sega Dreamcast |
| Genesis ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Genesis |
| MSX ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ MSX |
| Nintendo64 ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo64 |
| NES ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ NES (Денди) |
| Play Nintendo ROM files | Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo |
| Game Boy ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo Game Boy |
| Super NES ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Super NES |
| CA Thanks Rom. Thank you. | КА Спасибо, Ром. Спасибо. |
| EPWING CD ROM dictionary viewer | Просмотрщик словарей в формате EPWING |
| Game Boy Advance ROM Player | Проигрыватель образов ПЗУ Nintendo Game Boy Advance |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Монтирование iso образов |
| rom top to bottom, this party can t live a day without lying | Сверху донизу, эта партия не может прожить ни дня без вранья |
| Versions 1.0 (1984) Support for the HP Integral PC (embedded ROM version). | 1.0 (1984) версия для HP 9807A (HP Integral PC). |
| The same technique was also used to page between the new 16 KB editor ROM and the original 16 KB BASIC ROM at the bottom of the address space. | Подобным образом выполнялось переключение между новыми 16 КБ ПЗУ и оригинальными 16 КБ ПЗУ в нижней части адресного пространства. |
| Simultaneously developed by Sony and Philips, CD ROM XA was an extension of the CD ROM format that combines compressed audio, visual, and computer data, allowing all to be accessed simultaneously. | Поэтому когда появилась спецификация CD ROM XA (расширение стандарта CD ROM, позволяющее записывать на диск как сжатый звук так и произвольные двоичные данные), Nintendo заинтересовалась им. |
| Bucharest, Not Budapest one of the official images of the ROM chocolate advertising campaign. | Бухарест, не Будапешт. Рекламная кампания шоколадного батончика ROM. |
| As the Industrial Age fades, new words like bits, bytes, CD ROM, and floppy disks describe the new economy s workings. | С увяданием Индустриального Века новые слова, как то биты, байты, доступная только для чтения память на компактных дисках (CD ROM) и дискеты, описывают выработки новой экономики. |
| The original model Spectrum has 16 KB (16 1024 bytes) of ROM and either 16 KB or 48 KB of RAM. | Sinclair ZX Spectrum был представлен в апреле 1982 года в двух вариантах с 16 и 48 КБ оперативной памяти. |
| They were developed by George Marsaglia over several years and first published in 1995 on a CD ROM of random numbers. | Они были разработаны в течение нескольких лет и впервые опубликованы на CD ROM, посвящённом случайным числам. |
| The Sega Mega CD version had graphics close to the Amiga version's, but offered the extras of the DOS CD ROM version. | Переиздание в 1993 году для Sega Mega CD отличалось улучшенной графикой, близкой к версии на Amiga, c дополнениями из DOS версии. |
| On 9 September 2007 ASUS indicated support for Blu ray, announcing the release of a BD ROM DVD writer PC drive, BC 1205PT. | 9 сентября 2007 года поддержка Blu ray, выпущен BD ROM DVD привод BC 1205PT для ПК. |
| Pontifikatsjahr, 1207 1208 Texte und Indices (Wien, Verlag de Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2007) (Publikationen des historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom, II. | Pontifikatsjahr, 1207 1208 Texte und Indices (Wien, Verlag de Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2007) (Publikationen des historischen Instituts beim Österreichischen Kulturforum in Rom, II. |
| Dowson, Jean and Hutchinson, John (2003) John Wesley His Life, Times and Legacy CD ROM , Methodist Publishing House, TB214 Forster, DA and Bentley, W (eds. | An Introduction to world metodism Dowson, Jean and Hutchinson, John (2003) John Wesley His Life, Times and Legacy CD ROM , Methodist Publishing House, TB214 Forster, DA and Bentley, W (eds. |
| An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005 with added support for Windows 2000 XP as a DVD ROM. | Улучшенная версия оригинальной игры под названием Air Standard Edition вышла 8 апреля 2005 года в формате DVD для систем Windows 2000 XP. |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| Israel was once nicknamed a one disc country a reference to the idea that a single software CD Rom would be bought and then illicitly copied throughout the country. | Однажды Израиль прозвали страной с одним CD имея в виду, что один раз купленный компакт диск с програмным обеспечением затем нелегально копировался и распространялся по всей стране. |
| NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk. | NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска. |
| When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly, as well as pressing the cartridge s ROM board back into the cartridge itself. | Многие ранние игры (например, StackUp ), выпущенные в Северной Америке, были попросту картриджами Famicom, подсоединёнными к адаптеру (типа T89 Cartridge Converter), что позволяло вставлять их в разъём NES. |
| New features included 128 KB RAM, three channel audio via the AY 3 8912 chip, MIDI compatibility, an RS 232 serial port, an RGB monitor port, 32 KB of ROM including an improved BASIC editor, and an external keypad. | Новая модель содержала 128 КБ ОЗУ, трёхканальный звук через AY 3 8912, совместимость с MIDI, порт RS 232, RGB выход на монитор, а также 32 КБ ПЗУ с улучшенным Бейсик редактором. |
| GWhere allows one to manage a database of your CDs and other removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive repeatedly. | GWhere позволяет управлять базой данных CD и других съёмных носителей (жёстких дисков, дискет, Zip дисков, CD ROM и др.). С GWhere можно легко узнать, что находится на компакт дисках или выполнить быстрый поиск, не вставляя постоянно диски в привод. |
| C64 clones In the middle of 2004, after an absence from the marketplace of more than 10 years, PC manufacturer Tulip Computers BV (owners of the Commodore brand since 1997) announced the C64 Direct to TV (C64DTV), a joystick based TV game based on the C64 with 30 games built into ROM. | В 2004 году, после десятилетнего отсутствия на рынке, производитель PC совместимых ПК Tulip Computers BV (владелец торговой марки Commodore с 1997 года) представил C64 Direct to TV (C64DTV), выполненную в виде джойстика телевизионную игровую приставку, в ОЗУ которой зашиты 30 известных игр для C64. |
