Translation of "romance language" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Portuguese is a Romance language.
Португальский романский язык.
Romanian is a Romance language.
Румынский романский язык.
You know, from a romance language.
, все на языке романтики.
What's the easiest Romance language to learn?
Какой романский язык легче всего выучить?
Romance.
Романтика.
Though Italian is universally spoken, the other official language of Sardinia is Sardinian or Sard, an ancient Romance language.
Несмотря на то, что большинство жителей острова говорит на итальянском языке, вторым официальным языком Сардинии является сардинский древний язык романской группы.
Occitan is a Romance language spoken in Southern France and parts of Spain, Monaco, and Italy.
Окситанский язык входит в романскую группу и распространен на юге Франции, а также в некоторых частях Испании, Монако и Италии.
I love romance novels.
Я люблю любовные романы.
Mary writes romance novels.
Мэри пишет любовные романы.
I love Romance languages.
Я люблю романские языки.
It's a Romance word.
Это романское слово.
English is full of Romance words.
В английском полно романских слов.
The language was one of the first to gain prestige as a medium for literature among Romance languages in the Middle Ages.
В эпоху Средних веков (между XI и XIII веками) была создана богатая литература на окситанском языке.
Tom and Mary had a whirlwind romance.
У Тома и Мэри был бурный роман.
Amish romance novels have become popular lately.
В последнее время популярность приобрели любовные романы амишей.
When it comes to romance, they are zero.
Когда разговор заходит о романтике, они равны нулю.
I think you've read too many romance novels.
Я думаю, ты перечитала любовных романов.
I think you've read too many romance novels.
Я думаю, ты перечитал любовных романов.
Their romance was the talk of the town.
Их роман был притчей во языцех.
Their romance was the talk of the town.
Об их романе говорил весь город.
I wanted to get back where the romance was.
я хотел попасть туда, назад, где была романтика.
There is no room for romance in my life.
В моей жизни нет места для романтики.
I think that maybe I should stop reading romance novels.
Я думаю, что мне, возможно, стоит прекратить чтение любовных романов.
I feel like I'm the heroine of a romance novel.
Я чувствую себя героиней любовного романа.
of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press).
of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985.
The romance Arthur has become popular in film and theatre as well.
Фильм расскажет о юности Артура и его становлении как короля.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
In Modern Romance, his new book on romance in the digital age, the American comic Aziz Ansari cites a study by the French Institute of Public Opinion and concludes that
В своей книге Modern Romance , посвященной романтике в эпоху цифровых технологий, американский комик Азиз Ансари (Aziz Ansari) ссылается на исследование французского Института общественного мнения и приходит к выводу , что
It was clear that Fadil and Layla were involved in a whirlwind romance.
Было ясно, что между Фаделем и Лейлой случился бурный роман.
The local language is Kapingamarangi language.
Официальный язык английский, палауский.
Incomprehensible talk shows, kitechen matters or love romance tragedies do not attract the kids.
Непонятные ток шоу, описания кулинарных рецептов и трагикомедийные романтические сериалы совсем не интересуют детей.
Language
Официальный язык
Finally, many who are seduced by the romance of organic farming ignore its human consequences.
Наконец стоит заметить, что многие, кого соблазнила романтика органического земледелия игнорируют его человеческие последствия.
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
The language is related to the Khasi language.
Среди племён распространён ряд языков и диалектов.
Language Reference
Справочник по языку
Language 10
Порядок ведения заседаний 10
Language Translator
Переводчик
Language Support
Локализации
Language classes
Языковые курсы
Language neutrality
Языковой нейтралитет
South Korean blogger Age of Mass Production Type Romance reflected Korean public sentiment toward the theory.
Южнокорейский блогер Age of Mass Production Type Romance размышляет над сентиментальным отношением граждан к теории.
One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.
Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, это тема городской романтики.
That same year he wrote his first novel, Iolani, or Tahiti as It Was a Romance .
Его первый роман Иолани, или Таити, как это было был написан в 1843 году.
Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family.
Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков.

 

Related searches : Romance Novel - Gothic Romance - Rhaeto-romance - Seek Romance - Historical Romance - Contemporary Romance - Love Romance - Budding Romance - Romance Literature - Romance Philology - Romance Studies - Teen Romance - Find Romance