Translation of "rooftop panels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rooftop - translation :

Keywords : панели солнечные батареи солнечных панелями крыше крыши крышу крыша Крыша

Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, rooftop solar panels are popping up like weeds.	Сейчас солнечные панели на крышах заводятся повсюду, как сорняки.
The rooftop is durable and watertight.	Крыша прочная и водонепроницаемая.
I have solar panels.	У меня солнечные батареи.
I use solar panels.	Я использую солнечные батареи.
The solar panels generate electricity.	Солнечные панели производят электричество.
Do you use solar panels?	Вы используете солнечные батареи?
Do you use solar panels?	Ты используешь солнечные батареи?
Last night, we watched the stars from the rooftop.	Прошлой ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Last night, we watched the stars from the rooftop.	Ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Solar panels don't work at night.	Солнечные панели ночью не работают.
Last night, we looked at the stars from the rooftop.	Прошлой ночью мы смотрели на звёзды с крыши.
Last night, we looked at the stars from the rooftop.	Прошлой ночью мы сидели на крыше и смотрели на звёзды.
Solar batteries on the rooftop of the school in Ak Tilek.	Солнечные батареи на крыше школы в Ак Тилеке.
Two powerful and easy to use OFM panels.	Две, легкие в использовании панели.
Man We want to install more solar panels!	Все фотографии имеют интересные и иногда бессмысленные подписи
So, we have two panels here, of colored dots.	Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
Solar Panels in Sadhana Forest community, Auroville, Tamil Nadu.	Солнечные панели в лесной общине Садхана, Ауровиль, Тамиль Наду.
Why are there so many solar panels in Germany?	Почему в Германии так много солнечных батарей?
In our opinion, solar panels are a good investment.	По нашему мнению, солнечные панели хорошая инвестиция.
The color of the room was changed by sliding panels.	Цвет комнаты изменяли с помощью сменных цветных панелей.
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?	С крыши того здания открывается великолепный вид. Хочешь пойти посмотреть?
Electrical power At the time, Solar panels were not practical at Jupiter's distance from the Sun (it would have needed a minimum of of solar panels).	Электроэнергетическая установка состояла из двух радиоизотопных элементов мощностью около 500 Вт (солнечные батареи не применялись ввиду большого расстояния от Солнца).
So we had these panels on three walls of a room.	Мы поместили эти панели на трёх стенах в комнате
Tom had solar panels installed on the roof of his house.	Том установил солнечные батареи на крыше своего дома.
I broke the silence shouting Allahu Akbar several times from the rooftop of my house.	Я нарушил безмолвие, прокричав несколько раз Аллаху акбар с крыши моего дома.
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.	Мы даже установили панели солнечных батарей для постоянного обеспечения библиотеки электроэнергией.
But even in the poorest neighborhoods, you see satellite dishes on nearly every balcony or rooftop.	Но даже в беднейших районах страны можно увидеть спутниковые тарелки почти на каждом балконе или на крыше дома.
Climb to the rooftop and enjoy a breathtaking look across the city from among its many spires.	Поднимитесь наверх и насладитесь захватывающей панорамой города с одного из многочисленных шпилей собора.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?	И один из кружков совпадает по цвету на обеих панелях.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.	Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
(a) Both informal panels shall include the participation of non governmental organizations and academia	a) в обоих форумах будут участвовать представители неправительственных организаций и научных кругов
But neither wants to leave in ignominy, with their last man dramatically lifted of an embassy rooftop by helicopter.	Но ни один из них не хочет уйти с позором, так, чтобы последних людей пришлось, по лучшим законам жанра, эвакуировать вертолётом с крыши посольства.
Germany led the world in putting up solar panels, funded by 47 billion in subsidies.	Германия была мировым лидером в установке солнечных панелей, финансируемых за счет субсидий в размере 47 млрд евро.
In eclectic style, its walls are covered with panels describing the history of São Paulo.	Стены музея в эклектическом стиле покрыты панелями, рассказывающими об истории Сан Паулу.
If the team could not gain movement and adjust the tilt of the solar panels, or gain a beneficial wind to clean the panels, the rover would only be able to sustain operations until May 2010.	Возникла опасность, что если команда не сможет освободить ровер и отрегулировать угол наклона солнечных панелей, то марсоход сможет продержаться только до мая 2010 года.
Granted, without awnings, but with intercepting parking areas and panels indicating when a bus will arrive.	Пусть без навесов, но с перехватывающими парковками и табло, указывающими, когда придет автобус.
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.	Двухпанельный кроссплатформенный файловый менеджер с открытым исходным кодом.
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.	С тех пор как я установил солнечные панели на своём доме, счета за электричество уменьшились вдвое.
This Ourplanet TV video on Ustream shows Shirashi attempting to gain access to the Diet Press Hall rooftop on July 6.	Это видео Our Planet TV на Ustream показывает, как 6 июля Шираиши пыталась пройти на крышу пресс зала парламента.
Annie Novak, who co founded New York City s first for profit rooftop farm in 2009, doesn t have the luxury of space.	Энни Новак (Annie Novak), которая в 2009 году стала соучредителем первой расположенной на крыше коммерческой фермы в Нью Йорке, не может похвастаться столь обширными угодьями.
It was used in roofing panels, floor tiles, pipe insulation, boiler seals, even brake linings in cars.	Он использовался в кровельных панелях, напольной плитке, термоизоляции труб, котельных швах, даже в тормозных колодках автомобилей.
He used tin panels to build a roof and doors and constructed the shack in two weeks.	Он использовал металлические листы, чтобы построить крышу и двери, строительство нового пристанища заняло две недели.
The metal panels are supposed to look futuristic, covering up aging concrete surfaces with a 21st century composite material.	Предполагается, что металлокассеты выглядят футуристично, закрывая старые бетонные поверхности зданий композитным материалом 21 века.
Look out from the cathedral s rooftop or, alternatively, get tickets to climb aboard the London Eye observation wheel for a breathtaking view of the city.	Полюбуйтесь городом с крыши собора или купите билеты и прокатитесь на колесе обозрения Лондонский Глаз.
Kids sitting in front of unimpressed panels, you know, with their resumes, flipping through and saying, Well, this is it?	Представьте, ребёнок сидит перед комиссией, которая с непроницаемым видом просматривает его анкету, перелистывает и говорит Как, и это всё?

Показать эту страницу на русском языке