Translation of "room occupancy rate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The average annual occupancy rate was 60.3 in 2008, reaching its maximum in March and April, when it exceeds 70 . | Средняя годовая занятость отелей составила 60,3 в 2008 году, достигнув максимума в марте и апреле, когда он достигал 70 . |
| A complete list of prefabricated units, by size, location and occupancy, is provided in annex XI. | В приложении ХI содержится полный перечень сборных домов с разбивкой по размерам, местонахождению и количеству размещенных в них лиц. |
| Peregrine Falcon was the most successful passenger train of JSC Russian Railways with occupancy rate of 84.5 (according to RZD in 2010) and profitability of 30 (however, in its calculation the capital costs were not included). | Сапсан оказался самым успешным пассажирским поездом ОАО РЖД с заполняемостью (по данным самой РЖД за 2010 год) 84,5 и рентабельностью около 30 (впрочем, при расчёте рентабельности не учитывались капитальные затраты). |
| There is huge room to maneuver between the extremes of targeting a specific level of the real exchange rate and disowning any interest in the real exchange rate. | Существует огромное пространство для маневров между двумя крайностями стремлением к поддержанию конкретного желаемого реального курса валюты и отсутствием какого либо интереса к реальному курсу валюты. |
| There is no single room available at present, I'm afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course. | Я боюсь, что в настоящий момент нет свободных одноместных номеров, но вы можете забронировать двухместный номер по сниженному тарифу, если вам не нужно два завтрака, конечно. |
| China s growth rate remains perched at a very high level, so there is a great deal of room to fall. | Поскольку темпы роста Китая очень высоки, пространство для падения велико. |
| 8. Decides, in the light of the experience of managed mobility, to review the enforcement of post occupancy limits at its sixty third session | 8. постановляет рассмотреть на ее шестьдесят третьей сессии вопрос об обеспечении соблюдения предельных сроков пребывания в должности с учетом опыта осуществления программы регулируемой мобильности |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| The living room adjoins the dining room. | Гостиная примыкает к столовой. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| This is room No. 1025. Room service, please. | Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. |
| There's room. | Место есть. |
| OC Media Which room were you put in, the men s room or the women s room? | OC Media В какой палате вы находились мужской или женской? |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| This is a meeting room, not a waiting room. | Это конференц зал, а не зал ожидания. |
| A hotel room, a simple lunch, or a man s shirt all cost more at today s exchange rate than they would in New York or Chicago. | Комната в отеле, простой завтрак или мужская рубашка все стоит дороже, чем это бы стоило в Нью Йорке или Чикаго, если сумму перевести по курсу. |
| Semi literate email and chat room exchanges among venal traders revealed brazen conspiracies to rig the afternoon exchange rate fix for profit and personal gain. | Полуграмотные письма и сообщения в чате, которыми обменивались между собой корыстные трейдеры, раскрыли их бесстыдный сговор по манипулированию дневным фиксом курса валют ради прибыли и личной выгоды. |
| It is already well known that, based on star ratings, a set rate per hotel room for the duration of the tournament will be developed. | Уже известно, что в зависимости от звездности будет разработана фиксированная плата за номер в отеле на время проведения турнира. |
| And we were meeting in that room, the statue room. | И встреча проходила в такой комнате, комнате статуй |
| Sweep my room. | Подмети мою комнату. |
| Sweep my room. | Подметите мою комнату. |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| Clean the room. | Уберись в комнате. |
| Clean the room. | Уберитесь в комнате. |
| Clean your room. | Уберись в своей комнате. |
| Clean your room. | Уберись у себя в комнате. |
| Clean your room. | Уберитесь у себя в комнате. |
| There's room inside. | Внутри есть место. |
| Leave the room. | Покиньте комнату. |
| Leave the room. | Выйди из комнаты. |
| Leave the room. | Выйдите из комнаты. |
| We have room. | У нас есть помещение. |
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Here's my room. | Вот моя комната. |
| Where's my room? | Где моя комната? |
| Enter the room. | Войдите в комнату. |
| Enter the room. | Войди в комнату. |
| Enter the room. | Входите в комнату. |
| That's Tom's room. | Это комната Тома. |
| Where's room 303? | Где комната 303? |
| Where's room 303? | Где номер 303? |
| Where's room 303? | Где находится номер 303? |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
Related searches : Occupancy Room - Room Occupancy - Occupancy Rate - Single Room Occupancy - Bed Occupancy Rate - Hotel Occupancy Rate - Full Occupancy Rate - High Occupancy Rate - Room Rate - Occupancy - Special Room Rate - Single Room Rate - Average Room Rate - Double Occupancy
