Translation of "rotary engraving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engraving - translation :

гравюра

Rotary - translation :

ротационный

Rotary engraving - translation :

роторная гравировка

Keywords : гравировка гравировкой гравировку клише денежных Ротари Ротари-клуб Ротари-клуба Сил Лосями

Examples (External sources, not reviewed)

Rotary International	Член Международной ассоциации клубов Ротари
Rotary Evaporator	Ротационный испаритель
Gates Award for Global Health The Rotary Foundation of Rotary International, 2002.	Премия Гейтса за вклад в развитие мирового здравоохранения Фонд клубов Ротари (Международной ассоциации клубов Ротари ), 2002 год.
Rotary drum display 14	ПРИМЕНЕНИЕ РАДИОЛОКАЦИОННЫХ ОТРАЖАТЕЛЕЙ НА ЗНАКАХ НАВИГАЦИОННОЙ ПУТЕВОЙ ОБСТАНОВКИ 16
Rotary International 59 615	Международное объединение клубов quot Ротари quot 59 615
Rotary Foundation, USA 1.06	Фонд Ротари, США 1,06
And our Rotary Club.	И наш Ротери Клуб.
Who could have made this absurd engraving?	Кто мог сделать эту абсурдную надпись тут?
Rotary Club, Elks, Owls, Community Chest,	Ротари Клуб, Лоси, Совы, Общественная Казна,
I learned engraving from a counterfeiter, accounting from a swindler.	Я научился искусству гравюры у фальшивомонетчика. Счетоводству у мошенника.
She could draw a picture, make an engraving, write a song,	Она может нарисовать картинку, сделать гравюру, написать песню,
In 2005, the Rotary Club has invited Ricardo Araujo to play Mozart's concerto n 23 to celebrate the International Rotary centenary.	В 2005 году Rotary Club пригласил Рикардо Араухо исполнить 23 й концерт Моцарта на праздновании столетия Rotary International.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	К счастью, д р Феликс Уонкел изобрёл ротационный двигатель.
In behalf of the Rotary Club of Minneapolis,	От имени Минеапольского Ротариклуба...
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication	Продление программы сотрудничества с Международным объединением клубов Ротари в деле ликвидации полиомиелита и продление срока осуществления инициативы достижения странами самообеспеченности вакцинами
But one of the most extraordinary is Rotary International.	Но одна из самых выдающихся Ротари Интернешнл.
Rotary is working to establish relations with the African Union.	В настоящее время Ротари устанавливает отношения с Африканским союзом.
(b) Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication	b) Договоренности о сотрудничестве с Международной ассоциацией клубов Ротари в борьбе за искоренение полиомиелита
During 1919 he arrived in New York City, where he worked in an engraving shop.	В 1919 году приехал в Нью Йорк, где начал работать в гравёрной мастерской.
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
The inter row cultivations should be with hoe type or rotary machines.	Междурядные обработки должны проводиться рабочими органами типа культива торной лапы или другими соответствующими органами.
Reheating furnaces push and walking beam and also rotary hearth furnaces are used.	Нагревательные печи используются печи толкательного типа, типа шагающая балка , а также печи с вращающейся топкой (барабанного типа).
The two numbers in the middle of the bottom row give the date of the engraving 1514.	Два средних числа в нижнем ряду указывают дату создания гравюры (1514).
This painting was later reproduced in an engraving used on the Columbian 2c Postage Issue of 1893.	Это полотно было позже воспроизведено в виде гравюры и использовано на почтовой 2 х центовой марке образца 1893 года.
At this point, if you click print your file would be sent to the laser cutter for engraving.	Закончив настройку, нажмите OK. Вы вернетесь в диалоговое окно печати. Если на данном этапе щелкнуть мышью по команде Print (Печать), файл будет передан на аппарат лазерной резки для выполнения гравировки.
Likewise, a campaign led by Rotary International and several partners has nearly eradicated polio.	Подобным образом, кампании, проведенные Rotary International и несколькими партнерами, практически искоренили полиомиелит.
UN DPI NGO Conference, UN NY, September 2001 2004 Rotary representatives participated each year.	Конференция ДОИ ООН для НПО, сентябрь 2001 2004 годов, Организация Объединенных Наций Нью Йорк Ежегодное участие представителей организации Ротари .
Today, Aberdeen Airport handles more than 37,000 rotary wing movements carrying around 468,000 passengers annually.	Сегодня Абердинский Аэропорт обслуживает более 37 000 взлётов посадок вертолётов, перевозя ежегодно 468 000 пассажиров.
Paul Harris Society The Paul Harris Society is a special program administered by Rotary Districts.	Paul Harris Society) специальная программа в ведении ротари районов.
Projects are funded by the clubs or with assistance of grants from The Rotary Foundation.	Проекты финансируются клубами и частично за счет субсидий Фонда клубов Ротари .
Rotary projects were highlighted in side panels during the 2003 and 2004 UN DPI conferences.	Проекты Ротари рассматривались на заседаниях вспомогательных групп на конференциях ДОИ ООН 2003 и 2004 годов.
The American Academy of Pediatrics (AAP) Excellence in Public Service Award (EPSA) Rotary International, 2004.	Премия Американской академии педиатрии за выдающиеся достижения на службе общества Международная ассоциация клубов Ротари , 2004 год.
Rotary International is supporting literacy programmes in addition to their continued efforts to eradicate polio.	Организация quot Ротари Интернешнл quot по прежнему предпринимает усилия в целях искоренения полиомиелита, а наряду с этим оказывает поддержку программам ликвидации неграмотности.
Really old. Not CDs old, not rotary phone old, telegraph old, as in Morse code.	Не так стар как CD, и не так как стар как дисковой номеронабиратель, и даже не так стар как телеграф, он ровесник кода Морзе.
Denemo is a free software graphical interface for music notation, mainly to GNU LilyPond, a program for engraving musical scores.	Denemo свободная программа графический интерфейс для набора нот, преимущественно для GNU LilyPond.
UNCHS (Habitat) addressed the Rotary International President apos s Conference organized by the South African Rotary at Johannesburg from 19 to 21 February 1993 on the problems and opportunities for community service in the sphere of housing.	45. Представитель ЦНПООН (Хабитат) выступил на конференции президентов клубов quot Ротари quot , организованной южноафриканским отделением Международного объединения клубов quot Ротари quot 19 21 февраля 1993 года в Йоханнесбурге по проблемам и возможностям
In 2008, Rotary received a 100 million challenge grant from the Bill and Melinda Gates Foundation.	Значительный вклад в реализацию программы более 200 млн долларов вносит Фонд Билла и Мелинды Гейтс.
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative	Продление программы сотрудничества с Международным объединением клубов Ротари в деле ликвидации полиомиелита и продление срока осуществления инициативы достижения странами самообеспеченности вакцинами
Seals are so important in East Asia that foreigners who frequently conduct business there also commission the engraving of personal seals.	Печати настолько важны в Восточной Азии, что иностранцы, ведущие там бизнес, тоже заказывают себе личную печать.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.	Единственной причиной, почему такие люди покупают телефоны с тоновым набором это потому что телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication (E ICEF 2005 P L.37) 6 (b)	Рекомендация о продлении договоренности о сотрудничестве с Международной ассоциацией клубов Ротари в борьбе за искоренение полиомиелита (E ICEF 2005 P L.37) 6(b)
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.	Единственной причиной, почему такие люди покупают телефоны с тоновым набором, это потому что телефоны с вращающимся диском уже не продаются.
These precious barmas are proof of the high level of local jewelry, enameled with their precious stones, gold medallions decorated with engraving.	Эти драгоценные бармы являются доказательством высокого уровня местного ювелирного дела, их эмалированные с драгоценными камнями золотые медальоны украшены гравировкой.
And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.	Следя за этим, его заказчик заметил, что на оборотной стороне маятника была выгравирована надпись.
PAHO Public Health Hero of the Americas Award Past Rotary International President Dr. Carlos Canseco of Mexico, 2002.	Премия за выдающийся вклад в развитие здравоохранения на Американском континенте ПАОЗ присуждена бывшему президенту Международной ассоциации клубов Ротари д ру Карлосу Кансеко (Мексика), 2002 год.

Показать эту страницу на русском языке