Translation of "rotor spinning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rotor - translation :

Spinning - translation :

Keywords : винт ротор винта Винт кружится вращаться вращается крутиться инопланетяне

Examples (External sources, not reviewed)

So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее.
Rotor plays Armavir to a draw	Ротор сыграл с Армавиром вничью
I am spinning wool.	Я пряду шерсть.
He is spinning wool.	Он прядёт шерсть.
Tom is spinning wool.	Том прядёт шерсть.
They are spinning wool.	Они прядут шерсть.
Tom's head was spinning.	У Тома кружилась голова.
My head is still spinning.	У меня всё ещё кружится голова.
Stop spinning in that chair!	Хватит крутиться в кресле!
The spider is spinning a web.	Паук плетёт паутину.
The silkworm is spinning a thread.	Шелкопряд плетёт нить.
A big spider was spinning a web.	Большой паук плёл паутину.
They're spinning as fast as they ever will.	Они вращаются так быстро, как никогда больше не будут.
FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium.	Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность .
Marx and Mao are probably spinning in their graves.	Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу.
Have you ever seen a spider spinning its web?	Вы когда нибудь видели, как паук плетёт свою паутину?
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit.	Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы.
Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence.	Другие танцуют, кружатся и водят хороводы, чтобы достичь такого состояния.
Design Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems.	Как и другие роторные машины, Энигма состояла из комбинации механических и электрических подсистем.
Venus has very thick, rapidly spinning clouds which cover its surface.	Поверхность Венеры закрыта очень густыми быстро вращающимися облаками.
The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.	Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать.
Even though they were ahead by 2 goals, Rotor was not able to bring the game to a victorious conclusion.	Даже с разрывом в 2 мяча Ротор не смог удержать победу в своих руках.
Since there were only three pawls, the fourth rotor never stepped, but could be manually set into one of 26 possible positions.	Собачек было только три, то есть четвёртый ротор никогда не двигался, но мог быть вручную установлен на одну из 26 позиций.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.	И поэтому мы восхищаемся шелкопрядами здесь вы видите гусеницу, прядущую свою нить.
Five decades on, the wheels of state are still mostly spinning in that muddy middle ground.	Сегодня, пять десятилетий спустя государство, кажется, все еще продолжает колесить по бездорожью этого среднего пути.
I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet.	Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now the Ross Sea in the Southern Ocean.	А теперь мы переместимся в место, где холоднее, в море Росса, расположенном в Южном океане.
GrowingUpSingaporean Buying these erasers, poking staples inside, and spinning like beyblade pic.twitter.com ZkxrzKz9pR iÅmai ( i4mai) August 3, 2015	Покупали эти ластики, протыкали их проволокой и крутили их как блейдер
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. д.
And so, there are always there are always people worrying about these things and the planet somehow seems to keep spinning.	Так что во все времена во все времена находились те, кого беспокоили такие перемены, и ничего, все живы.
And the country s universities are increasingly spinning off high tech companies in avionics, information technology, and advanced electronics, among other areas.	И университеты страны все чаще помогают росту высокотехнологичных компаний в областях авионики, информационных технологий, современной электроники и т. 160 д.
But instead of reacting and adjusting, Japan went into denial and wasted a decade (and beyond) spinning its wheels in the sand.	Но вместо того, чтобы быстро отреагировать и постараться приспособиться к новым условиям, Япония продолжала упираться и потеряла больше десяти лет, буксуя на одном месте.
By that time, with the global economy spinning into near depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.	К тому времени, когда мировая экономика уже почти находилась в кризисе, сократилось использование золота в промышленных и коммерческих целях, и даже потребность в нем как в украшении.
The Blues striker heeled a pass back to Mateo Kovacic on that play, before spinning off near midfield and sprinting into the Liverpool half.	Нападающий синих в той игре отдал пас назад на Матео Ковачича, прежде чем развернуться ярдом с серединой поля и рвануть на половину Ливерпуля.
For Gandhi, the spinning wheel symbolized the need to assume personal responsibility for consumption as a first step toward achieving justice and freedom for all.	Для Ганди прялка символизировала необходимость принять на себя личную ответственность за потребление как первый шаг к достижению правосудия и свободы для всех.
So spinning forward, one of the guys who read this article was a guy called Doug Engelbart, and he was a U.S. Air Force officer.	Далее, одним из людей, прочитавших эту статью, был Дуглас Энгельбарт. Он служил в ВВС США
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Я мог наскоро что то сообразить, Ты умел делать несколько дел за раз Бюрократией и волокитой я мог разить, Ты выбирал диалог и спокойный рассказ.
Ayotzinapa is not stumbling into oblivion, it is not just spinning in its painful reality. EPN will pass into history as the president who couldn't do his job.	Ayotzinapa не канет в лету, он не просто продукт жестокой реальности. EPN войдет в историю как президент, который не смог выполнить свою работу.
In the early nineteenth century, a group of English textile workers known as the Luddites worried that new technologies like power looms and spinning frames would cost them their jobs.	В начале девятнадцатого века группа английских текстильщиков, известных как луддиты, была обеспокоена тем, что новые технологии, такие как ткацкий станок и прядильная машина, будут стоить им работы.
French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism. Five decades on, the wheels of state are still mostly spinning in that muddy middle ground.	Сегодня, пять десятилетий спустя государство, кажется, все еще продолжает колесить по бездорожью этого среднего пути.
Of course not. You know, and someone who said, well, it was spinning around in space and it's so huge, they would lock you up, and that's what they did back then.	Конечно нет. И тот, кто скажет, что она вращается в космосе, таком большом, будет изолирован так раньше и делали.
Yes, the noise of the gun s cylinder spinning made me remember those who depended on me to live a little longer, even if I myself didn t know if I d have the chance.	Да, звук вращающегося цилиндра заставил меня вспомнить тех, ради которых я должна была пожить еще хотя бы немного, даже если я сомневалась, что еще есть шанс.
They refer to the movements as they exploit the ecological niches of the gradient When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens.	Они рассчитывают свои движения так, как будто тщательно выискивают Молясь за умерших, они делают такие жесты руками, разматывая мысли к небесам.
In classic business cycle theory, a boom is initiated by a clutch of inventions power looms and spinning jennies in the eighteenth century, railways in the nineteenth century, automobiles in the twentieth century.	В классической теории делового цикла, бум начинается вследствие переплетения нескольких изобретений механические ткацкие станки и прядильные машины дженни в восемнадцатом веке, железные дороги в девятнадцатом веке, автомобили в двадцатом веке.
He spent all the evening working, and dreaming how a windmill could be made on which one could ride, either by seizing one of the sails or by tying oneself to it and spinning round.	Целый вечер прошел за работой и мечтами о том, как можно сделать такую мельницу, чтобы на ней вертеться схватиться руками за крылья или привязать себя и вертеться.

Показать эту страницу на русском языке