Translation of "rough and tough" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was very tough, very rough said the rugby player immediately after the match. | Матч прошел очень тяжело и напряженно , сказал игрок в регби сразу же после матча. |
| Tough, tough, tough. | Тяжело, тяжело, тяжело . |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| It's very tough. It's very tough. | хотя всё это ох как не просто. |
| I was brave and tough. | Я храбрая и выносливая. |
| He has rough manners. | У него грубые манеры. |
| And the going is pretty rough right now. | А сейчас как раз именно так обстоят дела. |
| He also appears shrewd and tough. | Он умен, проницателен и настойчив. |
| You're tough. | Ты жёсткий. |
| Tom's tough. | Том суров. |
| I'm tough. | Я крутой. |
| I'm tough. | Я крутая. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| The road was too rough. | Дорога была слишком ухабистой. |
| It's been a rough year. | Это был тяжелый год. |
| We had a rough time. | У нас были трудные времена. |
| You'll have a rough time. | Вам будет трудно. |
| You'll have a rough time. | Тебе будет трудно. |
| Tom had a rough day. | У Тома был тяжёлый день. |
| Tom had a rough day. | У Тома был трудный день. |
| She had a rough childhood. | У неё было трудное детство. |
| I had a rough day. | У меня был трудный день. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| I had a rough night. | Я плохо спал. |
| I had a rough night. | У меня была тяжелая ночь. |
| He had a rough night. | Он плохо спал. |
| She had a rough night. | Она плохо спала. |
| I'm having a rough week. | У меня тяжелая неделя. |
| Tom had a rough childhood. | У Тома было трудное детство. |
| We had a rough day. | У нас был трудный день. |
| It's been a rough week. | Это была трудная неделя. |
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| I had rough day today. | У меня сегодня был трудный день. |
| This was a tough and unpopular choice. | Это были жесткие и непопулярные меры. |
| It's really tough. | Это очень трудно. |
| Tom was tough. | Том был крутым. |
| Tom was tough. | Том был упрямым. |
| It'll be tough. | Будет непросто. |
| It'll be tough. | Будет жёстко. |
| The initiative had a rough start. | Начало было непростым. |
| Tom's rough manner frightened the children. | Грубые манеры Тома напугали детей. |
| The sea is pretty rough today. | Море сегодня очень бурное. |
| Don't be so rough on yourself. | Не будь к себе так суров. |
| Don't be too rough on Tom. | Не будь слишком груб с Томом. |
Related searches : Tough Rough - Strong And Tough - Tough And Reliable - Tough And Demanding - Rugged And Tough - Tough And Challenging - Tough And Durable - Hard And Tough - Tough And Resilient - Rough-and-tumble - Rough And Dirty - Rough And Rugged - Rough And Ready - Rough-and-ready
