Translation of "rough cost estimate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. | По приблизительной оценке, работа займёт две недели. |
| III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO | III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ |
| II. Supplementary information to the cost estimate for the six month | II. Дополнительная информация о смете расходов на период с |
| 30 April 1993, revised cost estimate for the period from 1 May | пересмотренная смета расходов на период с 1 мая по 31 июля |
| to 31 July 1993 and cost estimate for the period from 1 to | 1993 года и пересмотренная смета расходов на период |
| III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993 | III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| (Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated most models show about 3 damages.) | (Не важно, что оценка стоимости, вероятно, сильно преувеличена большинство моделей показывают приблизительно 3 ый ущерб.) |
| In short, even our moderate estimate may significantly underestimate the cost of America s involvement in Iraq. | Вкратце, даже наши умеренные оценки могут сильно недооценивать полную стоимость американской кампании в Ираке. |
| Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20 . | По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20 . |
| This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800). | Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США). |
| He has rough manners. | У него грубые манеры. |
| One is a low estimate, and one is a high estimate. | один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую. |
| The road was too rough. | Дорога была слишком ухабистой. |
| It's been a rough year. | Это был тяжелый год. |
| We had a rough time. | У нас были трудные времена. |
| You'll have a rough time. | Вам будет трудно. |
| You'll have a rough time. | Тебе будет трудно. |
| Tom had a rough day. | У Тома был тяжёлый день. |
| Tom had a rough day. | У Тома был трудный день. |
| She had a rough childhood. | У неё было трудное детство. |
| I had a rough day. | У меня был трудный день. |
| Don't get rough with Tom. | Не будь груб с Томом. |
| I had a rough night. | Я плохо спал. |
| I had a rough night. | У меня была тяжелая ночь. |
| He had a rough night. | Он плохо спал. |
| She had a rough night. | Она плохо спала. |
| I'm having a rough week. | У меня тяжелая неделя. |
| Tom had a rough childhood. | У Тома было трудное детство. |
| We had a rough day. | У нас был трудный день. |
| It's been a rough week. | Это была трудная неделя. |
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| I had rough day today. | У меня сегодня был трудный день. |
| The initiative had a rough start. | Начало было непростым. |
| Tom's rough manner frightened the children. | Грубые манеры Тома напугали детей. |
| The sea is pretty rough today. | Море сегодня очень бурное. |
| Don't be so rough on yourself. | Не будь к себе так суров. |
| Don't be too rough on Tom. | Не будь слишком груб с Томом. |
| Don't be too rough on them. | Не будь с ними слишком суров. |
| Don't be too rough on them. | Не будьте с ними слишком суровы. |
| Don't be too rough on him. | Не будь с ним слишком суров. |
| Don't be too rough on him. | Не будьте с ним слишком суровы. |
Related searches : Rough Estimate - Cost Estimate - Rough Cost - A Rough Estimate - Very Rough Estimate - Material Cost Estimate - Overall Cost Estimate - Cost Estimate For - Preliminary Cost Estimate - Standard Cost Estimate - A Cost Estimate - Initial Cost Estimate - Unit Cost Estimate - Inventory Cost Estimate
