Translation of "rounded collar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(rounded in millions of dollars)
(В показателях, округленных до миллионов долларов)
Thousands of United States dollars (rounded)
(округленно) в тыс. долл. США
The ears are short and rounded.
Уши маленькие, закруглённые, морда короткая.
The collar chafed her neck.
Воротник натирал ей шею.
Mary became a well rounded young woman.
Мэри превратилась в кругленькую молодую женщину.
Our ship rounded the cape this morning.
Наш корабль сегодня утром обогнул мыс.
By contrast, employment in middle skill, white collar, and blue collar occupations fell, particularly in manufacturing.
С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
It's working class it's blue collar.
это рабочий класс, синие воротнички.
I held him by the collar.
Я держал его за воротник.
He grabbed me by the collar.
Он схватил меня за воротник.
Tom dropped snow down Mary's collar.
Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.
Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.
Том схватил его за воротник.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.
Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Ковбои собрали вместе стадо.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
Your collar has a stain on it.
У тебя на воротнике пятно.
What size of collar does he take?
Какой у него размер воротника?
He seized the pickpocket by the collar.
Он схватил карманника за шиворот.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
Tom put a flea collar on his dog.
Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.
Том снял галстук и расстегнул воротник.
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
Черный лимузин рванул за угол визжа шинами.
While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.
Он посмотрел на меня. Кажется, что воротник душит тебя .
In April 1996, Mother Teresa fell and broke her collar bone.
В апреле 1996 года мать Тереза упала и сломала ключицу.
'Don't I know that that is infinite space, and not a rounded vault?
Разве я не знаю, что это бесконечное пространство и что оно не круглый свод?
When converting from float to integer, the number will be rounded towards zero.
При конвертации из числа с плавющей точкой в целое, число будет округлено в сторону нуля.
Therefore listing vocal, conspicuous comments probably will not reflect overall rounded general discussion.
Поэтому перечисление комментариев, написанных самыми крикливыми пользователями, конечно, не отразит всей дискуссии.
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.
Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь.
The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds.
Яркое кольцо на широте в 45 также связано с облаками метана.
Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool.
и вот закруглённые углы бассейна.
This is a story on the yacht club that's all basically blue collar.
А вот история яхт клуба, практически все члены которого синие воротнички
The head is small, with large, front focused eyes for excellent binocular vision, and small, rounded ears.
Голова небольшая, с большими глазами, отлично приспособленными для бинокулярного зрения.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.
Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.
And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule.
И Аристотель сказал Полезно иногда при конструировании круглых колонн иметь гибкую меру .
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.
Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь.
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
Когда я впервые увидел его фотографию, я подумал, что источник его невероятных способностей его невероятный воротник.
She did not turn, but her high frilled collar moved, rising to her pink little ear.
Она не оглянулась, но высокий сборчатый воротничок зашевелился, поднимаясь к ее розовому маленькому уху.
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.
Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries.
Уилмингтон это рабочий квартал, прилегающий к наиболее загруженному морскому порту Соединенных Штатов и насчитывающий четыре нефтеперерабатывающих завода.
Hong Wrong rounded up Hong Kong citizens' responses to the city's security chief's comment on the soaring of rape cases.
Hong Wrong подытожил реплики жителей Гонконга в ответ на комментарий начальника городской безопасности по поводу возросшего числа изнасилований.
And then they couldn t believe that writers could be rounded up for imagining the world as if it could be otherwise.
И тогда они не могли поверить, что на писателей могут устраивать облавы за попытку представить мир, как будто он может быть иным.
The sum of total purchases is rounded to the nearest 5 forint (to 0 or to 5) when paid with cash.
Сумма общего объёма покупок округляется до ближайших 5 форинтов (0 или 5) при оплате наличными.
Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages. While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.
Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.

 

Related searches : Rounded Corners - Rounded Down - Rounded Shape - Rounded Back - Rounded Upwards - Smooth Rounded - Rounded Bottom - Rounded Cone - Rounded Design - Rounded Value - Rounded Number - Rounded View