Translation of "royal canadian mounted police" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Canadian - translation : Mounted - translation : Police - translation : Royal - translation : Royal canadian mounted police - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In these matters it resembles the popular image of the Royal Canadian Mounted Police. | В этом смысле она схожа с канадской Royal Canadian Mounted Police. |
| The voyagers face many perils before being rescued by the Royal Canadian Mounted Police. | Путешественники сталкиваются со многими опасностями, прежде чем их спасла Королевская канадская конная полиция. |
| The Royal Canadian Mounted Police work with their foreign counterparts, providing courses and seminars. | Королевская конная полиция Канады работает со своими зарубежными коллегами, организуя учебные курсы и семинары. |
| About 1,200 Aboriginal women have been murdered or gone missing since 1980, according to the Royal Canadian Mounted Police. | По данным канадской полиции (Royal Canadian Mounted Police), с начала 1980 года порядка 1200 женщин аборигенов Канады пропали без вести или были убиты. |
| (i) The State party should fully clarify, if necessary through the adoption of legislation, the competence of the Commission for Public Complaints Against the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) to investigate and report on all activities of the Royal Canadian Mounted Police falling within its complaint mandate and | i) обеспечить строгое выполнение нового законодательства о применении огнестрельного оружия и владении им, в том числе пограничниками |
| This new government department brought the former Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) three main federal agencies with cybersecurity mandates into the same Ministry. | В рамках этого нового министерства были объединены бывшие Управление по вопросам защиты национальной инфраструктуры и чрезвычайным ситуациям, Королевская канадская конная полиция (КККП) и Канадская разведывательная служба. |
| You know, the mounted police. | Горная полиция. |
| Specific training in this area has been provided by the Caribbean Action Financial Task Force and the Canadian Mounted Police. | Специальная подготовка была организована Карибской целевой группой по финансовым мероприятиям и Королевской канадской конной полицией. |
| The Commission found that U.S. authorities sent Arar to Jordan and then Syria (his country of birth) based on incorrect information which had been provided by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) to the U.S. government. | Комиссия установила, что власти США отправили Арара в Иорданию, а затем в Сирию (страну его рождения) на основании неверной информации, предоставленной правительству США Королевской канадской конной полицией (КККП). |
| This unified institution consists of sea, land, and air elements referred to as the Royal Canadian Navy (RCN), Canadian Army, and Royal Canadian Air Force (RCAF). | Организация состоит из войск, именуемых Армия Канады, Королевские военно воздушные силы Канады ( RCAF ), Королевский канадский военно морской флот ( RCN ). |
| For example, the Royal Canadian Mounted Police had a programme called the International Observer Attachment Program, which brought police officers from other States to Canada for one week of drug related lectures and instruction, followed by one week of attachment to a drug unit. | Многие государства договорились с другими государствами об обмене сотрудниками полиции и сотрудниками по связи, занимающимися вопросами наркотиков. |
| During the period under review, the United States of America donated 125,000 to Interpol to enhance the Interpol Weapons and Explosives Tracking System (IWETS) while the Royal Canadian Mounted Police, on behalf of the Canadian Government, donated a sum of Can 300,000 to enable the continuation of the project. | В отчетный период Соединенные Штаты Америки безвозмездно предоставили Интерполу 125 000 долл. |
| This is Lieutenant McIntosh of the Royal Canadian Navy. | Это лейтенант Макинтош, Королевский флот Канады. |
| 2.3 On 17 October 1990, a constable of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) entered the Church apos s premises in Hamilton, Ontario, under the pretext of wishing to join the Church and to purchase the quot Church Sacrament quot . | 2.3 17 октября 1990 года констебль королевской канадской конной полиции (КККП) появилась в помещении церкви в Гамильтоне, Онтарио, под предлогом того, что она желает вступить в ряды сторонников церкви и приобрести quot священный символ церкви quot . |
| Having no other choice, and acting against the law, came the Canadian police plane with the Canadian police. | Не имея другого выбора и действуя против закона, появился канадский полицейский самолет с канадской полицией. |
| Two similar ships, and , were built for the Royal Canadian Navy. | Два корабля было построено для Королевских ВМС Канады. |
| The specimen became the first dinosaur skeleton to be mounted for exhibition in a Canadian museum. | Этот скелет динозавра стал первым, выставленным на обозрение в канадских музеях. |
| Kingston, Ontario Kashtan Press for the Royal Canadian Legion Branch 360, 2000. | Kingston, Ontario Kashtan Press for the Royal Canadian Legion Branch 360. |
| The Canadian Space Agency (CSA) () was established by the Canadian Space Agency Act which received Royal Assent on May 10, 1990. | Основано агентство было в марте 1989 года соответствующим актом о канадском космическом агентстве (Canadian Space Agency Act) и утверждено в декабре 1990 года. |
| General Charles Foulkes, (3 January 1903 12 September 1969) was a British Canadian soldier, and an officer of The Royal Canadian Regiment. | Чарльз Фоулкс ( 3 января 1903 12 сентября 1969) британский и канадский военачальник, офицер Королевского канадского полка. |
| He is the patron of Royal Canadian Legion Branch 360 (Konowal Branch) in Toronto. | Является покровителем Отделения 360 (отделения Коновала) Королевского Канадского Легиона в Торонто. |
| During the Second World War, both sons served in the Royal Canadian Air Force. | Во время Второй мировой войны оба сына проходили службу в Королевских военно воздушных силах Канады. |
| More than twenty carriages had already been ranged along the street by the mounted police. | Больше двадцати карет уже были расставлены жандармами вдоль по улице. |
| Mounted | Подключить |
| Already a nationwide campaign has been mounted to elicit applications from members of the public and former police officers in establishing the reconstituted police. | Уже развернута общенациональная кампания по набору представителей общественности и бывших сотрудников полиции в новую реформированную полицию. |
| Tensions mounted. | Напряжение нарастало. |
| Mounted Camera | Подключенная камера |
| Not mounted. | Не смонтирован. |
| Tape mounted. | Лента смонтирована |
| Mounted Under | Смонтировано под |
| Mounted on | Точка монтирования |
| Mounted Shares | Подключенные ресурсы |
| In 1970 he graduated from the Royal Military College of Canada with a Bachelor of Science degree and was commissioned into The Royal Regiment of Canadian Artillery. | В 1970 году он окончил Королевский военный колледж Канады, получив степень бакалавра наук, после чего посвятил себя военной службе. |
| The force was around 600 men, about 400 from the Matabeleland Mounted Police and the remainder other volunteers. | Силы рейда включали от 500 до 600 человек, из которых 400 было из конной полиции Матабелеланда, остальные были добровольцы. |
| The Royal Brunei Armed Forces and the Royal Brunei Police Force oversee the land border and maritime security through systematic patrol operations. | Королевские вооруженные силы Брунея и Королевская полиция Брунея на систематической основе проводят операции патрулирования в целях обеспечения безопасности наземных и морских границ. |
| In September 1942, she transferred to the Royal Canadian Navy for convoy escort duties in the western Atlantic. | В сентябре 1942 года был передан ВМС Канады для охраны конвоев в Западной Атлантике. |
| His medals and other personal artifacts are on display at the Royal Canadian Regiment Museum in London, Ontario. | В настоящее время его личные вещи и награды представлены в музее Королевского канадского полка в Лондоне (Онтарио). |
| Members include the AIVD, national police service, Public Prosecution Service, FIOD ECD, Customs, Royal Military Police, and national security coordinator. | Этот орган называется Coördinerend Overleg Terrorismebestrijding (COTb). В его состав входят представители Службы общей разведки и безопасности, национальной полиции, Государственной прокуратуры, FIOD ECD, таможни, Королевской военной полиции и национальный координатор по вопросам безопасности. |
| Tape mounted readonly. | Лента смонтирована только для чтения. |
| Regular meetings are also scheduled with the Human Rights Cells in the Police, the Armed Police Force and the Royal Nepal Army. | Намечено также проведение регулярных совещаний с секциями по правам человека в полиции, вооруженных полицейских силах и непальской королевской армии. |
| The Royal Thai Police have constantly participated in training in the area of financial investigation. | Таиландская королевская полиция постоянно участвует в подготовке персонала в области финансовых расследований. |
| Very powerful expression of police killings in Jamaica, wall mounted SheStands4Justice Time4JusticeJA pic.twitter.com KggsPTpMTj Minar Pimple ( minarp) November 24, 2016 | Очень яркое выражение отношения к убийствам, совершённым полицейскими, инсталляция на стене. |
| The Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act which received royal assent on 6 May 2004. | Парламент Канады принял закон об осуществлении Конвенции о биологическом и токсинном оружии, который получил королевскую санкцию 6 мая 2004 года. |
| Royal duties The Countess of Wessex began to take on royal duties after her wedding, with her first overseas tour being to the Canadian province of Prince Edward Island in 2000. | Графиня Уэссекская стала исполнять свои королевские обязанности сразу после свадьбы, в своём первом зарубежном турне по канадской провинции Остров Принца Эдуарда в 2000 году. |
| She mounted the horse. | Она села на коня. |
Related searches : Mounted Police - Royal Thai Police - French Canadian - Canadian French - Canadian Bacon - Canadian Goose - Canadian Territories - Non Canadian - Canadian Studies - Canadian Market
