Translation of "rubber stamping" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rubber - translation :

ластик

Rubber stamping - translation :

резиновые штамповки

Stamping - translation :

штамповка

Keywords : резиновые резиновый резина резины резиновых педаль этоттрекл€ Бугге излюбленное топает

Examples (External sources, not reviewed)

He finishes the stamping.	Он покончил с печатями.
Rubber is made from the sap of the rubber tree.	Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев.
They should have known better that the country cannot afford the multi million dollar Chinese loan nor does Zimbabwe need a defence college before rubber stamping Zanu pf s suspicious project.	Они должны были знать, что страна не только не может позволить себе мульти миллионный заем от Китайцев, но и не нуждается в создании Колледжа Обороны или в не внушающем доверия проекте ЗАНУПФ.
He started making rubber stamps.	и производство резиновых печатей.
Where is the rubber duck?	Где резиновая утка?
Tom put on rubber gloves.	Том надел резиновые перчатки.
Do you smell rubber burning?	Ты чувствуешь запах палёной резины?
The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers.	Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки.
Your rubber fingers in my mouth ...	О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец
My son's rubber duck is yellow.	Резиновый утёнок моего сына жёлтый.
Tom put on his rubber gloves.	Том надел свои резиновые перчатки.
Take this piece of rubber hose.	Возьмите этот кусок резинового шланга.
I have lots of rubber bands.	У меня много резиночек.
Tom bought a pair of rubber boots.	Том купил резиновые сапоги.
These are used in the rubber industry.	Используется в производстве каучуков.
The Committee routinely rubber stamped his salary demands.	Комитет постоянно утверждает его требования по зарплате.
Police later sprayed his body with rubber bullets.	Впоследствии он демонстрировал следы от резиновых пуль полиции на теле.
A rubber ball bounces because it is elastic.	Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий.
Can I borrow your rubber for a moment?	Можно у тебя ластик на минутку одолжить?
In my pencil case, I have a rubber.	У меня в пенале есть ластик.
Do you want to buy a rubber ball?	Вы хотите купить резиновый мяч?
Do you want to buy a rubber ball?	Ты хочешь купить резиновый мяч?
Tom bought himself a pair of rubber boots.	Том купил себе резиновые сапоги.
Well, in my world, this is a rubber duck.	В моем мире птица это резиновая утка,
Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students	Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов
Police used tear gas and rubber bullets against the protesters.	Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих.
Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons.	Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы .
Chewing gum is a sweet which is made of rubber.	Жевательная резинка это сладость, которая делается из каучука.
I approached the security official stamping the passports and used the only Turkish word that I know	Я приблизился к сотруднику службы безопасности, который должен был поставить мне штамп в паспорте, и сказал ему единственное слово, которое я знал по турецки
Tajikistan as a country is not one that has an interest in stamping down on academic research.	Таджикистан не та страна, у которой есть интерес затоптать научные исследования.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.	ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги.
In response, the Catalan police used rubber truncheons against the protesters.	В ответ каталонские полицейские применили против протестующих резиновые дубинки.
4 Killed After Police Fire Rubber Bullets at Protesters in Nepal	Четверо погибли, когда полиция открыла стрельбу резиновыми пулями по протестующим в Непале
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.	просто произвольный оттиск, который они положили сверху на ландшафт.
Tom has written a very good paper on the production of rubber.	Том написал прекрасную статью о производстве резины.
Latex condoms also performed better for the consumer they were stronger and thinner than rubber condoms, and had a shelf life of five years (compared to three months for rubber).	Они были тоньше и крепче, чем старые резиновые презервативы, могли храниться 5 лет, а не 3 месяца, требовали меньше труда и их производство не было пожароопасным.
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	Вы можете увидеть ржавые болты, резину, дерево и неоновую розовую клейкую ленту.
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.	Шины изнашиваются из за трения резины с дорожным покрытием.
Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!	Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь!
Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet!	Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!
Rubber Soul is the sixth studio album by English rock group the Beatles.	Rubber Soul () шестой альбом группы The Beatles, выпущенный в конце 1965 года.
The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months.	Прекрасная полупрозрачная крыша из парусины и каучука испортилась под солнцем через полгода. Нам пришлось
Teachers were welcomed with rubber bullets while protesting in front of Paraná's State Congress building.	Полиция применила резиновые пули против учителей, протестующих перед зданием Конгресса Параны.
The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein.	Мои голени представляли собой громоздкие блоки металла с трубками, которые болтами были привинчены к лодыжкам. У меня были жёлтые резиновые стопы, от пальцев которых к лодыжке шла резиновая трубка, напоминающая вену.
Again, this is nothing like the rubber stamp sham parliaments of countries like Egypt and Syria.	Опять же, это не то, что поддельные парламенты, которые не глядя подписывают законы, как например, в Египте и Сирии.

Показать эту страницу на русском языке