Translation of "rudder shaft" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rudder - translation : Rudder shaft - translation : Shaft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Left, left rudder. Left rudder. | Лево, лево руля |
| Right rudder. | Право руля. |
| Rudder amidship. | Прямо руля! |
| Right rudder, sir. | Право руля, сэр. |
| Left full rudder. | Левый руль полный. |
| Rudder amidship, sir. | Прямо руля, сэр. |
| Rudder hard right. | Руль до отказа вправо. |
| Rudder out smartly. | Полный вперед. |
| Hold the rudder! | Верьте, мы доберёмся до суши. |
| Elevator shaft. | В шахте лифта. |
| Slumped over the rudder... | Ňóěŕí ăóńňîé. |
| Left full rudder, Quartermaster. | Левый руль полный, рулевой. |
| closed in a shaft | заперта в шахте |
| Rudder and starboard diving planes disabled. | Горизонтальный руль вышел из строя. |
| Propeller shaft took the line. | Гребной винт погнут. |
| Break out a spare shaft. | Несите запасной вал! |
| Break out a spare shaft! | Несите запасной вал! |
| And a nose just like a rudder | А нос как штурвал |
| The Development of the Rudder A Technological Tale . | The Development of the Rudder A Technological Tale . |
| a shaft and an impact plate. | штока и насадки для восприятия удара. |
| There's a mine shaft down here. | Там проход через заброшенный рудник. |
| He came down through the air shaft. | Он проник через винтелляционную трубу. |
| There was an opening into the shaft. | В шахту можно было пролезть. |
| Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying . | Stick and Rudder An Explanation of the Art of Flying . |
| The ships had a single rudder and three screw propellers. | Корабли имели один руль и три винта . |
| You, Collins, throw a rock down that shaft. | Коллинс, а ну, кинь камень в эту шахту. |
| And this is turning the shaft that's running this. | И это поворачивает вал, на котором выполняется это. |
| ROMEO I am too sore enpierced with his shaft | РОМЕО Я слишком болит enpierced с его вала |
| Dakaan collects a fishing net with a dozen rudder fish in it. | Дакаан собирает улов около двух десятков рыб с одной сети. |
| I'm 150 feet down an illegal mine shaft in Ghana. | Я спустилась на 45 метровую глубину в одну из нелегальных угольных шахт Ганы. |
| I'll grab the head and you can handle the shaft. | Я возьмусь за голову, а ты за ствол Ладно... |
| However, everything became better when the beloved father Heydar Aliyev took the rudder. | Но стало лучше, когда любимый отец Гейдар Алиев встал у руля. |
| Next, the future ear rises in the shaft (jointing stage) before emerging from the shaft (mid ear emergence stage) to blossom (flowering) and ripen (stage of maturity). | Затем, будущие колосья поднимаются в сте бель (стадия трубкования), выходят из него (стадия колошения), цветут (стадия цветения) и созревают (стадия зрелости). |
| The drive shaft from the engine to the differential is lowered out of the way. And the drive shaft is connected to the rear axle at the bottom. | Коленвал от двигателя к дифференциалу идет с наклоном вниз и подсоединяется в нижней части задней оси. |
| The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem. | Братья тогда приняли решение сделать задний руль подвижным, чтобы решить эту проблему. |
| Well, if these guns were loaded, you'd be minus your rudder and one wing. | Будь у меня патроны, ты бы уже лишился руля и крыла. |
| The blade has a long tang which is inserted in the shaft . | Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см. |
| The shaft is positioned horizontally and has a magnet at each end. | Вал расположен горизонтально, на каждом его конце находится постоянный кольцевой магнит. |
| A means for rotating the steering shaft relative to the protective device. | 1.3 приспособления для поворота рулевого вала относительно предохранительного устройства. |
| Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | Текст Испытания в аэродинамической трубе Рассказчик Крыло не имеет рулевого управления, ни закрылок, ни руля. |
| Hello, my name is Christian Rudder, and I was one of the founders of OkCupid. | Здравствуйте, я Кристиан Раддер, я один из основателей OkCupid. |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и превратятся в развеивающиеся, мельчайшие частички. |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и станут рассыпающимся прахом, |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | а затем превратятся в развеянный прах, |
| So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. | и в прах обращаясь, |
Related searches : Rudder Stock - Rudder Blade - Rudder Horn - Flap Rudder - Rudder Indicator - Rudder Assembly - Rudder Stick - Rudder Pedal - Rudder Trunk - Rudder Angle - Rudder Bar - Rudder Control - Rudder Carrier
