Translation of "run scared" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But people would all get scared and run away.
Ты его любила?
You're scared of him, and he knows it. Never run from him.
Ты боишься его и он это чувствует.
I heard you run him off the wharf, he was that scared.
Я слышал ты так напугала его, что он бросился от тебя с причала.
When he finds out she's not up there, he may get scared and run.
Когда он узнает, что ее нет, он может испугаться и убежать.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.
Все остальные приматы, когда они напуганы, лезут на дерево, где они чувствуют себя в безопасности.
Did you see the accident and run away because you were scared of getting into trouble?
Вы видели, что случилось на дороге, и убежали, потому что боялись неприятностей?
Worried scared, scared and worried
Взволнованный страшно, страх и беспокойство
But you'll be scared, good and scared.
Тебе ещё не страшно, Бигелоу?
Scared?
Испугался?
Scared?
Боишься?
Scared?
Боитесь что ли?
Scared?
От ужаса?
Scared?
Мне? Страшно?
Scared?
Испуганными?
Scared?
Боится?
I was scared to death, but I saw him run down the street... till he disappeared in the shadows.
я была очень испугана, но видела, как он бежал по улице, пока не исчез в темноте.
It's normal to be scared. I'm scared too.
Испытывать страх нормально. Я тоже боюсь.
I was so scared, it scared the hung
Мне было так страшно, и страх спугнул го...
They will not have to run scared and anxious shelters, not on this side of the border or that side
Они не будут иметь для запуска испуганный и взволнованный приюты, а не по эту сторону границы или иную сторону
Scared of being hungry and scared of being alone.
Боится остаться голодной, боится остаться одной.
Looked scared..
Выглядел незначительно...
I'm scared.
Я напуган.
I'm scared.
Я напугана.
Tom's scared.
Том напуган.
They're scared.
Они напуганы.
We're scared.
Мы напуганы.
12 scared
12 испугало
I'm scared!
Ой, я боюсь!
Scared again?
Опять боишься?
I'm scared.
Мне страшно.
I'm scared.
Я боюсь.
You're scared?
Ты боишься?
So scared..
Как ты испугался...
We're scared.
Мы боимся.
I'm scared.
Мне так страшно.
and scared.
Мне страшно.
I'm scared.
Я боюсь.
Scared? Me?
Страшно?
Getting scared?
Боишься?
Scared. Ha!
Боюсь?
They're scared.
Испугались.
I'm scared.
Я испугался.
You're scared.
Я думаю что ты боишься.
I'm scared.
Я был напуган.
You scared?
Вам страшно?

 

Related searches : Scared Stiff - Running Scared - Was Scared - Were Scared - Scared Witless - Being Scared - Easily Scared - Scared Away - Be Scared - Scared That - Scared For - Got Scared - Scared From