Translation of "scared stiff" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was scared stiff.
Том был до смерти напуган.
The water's stiff.
вода замёрзла.
Tom is bored stiff.
Том умирает со скуки.
You're probably bored stiff.
Ты, наверное, помираешь со скуки.
My back is stiff.
У меня зажатая спина.
Tom has a stiff neck.
У Тома затекла шея.
Opposition from local residents remains stiff.
Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Shoes are stiff when they are new.
Новая обувь обычно жёсткая.
I walked till my legs got stiff.
Я гулял, пока не устали ноги.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
Whip the egg whites until they are stiff.
Взбейте яичные белки до плотного состояния.
When the time came to jump out of that airplane I was scared stiff. My heart was pounding so hard I thought it would come out of my chest.
Когда пришло время выпрыгивать из самолета, я оцепенел от страха. Мое сердце колотилось так сильно, что я думал, оно выпрыгнет у меня из груди.
It's normal to be scared. I'm scared too.
Испытывать страх нормально. Я тоже боюсь.
Looked scared..
Выглядел незначительно...
I'm scared.
Я напуган.
I'm scared.
Я напугана.
Tom's scared.
Том напуган.
They're scared.
Они напуганы.
We're scared.
Мы напуганы.
His small hands tense against her clothing, his body stiff.
Его маленькие руки сжимают её одежду, его тело напряжено.
He is old and stiff... he moves with a stoop .
Художник скончался в бедности 7 мая 1840 г. в Дрездене.
Everybody was scared.
Все были очень напуганы.
Uh, I'm scared!
О, мне страшно!
I'm seriously scared.
Я серьезно напуган.
Don't be scared.
Не бойся.
Tom was scared.
Том был напуган.
Tom got scared.
Том испугался.
Don't be scared.
Не бойтесь.
Don't be scared.
Не пугайся.
Don't be scared.
Не пугайтесь.
Tom looks scared.
Том выглядит напуганным.
Tom is scared.
Том напуган.
What scared you?
Что напугало тебя?
What scared you?
Что напугало вас?
What scared you?
Что Вас напугало?
What scared you?
Что вас напугало?
I'm not scared.
Мне не страшно.
Everyone is scared.
Всем страшно.
Everyone is scared.
Все боятся.
Everyone is scared.
Все напуганы.
Everyone is scared.
Все испуганы.
Are you scared?
Вам страшно?
I'm very scared.
Мне очень страшно.
You're just scared.
Ты просто напуган.
You're just scared.
Вы просто напуганы.

 

Related searches : Running Scared - Was Scared - Were Scared - Scared Witless - Being Scared - Easily Scared - Scared Away - Be Scared - Scared That - Scared For - Got Scared - Run Scared