Translation of "running my mouth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My mouth is numbed.
У меня онемел рот.
My mouth is dry.
У меня сухо во рту.
She gave me mouth to mouth and saved my life.
Она сделала мне искусственное дыхание и спасла мне жизнь.
He gave me mouth to mouth and saved my life.
Он сделал мне искусственное дыхание и спас мне жизнь.
I'll keep my mouth shut.
Я буду держать рот на замке.
It makes my mouth water.
У меня от него слюнки текут.
I kept my mouth shut.
Я держал свой рот на замке .
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
Your rubber fingers in my mouth ...
О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец
I need to rinse my mouth.
Мне нужно прополоскать рот.
I just kept my mouth shut.
Я просто держал рот на замке.
The gorgeous cake made my mouth water.
У меня слюни потекли от этого великолепного торта.
I should have kept my mouth shut.
Лучше бы я держал язык за зубами.
I should have kept my mouth shut.
Надо было мне рот на замке держать.
I burned the roof of my mouth.
Я обжёг себе нёбо.
My time is running out.
Моё время истекает.
My laptop is running Linux.
На моём ноутбуке установлен Linux.
My money is running low.
Деньги у меня почти на исходе.
My patience is running out.
Моё терпение на исходе.
The dentist told me to open my mouth.
Зубной врач сказал мне открыть рот.
My mouth waters when I read cooking books.
У меня слюнки текут, когда я читаю кулинарные книги.
Tom told me to keep my mouth shut.
Том велел мне помалкивать.
It feels like my mouth is on fire.
У меня во рту всё горит.
I'm running Linux on my laptop.
На моём ноутбуке стоит Linux.
You took the words right out of my mouth.
Вы у меня эти слова с языка сняли.
You took the words right out of my mouth.
С языка сняли.
You took the words right out of my mouth.
Ты у меня эти слова с языка снял.
You took the words right out of my mouth.
С языка снял.
The orange left a strange taste in my mouth.
Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
My cat is running around the room.
Моя кошка бегает по комнате.
My cat is running around the room.
Мой кот бегает по комнате.
My parents were running a silk farm.
Мои родители занимались шелководством.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
I had to taste the salt water in my mouth.
Нужно было почувствовать соленую воду во рту,
The potato was so hot that it burned my mouth.
Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.
Don't put words in my mouth that I haven't said.
Не приписывай мне то, чего я не говорил.
You took the words right out of my mouth, pal.
Ты прямо как с языка снял, дружище.
You took the words right out of my mouth, pal.
Ты, приятель, с языка прямо снял.
You took the words right out of my mouth, pal.
Ты прямо мои мысли читаешь, приятель.
I think with my eyes and ears, my hands and feet and my mouth and nose.
Я думаю глазами и ушами, руками и ногами, и ртом, и носом.
She gave him mouth to mouth resuscitation.
Она сделала ему искусственное дыхание.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Он сделал ей искусственное дыхание.
I grabbed my little sister's hand and started running.
Я схватил сестрёнку за руку и побежал.
The battery on my cell phone is running low.
Батарейка на моём телефоне садится.
Small beads of sweat are running down my back.
Капельки пота катятся по моей спине.

 

Related searches : In My Mouth - Mouth To Mouth - Mouth-to-mouth Resuscitation - Mouth Rinse - Potty Mouth - Mouth Off - Mouth Ulcer - Dry Mouth - Big Mouth - Mouth Bow - Mouth Hole - Smart Mouth - Open Mouth