Translation of "rural town" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The locality, previously a rural commune, received town status in 2004.
Ранее сельская община, статус города с 2004 года.
Ulukışla today Ulukışla is a small market town in a rural area.
Сейчас Улукышла это небольшой торговый город в сельской местности.
Plot The film starts in the rural town of Shinshū in 1923.
Действие начинается в 1923 году в провинциальном городке.
Town status was granted to it in 1780 it was demoted to a rural locality in 1926.
В 1926 году Инсар был преобразован большевиками в сельское поселение.
It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area.
Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район.
There are three types of gminas urban gmina () consisting of just one city or town, mixed urban rural gmina () consisting of a town and surrounding villages and countryside and rural gmina () consisting only of villages and countryside (occasionally of just one village).
Городская гмина ( gmina miejska ) состоит только из города, обычно достаточно крупного Городско сельская гмина (смешанная gmina miejsko wiejska ) состоит из города и окружающих его деревень Сельская гмина ( gmina wiejska ) состоит только из деревень и сельской местности.
Meanwhile, the first 10,000 Jews had been expelled from Lublin to the rural surroundings of the town beginning in early March.
Десять тысяч евреев были изгнаны из Люблина в сельскую местность города в начале марта того же года.
So in this small rural town, selling fish, crabs and webfoot octopus, smelling like fish, that's how you want to live?
Тогда ты хочешь жить в этом городе продавая рыбу и пахнуть как рыба?
Rural
Средний показатель по стране за 1987 год
Mizuki Shigeru (born Mura Shigeru) was born in rural Tottori Precture in the small port town of Sakaiminato on the Japan Sea.
Мидзуки Сигэру (рождённый Мура Сигэру) родился в сельской префектуре Тоттори в маленьком портовом городке Сакаиминато у Японского моря.
Women make up 17 of rayon akim deputies, 11 of deputies of rural districts and town precincts, and 18 of their deputies.
Среди заместителей акимов районов  17 женщин, акимов сельских и поселковых округов  11 , их заместителей  18 .
Asociación Mundial de Vivienda Rural (International Rural Housing Association)
Международная ассоциация по сельскому жилищному строительству
Rural worker.
Сельский труженик.
Rural Credit
Сельские кредиты
(Rural Women)
(Женщины, проживающие в сельской местности)
Rural Code
Кодекс законов о сельском хозяйстве
Rural Supply
Программа снабжения села
Rural telephone
Полевые системы телефонной
Rural urban.
Сельские районы городские районы.
Like most men and women from small town USA, Latin American migrant workers often come from rural areas where locals value home and family.
Как и у большинства женщин и мужчин из маленьких городов США, так и у латиноамериканских рабочих мигрантов, вышедших из деревень, дом и семья являются наивысшими жизненными ценностями.
Early life John Holmes was born John Curtis Estes on August 8, 1944, in the small rural town of Ashville, Ohio, about south of Columbus.
Джон Кёртис Эстес родился 8 августа 1944 года в небольшом городке Эшвилл, расположенном в нескольких милях от Колумбуса, столицы штата Огайо.
In rural areas the traditional projects are for organized rural settlements.
Применительно к сельским районам эти проекты обычно предусматривают создание сельских поселений.
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Rural urban linkages
Связи между городскими и сельскими районами
Ser., Rural Dev.
Ser., Rural Dev.
Rural land development
Сельское землепользование
Rural home economics
ведение домашнего хозяйства в сельских районах
Rural rehabilitation 20.0
Восстановление сельских районов 20,0
the rural areas
в сельских районах
Rural telephone link
Сельская линия телефонной связи
Improving rural markets
развитие рынков в сельских районах
(a) Rural areas
а) Сельские районы
1. Rural reintegration
1. Реинтеграция в сельских районах
Rural telephone links
Системы телефонной связи в сельской местности
Rural Baroque residence
Барочная загородная резиденция
Tooly, rooly rural.
Ќа дворе трава, на траве дрова.
He was born on February 27, 1886, in a small wooden farmhouse in Ashland, Alabama, a poor, isolated rural Clay County town in the Appalachian foothills.
Он родился 27 февраля 1886 года в маленьком деревянном доме в Эшленде бедном, изолированном посёлке округа Клей, штат Алабама, в предгорье Аппалачей.
It's my town, a charming provincial town.
Это мой город! Прекрасный, чудесный городок провинции!
Town
Город
Town
Роль
Town
Город
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme.
И мужчины, и женщины, проживающие в сельской местности, в равной мере пользуются благами программы электрификации села.

 

Related searches : Town Town - Twin Town - Ghost Town - Town House - Town Twinning - Town Gas - Town City - Town Councillor - Town Planner - Town Water - Major Town