Translation of "sacrificial ritual" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ritual - translation :

ритуал

Sacrificial - translation :

жертвенный

Sacrificial ritual - translation :

жертвенный ритуал

Keywords : ритуал ритуала ритуале ритуалом ритуальное жертвенного жертвоприношений жертвенное жертвенной алтарь

Examples (External sources, not reviewed)

Ritual Thinking.	Ritual Thinking.
Zuñi ritual poetry.	Zuñi ritual poetry.
We're losing a ritual.	Мы теряем ритуал.
(1932b) Zuni Ritual Poetry .	(1932b) Zuni Ritual Poetry .
Roman Catholic Ritual, London.	Roman Catholic Ritual, London.
It's an elaborate ritual.	Ясно.
There will always be sacrificial lambs in this war.	Жертвенные овечки для этой войны всегда найдутся .
And I began my ritual.	И я начал свой ритуал.
So pray to your Lord, and sacrifice the sacrificial camel .	Так молись же Господу твоему и (ради Него) закалывай (жертвенных животных)!
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Ведь вам в этих жертвенных животных польза в земном мире вы ездите на них, пьёте их молоко до определённого времени (когда вы их закалываете для жертвоприношения).
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Вам в них (т. е. жертвенных верблюдах) польза до определенного времени.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Вам польза в (жертвенных животных) Лишь до назначенного срока.
What are you really suppose to offer in the sacrificial fire?	Что, в сущности, следует предложить жертвенному огню?
But why partake in this ritual?	Почему я решила провести данный ритуал?
This included the closed body ritual.	Он также включает в себя ритуал закрытого тела .
Bodewitz, H. W. The Jyotistoma Ritual.	Bodewitz, H. W. The Jyotistoma Ritual.
Studies of Mesoamerican Ritual Cave Use .	Studies of Mesoamerican Ritual Cave Use .
Death and Ritual in Renaissance Florence .	Death and Ritual in Renaissance Florence .
Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision)	Ритуальные операции на женских половых органах (обрезание женщин)
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	И жертвенных животных (которых гонят в Священную территорию) Мы сделали для вас из (числа) знаков обрядов , (которые установил) Аллах.
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	Тучных Мы сделали для вас из отмеченных для Аллаха для вас в них благо.
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	Произносите же над ними имя Аллаха, когда они стоят рядами. Когда же они падут на свои бока, то ешьте от них и кормите тех, кто довольствуется малым, и тех, кто просит от нищеты.
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	Жертвенных верблюдов Мы сделали для вас обрядовыми знамениями Аллаха.
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	И принесение в жертву верблюдов Мы установили для вас в качестве обряда, предписанного Аллахом.
We have appointed sacrificial camels among the symbols of (devotion to) Allah.	Для вас Мы сделали верблюдов Из (всех других) отмеченных (животных) Для (жертво)приношения Аллаху, Ведь в них для вас большое благо.
Well you are describing a classic ritual.	Ну, ты описываешь классический ритуал .
Ralph L. Roys, Ritual of the Bacabs .	Ralph L. Roys, Ritual of the Bacabs .
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.	Демократию всё больше воспринимают как просто ритуал.
I don't know what the appropriate ritual is.	Я не знаю правильного ритуала.
And they both practice the closed body ritual.	И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
The blog O Candomblé explains the ritual process	Блог O Candomblé разъясняет , как проводится ритуал
Karl Taube, 'Ritual Humor in Classic Maya Religion'.	Karl Taube, 'Ritual Humor in Classic Maya Religion'.
And they did this incredible ritual combat dance.	Они исполнили такой невероятный боевой танец.
It is called sacrificial because the anode dissolves and has to be replaced periodically.	It is called sacrificial because the anode dissolves and has to be replaced periodically.
The king not only took a leading part in ritual, but ritual is likely to have focused on his office as well.	Король не только играет ведущую роль в ритуале, но и ритуал в свою очередь фокусируется на правлении короля.
Maradona Priest and Victim of a Dark Argentine Ritual	Марадона исполнитель и жертва темного аргентинского ритуала
So tragic a ritual can have no good end.	Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Уэйд Дэвис о всемирной паутине верований и ритуалов
The Kuratas should install a harakiri (ritual suicide) function.	Kuratas следует установить функцию харакири (ритуальное самоубийство).
A ritual that stopped, obviously, after she was gone.	Ритуал, который прекратился, очевидно, когда она покинула нас.
The house is filled with visitors and ritual offerings.	Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями.
) Magic Practices and Ritual in the Near Eastern Neolithic .	) Magic Practices and Ritual in the Near Eastern Neolithic .
Not represented amongst the ritual texts is black sorcery.	Среди этих ритуальных текстов не представлена чёрная магия.
The Nelson Island Eskimo Social Structure and Ritual Distribution .	The Nelson Island Eskimo Social Structure and Ritual Distribution .
As one Taliban recruiter told me, There will always be sacrificial lambs in this war.	Один из вербовщиков из Талибана сказал мне Жертвенные овечки для этой войны всегда найдутся .

Показать эту страницу на русском языке