Translation of "safety control system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

контроль

Safety - translation :

безопасность

Safety control system - translation :

Система управления безопасностью

System - translation :

система

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental Safety Information System (KBIR)	Система информации об экологической безопасности
Control LADI system	Управление системой LADI
Version Control System	Система контроля версий NAME OF TRANSLATORS
control system receiver	Приемное устройство системы определения местонахождения
This system has a safety lock.	В этой системе есть встроенный предохранитель.
Bazaar Version Control System	Система контроля версий Bazaar
Control system rheostat contactor .	Система управления реостатно контакторная.
Main control, discharging system.	Пульт контроля, разрядить систему.
The power system, cooling system, control system are all normal.	Система питания, охлаждения, управления все в норме.
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security	b) информацию о последствиях введения в действие глобальной системы контроля доступа для потребностей в людских ресурсах в области обеспечения безопасности
HP Printing System Control Center	Центр управления системой печати HP
Enable system tray volume control	Использовать регулятор громкости в панели задач
System Notification Control Panel Module	Модуль настроек системных уведомлений
Enable system tray volume control	Регулировать громкость из лотка
Tempus programme Tempus programme Early warning system nuclear safety Local computer network nuclear safety Confinement nuclear safety Monitoring food aid	1 700 000 экю этап 1 ядерная безопасность Техническое содействие на
KDE Panel System Information Control Module	Модуль системной информации панели KDE
KDE Panel System Information Control Module	Модуль информации о системе
KDE Panel System Information Control Module	Модуль Центра информации KDE
The KDE IR Remote Control System	Система управления KDE с пульта ДУ
Planning a system of weed control	Планирование системы защиты посевов от сорняков
The idea is to circumvent a digital safety system.	Идея заключается в том, чтобы обмануть цифровую систему безопасности.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
Perennial weed control Annual weed control Planning a system of weed control Crop management system used in the project Alternative programmes Inter row cultivations	Защита от многолетних сорняков Защита от однолетних сорняков Планирование системы защиты посевов от сорняков Метод хозяйствования использованое проектом Альтернативные системы Междурядные обработки
The role of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Materials is carried out by the Lithuanian Nuclear Power Safety Inspectorate (VATESI).	Функции государственного учета и контроля ядерных материалов возложены на литовскую инспекцию по безопасности ядерной энергетики (ВАТЕСИ).
The CICDAT system to collect statistics on drug supply control (uniform statistical system on control of the supply area).	Системы CICDAT, которая служит для сбора статистических данных о контроле предложения наркотиков (система унифицированных статистических данных о контроле сферы предложения).
Easy to use distributed version control system	Простая в использовании распределенная система контроля версий
Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR	i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МСАТ
Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR	i) Система контроля за использованием книжек МДП SafeTIR МДП
Control system for TIR Carnets IRU SafeTIR	ii) Урегулирование требований об уплате
The activities within these issues involve human factors, occupational safety, safety strategy, interface management and system performance.	Работа над этими проблемами охватывает следующие аспекты человеческий фактор, техника безопасности, стратегия обеспечения безопасности, управление каналами взаимодействия и эффективность системы.
promote overall coherence of system safety of the railway sector	содействие поддержанию высокого общесистемного уровня безопасности в железнодорожном секторе
The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded.	Была полностью обновлена система производственной сейсмической безопасности.
identify issues relating to system safety of the rail sector and projects in cross functional fields (Safety Management, Human Factors, Occupational Safety, Signalling, Rolling Stock, etc.) where there are specific issues pertinent to system safety and where there are key interfaces	поощрять обмен передовым опытом и повышение квалификации в вопросах управления в области общесистемной безопасности
The early twin cam engines featured the NICS (Nissan Induction Control System) injection system, while the later twin cam engines used ECCS (Electronic Concentrated Control System).	Ранние двигатели с двумя верхними распредвалами использовали NICS (Nissan Induction Control System) системой впрыска, а позже Twin Cam двигателей, используемых ECCS (в электронном виде концентрированных Control System).
Other profiles have been specified for motion control (PROFIdrive) and Functional Safety (PROFIsafe).	Другие профили были указаны для Motion Control (PROFIdrive) и функциональной безопасности (PROFIsafe).
The electronic fire control system utilises digital maps.	Электронная система управления огнем использует цифровые карты.
(f) It has the same pollution control system	f) Оно имеет такую же систему ограничения загрязнения
System tray application to control basic Akonadi functions	Приложение для системного лотка, предназначенное для управления базовыми функциями Akonadi
Further strengthen the budgeting system and expenditure control.	Дальнейшее укрепление системы финансирования и контроля за расходами.
The projects on the strengthening of safety and security at Headquarters could certainly be integrated into any global access control system which the Secretary General might introduce.	Проекты по укреплению охраны и безопасности в Центральных учреждениях вполне могут стать частью любой создаваемой Генеральным секретарем глобальной системы контроля доступа.
The safety of the information is credited mainly to the system.	С приложениями можно ознакомиться в Секретариате.
And neither your operators nor your safety system will notice it.	И ни ваши операторы, ни ваша система безопасности этого не заметят.
Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System.	На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства.
The same year, Cadillac introduced an integrated vehicle handling and software control system, called Integrated Chassis Control System (ICCS), on the Cadillac Eldorado.	С 1987 по 1992 года, Mercedes Benz and Robert Bosch GmbH совместно разрабатывали систему электронного контроля устойчивости автомобиля и назвали её (ESP).
But even this monolithic system of control is porous.	Но даже эта монолитная система дает трещины.

Показать эту страницу на русском языке