Translation of "safety rating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rating the Raters
Рейтинг рейтинговых агентств
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Where's the game rating system?
Где же рейтинг видеоигр?
Her political rating is sturdy, too.
Ее политический рейтинг также прочен.
The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers.
В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Each category is 25 rating points wide.
Каждая категория имеет ширину 25 очков рейтинга.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.
Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
Poor s raised its credit rating to investment grade.
Poor s подняла ее кредитный рейтинг до инвестиционного уровня.
This rating has registered improvements in recent years.
За последние годы этот показатель также улучшился .
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Bankers and the rating agencies believed in financial alchemy.
Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
This is why rating agencies opinions are so valuable.
Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны.
But what, then, were the credit rating agencies doing?
Но чем же в это время занимались рейтинговые агенства?
Specific guidelines and rating methods need to be developed.
В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций.
As for the examination of games, no rating system?
Нет рейтинговой системы в отношении игр?
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
В качестве первого примера можно привести недавний факт того, что Zagat больше не стоит на месте и диверсифицировался от рейтингов ресторанов к рейтингам системы здравоохранения.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.

 

Related searches : Fire Safety Rating - Vendor Rating - Final Rating - Peer Rating - Rating Class - Ampere Rating - Environmental Rating - Impact Rating - Flammability Rating - Mean Rating - Rating Migration - Average Rating