Translation of "safety valve connection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
The situation would have been even worse had this safety valve not been in place
Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.
But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well.
Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы.
Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable.
Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth.
Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
As long as these maneuvers do not proliferate and turn into easy ammunition for the opposition of the moment, they may provide a safety valve for presidential systems.
До тех пор пока такие маневры не разрастаются и не превращаются в легкое оружие для оппозиции, существующей на тот момент, они могут стать своеобразным предохранительным клапаном для президентской системы.
Does the color of the valve matter? What matters here?
Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
In the early 1990 s, when California had a more severe recession, people sought jobs in neighboring states. Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
A foreign connection.
Иностранный след.
The Ukraine connection
Связь с Украиной
A Personal Connection?
Личная связь?
The ultraconservative connection?
Связи с ультраконсерваторами?
The real success of the equipment was a valve in the helmet.
Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Perhaps Doha was unlikely to achieve much in the current circumstances, but the absence of any continuing dialogue on world trade at worst, a useful safety valve adds a new level of risk.
Возможно, в Дохе вряд ли можно было многого добиться в нынешних условиях, но отсутствие постоянного диалога в мировой торговле, что, в крайнем случае, является предохранительным клапаном, добавляет новый уровень риска.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?
Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection
e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed
Соединение уже подписано
kde nm connection editor
kde nm connection editor
Is there a connection?
Есть ли связь?
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.
Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
The connection is no accident.
Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.
Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.
Description
Closes connection given by id.
Description
aconnect ALSA sequencer connection manager
aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?
Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?
Ты не видишь связи?
I don't get the connection.
Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.
Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.
Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.
У меня слабое соединение с Интернетом.

 

Related searches : Connection Valve - Valve Connection - Safety Connection - Safety Valve - Safety Release Valve - Fire Safety Valve - Boiler Safety Valve - Safety Pressure Valve - Pressure Safety Valve - Overpressure Safety Valve - Safety Relief Valve - Safety Solenoid Valve - Double Safety Valve - Arm Safety Valve