Translation of "sahara desert" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desert - translation :

Keywords : пустыне пустыню пустыни пустыня Пустыня Сахара Сахаре Сахары Сахару Бразилия

Examples (External sources, not reviewed)

The Sahara Desert	Сахара
The Sahara Desert is the largest hot desert in the world.	Сахара самая большая пустыня в мире.
This meteorite was found in the Sahara Desert.	Этот метеорит нашли в пустыне Сахара.
The Sahara is the largest desert in the world.	Сахара самая большая в мире пустыня.
The Sahara Desert is almost as large as Europe.	Пустыня Сахара почти такая же крупная, как Европа.
February 18 The Sahara Desert experiences snow for 30 minutes.	18 февраля В пустыне Сахара в течение 30 минут шёл снег.
Recently, two sisters escaped from their master walking across the Sahara desert.	Недавно двум сестрам удалось сбежать от своего владельца и пересечь Сахару.
In Mali, the forest is slowly given way to the Sahara desert in the north.	На севере Мали лес постепенно уступает место пустыне Сахара.
According to the New York Times , quoting US military personnel, the Sahara Desert is becoming a new Afghanistan.	Согласно Нью Йорк Таймс , ссылающейся на американский военный персонал, пустыня Сахара становится новым Афганистаном .
c. 5600 BC Beginning of the desertification of North Africa, ultimately leading to the creation of the Sahara desert.	начало опустынивания Северной Африки, что в конечном итоге привело к образованию пустыни Сахара.
The Sahrawi refugee camps are mainly scattered tents and mud houses that stretch out in the vast Sahara desert in western Algeria.	Сахарские лагеря для беженцев в основном представляют собой разбросанные палатки и дома, которые простираются в огромной пустыне Сахаре в западной части Алжира.
The desert encompasses, at least in part, the countries of Algeria, Chad, Egypt, Libya, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Western Sahara, Sudan, and Tunisia.	Она охватывает по крайней мере, частично Алжир, Чад, Египет, Ливию, Мали, Мавританию, Марокко, Нигер, Судан и Тунис.
AQIM says French military action four years ago in Sahel (the zone between the Sahara Desert and the Sudanian Savanna) spurred the attacks.	АКИМ также сообщила, что данные атаки спровоцировали действия со стороны Французских вооруженных сил в Сахеле (зона на границе пустыни Сахара и Нубийской пустыни) четыре года назад.
Don't desert me here in the desert!	Не бросай меня в этой пустыне!
Architecture student Magnus Larsson details his bold plan to transform the harsh Sahara desert using bacteria and a surprising construction material the sand itself.	Студент архитектуры Магнус Ларссон рассказывает подробности своего смелого плана преобразования суровой пустыни Сахара посредством бактерий и неожиданного стройматериала самого песка.
Sand, desert?	Много песка, пустыни?
He wrote about Brazil's 1964 military coup, Picasso's 1973 death in France, Morocco's 1987 completion of a wall across the Sahara desert, and much more.	Он писал о военном перевороте Бразилии 1964 года, о смерти Пикассо в 1973 году во Франции, о завершении строительства Марокканской стены на территории Западной Сахары в 1987 году и о многом другом.
it is difficult to enforce laws because the country is huge and largely empty in the Sahara Desert. local Islamic leaders (imams) speak openly in favor of slavery.	проследить за соблюдением законов очень сложно, так как страна очень большая, а обширные территории в районе Сахары практически не заселены
56 69. Question of Western Sahara	56 69. Вопрос о Западной Сахаре
57 135. Question of Western Sahara	57 135. Вопрос о Западной Сахаре
58 109. Question of Western Sahara	58 109. Вопрос о Западной Сахаре
59 131. Question of Western Sahara	59 131. Вопрос о Западной Сахаре
60 114. Question of Western Sahara	60 114. Вопрос о Западной Сахаре
61 125. Question of Western Sahara	61 125. Вопрос о Западной Сахаре
62 116. Question of Western Sahara	62 116. Вопрос о Западной Сахаре
55 141. Question of Western Sahara	55 141. Вопрос о Западной Сахаре
From the Atlantic to the Sahara	От Атлантики до Сахары
Études etholinguistiques Maghreb Sahara 1, ser.	Études etholinguistiques Maghreb Sahara 1, ser.
Études etholinguistiques Maghreb Sahara 2, ser.	Études etholinguistiques Maghreb Sahara 2, ser.
Foodie in the Desert	Гурманы в пустыне
I hate the desert.	Ненавижу пустыню.
This is a desert.	Это пустыня.
There are usually 2 or three variations of a desert climate a hot desert climate ( BWh ), a cold desert climate ( BWk ) and, sometimes, a mild desert climate ( BWh BWn ).	Обычно выделяют два или три подтипа аридного климата климат жарких пустынь ( BWh ), климат холодных пустынь ( BWk ) и иногда мягкий климат пустынь ( BWh BWn ).
freibetto Planting sugarcane or soy in the Amazon is to decree the end of the forest and the beginning of a future Sahara desert in the north of Brazil.	freibetto посадить в районе Амазонки сахарный тростник или сою значит приговорить лес и положить начало будущей пустыне Сахара на севере Бразилии.
The habitat of lions originally spanned the southern parts of Eurasia, ranging from Greece to India, and most of Africa except the central rainforest zone and the Sahara desert.	Ареал льва первоначально охватывал южную часть Евразии от Греции до Индии, и бо льшую часть Африки, за исключением Сахары и центральноафриканских тропических лесов.
In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago.	Фактически именно катастрофическое изменение климата превратившее цветущую, зелёную Сахару в суровую пустыню и побудило людей начать вести подобный образ жизни в Восточной Африке 5000 лет назад.
Aware Migrants is a social media campaign that aims at informing migrants from 15 African countries about the dangers of migrating across the Sahara desert, Libya and the Mediterranean Sea.	Недавно на просторах интернета возникла социальная кампания Вниманию мигрантов , призванная информировать беженцев из 15 африканских стран об угрозах, которые таят в себе путешествия через Сахару, Ливию и Средиземное море.
The Drone in the Desert	Беспилотный самолет над пустыней
Rats desert a sinking ship.	Крысы бегут с тонущего корабля.
Dusk fell over the desert.	Пустыню окутали сумерки.
Crossing that desert is dangerous.	Переход через ту пустыню опасен.
Crossing that desert is dangerous.	Пересечение той пустыни опасно.
In the desert, I think.	В пустыне, я думаю.
This is a desert flower.	Это пустынный цветок.
Bedouins live in the desert.	Бедуины живут в пустыне.

Показать эту страницу на русском языке