Translation of "sail training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Set sail!
Поднимите паруса!
Make sail!
Поднимите паруса!
Sail Design Application
приложение для разработки парусных судов
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
Clouds sail across the sky.
Облака плывут по небу.
Then you can sail away.
Тогда ты можешь уплывать.
Let's go for a sail.
Давайте покатаемся на яхте.
Can you sail a boat?
Вы умеете ходить под парусом?
She has sail like ears.
Она лопоухая.
The ship can easily sail away!
Корабль может легко уплыть!
The ship set sail for Bombay.
Корабль отплыл в Бомбей.
The ship will set sail at noon.
Судно отправится в плавание в двенадцать часов.
The ship is about to set sail.
Корабль собирается выходить в море.
I'd like to sail around the world.
Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле.
I'd like to sail around the world.
Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле.
They began to sail to their home.
Они поплыли к себе домой.
The expedition set sail on November 1564.
Экспедиция вышла в море в ноябре 1564 года.
Training
Профессиональная подготовка
I still surf. I sail the world. I freedive.
Я до сих пор занимаюсь сёрфингом. Я хожу под парусами. Я занимаюсь дайвингом.
Anyone who gazes into the sea has already set sail.
Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание .
How many days does it take to sail to Boston?
Сколько суток плыть до Бостона?
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Japan Aerospace Exploration Agency flew a solar sail, and you can see here that the sail expands out, and you can still see the fold lines.
Японское Агентство Аэрокосмических Исследований запустило солнечный парус. И здесь вы можете видеть, что парус увеличивается, и вы все ещё можете видеть линии сгибов.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.

 

Related searches : Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail On - Sail Making - Sun Sail - Sail Area - Under Sail - Sail Date - Sail Drive