Translation of "salary rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

ставка

Salary - translation :

зарплата

Salary rate - translation :

зарплата ставка

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате

Examples (External sources, not reviewed)

rate salary amounts in New York . 73	иждивенцев, в Нью Йорке 74
(iv) Salary increases below the inflation rate in recent years	iv) в последние годы размеры повышений окладов были ниже показателя темпов инфляции
The comparator apos s rate of accumulation could be as high as 80 per cent of gross salary.	Норма накопления у компаратора может достигать 80 процентов валового оклада.
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
The United Nations has not so far determined a separate rate applicable to Hamburg in respect of standard salary costs.	Организация Объединенных Наций пока не установила отдельной ставки, применимой к Гамбургу в отношении стандартных расходов по окладам.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
C6 Salary	Потери С6 Salary
Gross salary	1 Валовой оклад
Average salary	Средний размер оклада
months Salary	Кол во человеко месяцев
My salary.	Я столько и получаю.
b. The additional payment referred to in subparagraph (vi) above shall be made at the rate of twice the aggregate of the staff member apos s net base salary rate.	b. дополнительная плата, указанная в подпункте vi выше, начисляется в двойном размере общей суммы чистого базового оклада сотрудника
(v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable	Шкала окладов и соответствующие положения
Net pensionable salary is the total net salary less the	Действует с 1 января 2005 года
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	дни месяцы Годовые нормативные расходы Общая смета расходов
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Количе ство человек Человеко дни Человеко месяцы Оклады
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Миссион ские суточные Оклады Общие расходы по пер соналу
(i) For internationally recruited staff 20 per cent of the net base floor salary of a P 4, step VI (dependency rate)	i) Для сотрудников, набираемых на международной основе 20 процентов от размеров чистого базового минимального оклада для класса С 4, ступени VI (по ставке для сотрудников, имеющих иждивенцев)
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	2. Корректировка валового зачитываемого для пенсии оклада в периоды между проведением всеобъемлющих обследований окладов
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	комплексного обследования окладов. 2. Корректировка валового зачитываемого
Gross pensionable salary	Валовой зачитываемый для пенсии оклад
salary c d	Оклад неместных сотрудников с d
salary c e	Оклад неместных сотрудников с е
That's your salary.	Это ваша зарплата.
What's your salary?	Что? Ваш доход?
Salary 1400 francs.	Зарплата 1400 франков.
At what salary?	Каков оклад?
A monthly salary...	С помесячным окладом...
One year's salary?	Годовое жалование?
Salary and commission.	Оклад и проценты
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(В долл. США)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	b) служба сотрудника должна быть удовлетворительной.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	Для расходов на образование, понесенных в любой из валют, указанных в таблице выше, соответствующие суммы указаны в колонках 1 6 напротив этих валют.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	1 января 2005 года
The issue involves making a judgement as to the proportion of the net pensionable salary which should be used as the basis for determining the staff assessment rate to be applied in deriving the gross pensionable salary.	Этот вопрос связан с определением той доли чистого зачитываемого для пенсии оклада, которая должна использоваться в качестве основы для определения ставки налогообложения, применяемой при исчислении валового зачитываемого для пенсии оклада.
The rate and base for health insurance of those employed is 17 per cent on gross salary and is equal in all cantons.	Базовая ставка медицинского страхования работающих составляет 17 от валового оклада и является одинаковой во всех кантонах.
Proposed staffing people months Salary costs ment Salary costs ment allowance ance	Предлагаемое штатное расписание
Proposed staffing people months Salary costs ment Salary costs ment allowance allowance	Предлагаемое штатное расписание
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	90 тратилось на зарплату учителям и администрации.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	Для расходов на образование, понесенных не в валютах, указанных в части A выше, или вне Соединенных Штатов, соответствующие суммы указаны в колонках 1 6 напротив части B выше.
On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005.	На основании новых стандартных расценок расходов на оклады (вариант 20, опубликованный Организацией Объединенных Наций) коэффициент общих расходов по персоналу для Гааги был установлен на уровне 47,52 процента от чистых расходов на оклады в 2005 году.
staff by level people months Salary costs ment Salary costs ment allowance ance	Надбавка за работу в опасных условиях Оклады Общие расходы по пер соналу Налого обложе ние пер сонала

Показать эту страницу на русском языке