Translation of "salary increase rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increase - translation :

увеличение

Rate - translation :

ставка

Salary - translation :

зарплата

Salary increase rate - translation :

зарплаты темп прироста

Keywords : увеличить увеличение увеличения увеличит увеличим темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате

Examples (External sources, not reviewed)

rate a rate Increase	ставка а ставка Увеличение
They demanded a salary increase.	Они требовали повысить зарплату.
rate salary amounts in New York . 73	иждивенцев, в Нью Йорке 74
Rate of increase	Коэффициент увеличения
Rate of increase	Темпы уве личения
She insisted on a salary increase, and got it.	Она настояла на повышении зарплаты и получила его.
(iv) Salary increases below the inflation rate in recent years	iv) в последние годы размеры повышений окладов были ниже показателя темпов инфляции
Oh... did you ask Ilanti for an increase in salary?	О... Ты спросил Иланти об увеличение заработной платы?
An important salary increase is decided, although it was never sought.	Принимается решение о значительном повышении зарплаты, хотя об этом никогда не просили.
So very slight rate of population increase.	То есть очень небольшой уровень увеличения населения.
The increase of 77,800 relates to a change in standard salary costs.	a Новая должность на 2005 06 год.
One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally.	Одна альтернатива это увеличение рабочих часов без пропорционального увеличения почасовой зарплаты.
97. Humanitarian crises continue to increase at an alarming rate.	97. Число гуманитарных кризисов продолжает расти с тревожной быстротой.
A 10 increase of the maximum load route rate induces a 50 increase in energy efficiency	10 повышение максимальной загрузки маршрута несет за собой 50 повышение энергетической эффективности
Of course, the rate of increase of the price of oil in euros during the past year was lower than the rate of increase in dollars.	Конечно же, темп роста цены на нефть в евро в течение прошлого года был ниже, чем темп роста в долларах.
The comparator apos s rate of accumulation could be as high as 80 per cent of gross salary.	Норма накопления у компаратора может достигать 80 процентов валового оклада.
For 2006 2007, the proposed regular support budget reflects an increase of 10.2 per cent a budget reduction in real terms with increases related to mandatory International Civil Service Commission (ICSC) salary scale increases, rate increases in rent, post reclassifications and salary inflation as well as other operating costs.	Предлагаемый на 2006 2007 годы регулярный бюджет вспомогательных ресурсов отражает увеличение на 10,2 процента т.е.
The rate of increase in the global production of carrots has been greater than the world's population growth rate, and greater than the overall increase in world vegetable production.	Темпы роста мирового производства моркови были больше, чем темпы роста населения земного шара, и больше, чем общее увеличение мирового растительного производства.
The increase of 3,413,300 relates to additional 18 posts and to a change in standard salary costs.	Сумма в размере 40 000 долл.
The increase in resources relates to the new post and to a change in standard salary costs.	c) Потребности в финансовых ресурсах
The rate increase, to thirteen cents (US 0.13), occurred just after Christmas.	Повышение тарифа до 13 центов произошло сразу после Рождества.
This article contains a list of countries by rate of natural increase.	Данная статья содержит список стран по естественному приросту населения.
This was the fastest average annual rate of increase in 30 years.	Это был самый высокий среднегодовой показатель прироста за 30 лет.
This is attributable to the lower rate of increase in real GDP.	Это объясняется более низким приростом реального ВВП.
The current rate of increase is about 100 new staff per month.	c) Потребности в финансовых ресурсах
Increase (decrease) in required rate of contributions (as percentage of pensionable remuneration)	Увеличение (снижение) требуемой ставки взносов (в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения)
The population is on the increase due to a positive net migration rate as well as the natural increase.	Население региона продолжает расти из за положительного сальдо миграции и естественного прироста населения.
Jordan asserts that the large influx of refugees into its territory caused an increase in the poverty rate in Jordan, which in turn caused an increase in the crime rate.	Иордания заявляет о том, что поголовье принадлежавшего некоторым из этих беженцев скота составляло около 1,3 1,8 млн.
Early in his term, in April 2005, he authorized a 100 salary increase for employees of the state.	В апреле 2005 года он своим указом произвел повышение заработной платы на 100 для всех работников государства.
The increase of 1,885,300 relates to the additional 15 posts and to a change in standard salary costs.	США объясняется учреждением 15 дополнительных должностей и изменением стандартных норм расходов на выплату окладов.
The increase of 143,700 is due primarily to the new post and a change in standard salary costs.	Ассигнования в размере 9500 долл.
An increase or decrease in the current interest rate of 6.5 per cent would trigger a decrease or increase in the required rate of contributions by both participants and member organizations.	Повышение или снижение нынешней процентной ставки в размере 6,5 процента обусловило бы снижение или повышение требуемой ставки взносов как участников, так и организаций членов.
For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 .	За последние 12 месяцев, темпы роста были около 1,5 .
With fixed supply, rents on these properties should increase at a rate equal to or above the rate of GDP growth.	При ограниченном предложении, рента на эти владения должна возрастать в пропорции равной или выше роста ВВП.
Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 .	Исследование Крюгера показывает, что уровень инфляции начинает возрастать тогда, когда краткосрочная ставка безработицы падает до 4 4,5 .
The real rate of return under these assumptions is 3 per cent (investment rate of return minus cost of living increase).	Реальные нормы прибыли при таких предположениях составляют 3 процента (нормы прибыли на инвестированный капитал с поправкой на рост стоимости жизни).
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
This has the effect that the rate of increase in car ownership is not always a good indicator as to the expect ed rate of increase in passenger kilometres travelled by private car.	Это созда ет эффект, что уровень роста автовладения не всегда является хорошим индикато ром ожидаемого уровня пассажироперевозок, осуществляемых частными автомашинами. Пример этого для г.
The United Nations has not so far determined a separate rate applicable to Hamburg in respect of standard salary costs.	Организация Объединенных Наций пока не установила отдельной ставки, применимой к Гамбургу в отношении стандартных расходов по окладам.
Finally, the new officers received an increase in salary, which now ranges from 8,000 to 10,000 hryvnyas ( 360 450).	Наконец, была увеличена зарплата новых полицейских, которая теперь составляет от 8000 до 10000 гривен (360 450 долларов США).
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.	Распределение ассигнований по районам операций
The increase under salary costs is due to the lower than budgeted vacancy rates for the biennium 2004 2005.	Увеличение расходов на оклады обусловлено меньшими, чем предусматривалось по бюджету, показателями доли вакантных должностей в двухгодичном периоде 2004 2005 годов.
The increase over the resources approved for the 2004 05 period relate to a change in standard salary costs.	Кроме того, испрашиваются ассигнования в размере 15 000 долл.

Показать эту страницу на русском языке