Translation of "sales price for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price. | Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса. |
| And this applies for everything. Even in sales. | И это относится ко всему, даже к продажам. |
| In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls. | В условиях обвала финансово кредитной системы приобретение золота с использованием заемных средств привело к принудительным продажам. Любая корректировка цены запускает требование увеличения гарантийного депозита. |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке. |
| Sales tripled. Why? | Продажи утроились. Почему? |
| Bachelors' Day Sales | Распродажи в День холостяка |
| Sales are down. | Продажи упали. |
| The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. (Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.) | Точный уровень падения оценить трудно, потому что основные индексы цен на жилье учитывают лишь цену предложения, а не реальных сделок (подобная проблема с данными есть и в других странах, например, Испании). |
| While the sales price of gasoline in Europe is more than twice that in the United States, the price of gas excluding taxes is nearly identical in the two areas. | Первые заправки представляли собой одну две цистерны, стоящие на подпорках, от каждой шли шланги, по которым бензин самотеком поступал в баки автомобилей. |
| Some pay the price for it. | Некоторые расплачиваются за это. |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
| Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). | При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). |
| Sales are down now. | Продажи сейчас упали. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| Their sales are growing. | Их продажи растут. |
| Beer sales are up. | Продажи пива выросли. |
| Sales were going great. | Продажи шли отлично. |
| We d need an aggregator to pull it together for bulk sales. | Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей. |
| Advertisements for discounts and sales constantly arrive on Tom's mobile phone. | На мобильный телефон Тома постоянно приходят рекламные сообщения о скидках и распродажах. |
| Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again. | Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти. |
| The Right Price for Preserving Our Climate | Правильная цена для сохранения нашего климата |
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries. | Например, продажи автомобилей Tata испытывают настоящий бум во многих африканских странах. |
| Such a sales system can work for a while, but not forever. | Такая система продаж может работать ещё какое то время, но не всегда. |
| Sales are down this month. | Продажи упали в этом месяце. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| That supermarket sometimes has sales. | В этом супермаркете иногда бывают распродажи. |
| Ticket sales will begin Monday. | Продажа билетов откроется в понедельник. |
| Ticket sales will begin Monday. | Билеты начнут продавать в понедельник. |
| Sales will continue to grow. | Продажи продолжат расти. |
| Sales have increased 30 percent. | Продажи выросли на тридцать процентов. |
| For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. |
| A high price was paid for that ignorance. | Это незнание обошлось очень дорого. |
| We paid a heavy price for this victory. | Мы заплатили высокую цену за эту победу. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Tom bought this camera for a reasonable price. | Том купил этот фотоаппарат за разумную цену. |
| Tom bought it for an absurdly low price. | Том купил его по смехотворной цене. |
| The price is a little high for me. | Цена несколько высока для меня. |
| Indeed, independent producers already account for 20 of domestic gas sales in Russia. | Действительно, независимые производители уже обеспечивают 20 внутренних продаж газа в России. |
| Online sales bolstered three years ago by the use of mobile for shopping | Онлайн продажи активизировались три года назад за счет использования мобильных устройств для шоппинга |
| I was looking for something that was comparable for my price. | Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги. |
| PRICE | PRICE |
| Consider US arms sales to Taiwan. | Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем. |
| You're 37 percent better at sales. | Продажи повышаются на 37 . |
Related searches : Sales Price - Unit Sales Price - Whole Sales Price - Final Sales Price - Minimum Sales Price - Sales Price Determination - Estimated Sales Price - Initial Sales Price - Effective Sales Price - Sales Price Calculation - Net Sales Price - Gross Sales Price - Retail Sales Price - Average Sales Price
