Translation of "sales price for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Price - translation :

цена

Sales - translation :

продажи

Sales price for - translation :

цена продажи

Keywords : цена цену цене Цена цены продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Sales margin price variance	Отклонение маржинальной прибыли по цене продукции
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	c) реализация переговоры относительно транспортных расходов и отпускной цены и условия реализации (Сомали)
Sales margin (contribution) price variance (actual margin standard margin) χ actual sales volume.	Отклонение маржинальной прибыли по цене продукции (фактическая при быль χ нормативная прибыль) фактический объем продаж.
Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour	Прямые переменные затраты
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
For instance, if a table represents sales data of a company, it might include Date of Sale, Sales Person, Item Sold, Color of Item, Units Sold, Per Unit Price, and Total Price.	Например, если у нас есть таблица, отражающая данные по продажам компании, которые включают дату продажи, имя продавца, название проданной единицы, ее цвет, количество проданных единиц, цену для каждой и суммарную цену.
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts.	Она в сущности является компанией, которая производит и разливает в бутылки конечную продукцию, а затем отпускает ее оптовым и розничным торговцам в Коста Рике.
Units sold Price per unit Sales (1 χ 2) Direct materials Direct labour	Расчет себестоимости для принятия управленческих решений
Units sold Price per unit Sales (1 χ 2) Direct materials Direct labour	Затраты труда производственных рабочих
(c) If the study is considered to have a substantial sales potential and if it meets the criteria for publication, it is issued as a United Nations publication with a sales number and sales price.	с) Если считается, что исследование имеет значительный потенциал в плане его продажи, и если оно удовлетворяет критериям для его издания, оно выпускается в качестве издания Организации Объединенных Наций под номером и с ценой продажи.
With this new tax burden driving up the price of British tea, sales plummeted.	С помощью этой новой налоговой нагрузки, поднимающей цены на британский чай, продажи резко упали.
Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales	Последние корректировки цен позволяют крестьянину получать от продажи урожая более высокий доход
Sales of agricultural inputs, according to provisional price to the producer Sales of services to producers Repayment (R) to producers according to rebates	Приобретение средств Продажа средств производства производства и техники для производителям по участников кооператива предварительной цене Продажа услуг производителям Выплаты (В) производителям в виде скидок
In June 2006 the sales of the third generation Clio Renault Sport started in France for the price of 23,000.	В июне 2006 года во Франции начались продажи Renault Clio Sport по цене 23000 евро.
For a price, Ugarte. For a price.	По хорошей цене, Угарте.
The main promotion tools are the personal sales, advertisements, promotions and public rela tions the price mix	Контрольный список вопросов для проведения анализа рынка
Before the first XB was sold, the cost was well over the target, leading to a sales price increase from the original price of 7,995 to 9,995.	Перед первыми продажами серии XB начальная цена была значительно завышена, что подняло первоначальную цену продажи от суммы в 7,995 до 9,995.
Price for product	Эластичный спрос
for a price.	за плату.
Here is an illustration of this type of financing It typically takes four months for ABC to manufacture, sell and collect the sales price for its products.	Ниже приводится пример финансирования такого рода компании АВС обычно требуется четыре месяца, для того чтобы произвести, продать и получить продажную цену за свою продукцию.
Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast	Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества)
In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls.	В условиях обвала финансово кредитной системы приобретение золота с использованием заемных средств привело к принудительным продажам. Любая корректировка цены запускает требование увеличения гарантийного депозита.
Speakers expressed satisfaction over the increase in gross proceeds from sales of cards and products and asked if this was due mainly to growth in sales volume or price increases.	Ораторы выразили удовлетворение увеличением валовых поступлений от продажи поздравительных открыток и сувениров и задали вопрос о том, обусловлено ли это главным образом увеличением объема продаж или повышением цен.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
In a sense, sales managers do not motivate sales people they ensure the conditions for sales people to motivate themselves.	Короче говоря, менеджеры по прода жам не создают мотивации для торгового персонала, а лишь соответствующие условия, в которых торговый персонал мотивирует свою работу самостоятельно.
For any given price.	При любой цене.
For a good price.	Только за хорошую цену.
Always for a price.	Всегда за деньги.
The sales numbers are for both the physical CD sales as well as downloads.	The sales numbers are for both the physical CD sales as well as downloads.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
While the sales price of gasoline in Europe is more than twice that in the United States, the price of gas excluding taxes is nearly identical in the two areas.	Первые заправки представляли собой одну две цистерны, стоящие на подпорках, от каждой шли шланги, по которым бензин самотеком поступал в баки автомобилей.
The final purchasing price for agricultural produce equals the provisional price plus the complement of price.	Окончательная закупочная цена на сельскохозяйственную продукцию будет равна предварительной цене плюс надбавка.
The final sales price is 5 per 25 kilogram bag or 200 per metric ton (at the port of Kismaayo).	Окончательная цена составляет 5 долл.
Turnover Turnover, or sales, Is computed by multiplying the quantities produced by the selling price, as detailed in Table 6.	Оборот Товарооборот, или объем продажи, подсчитывается умножением произведенного количества на продажную цену, как это отображено в таблице 6.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.	Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.
The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. (Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.)	Точный уровень падения оценить трудно, потому что основные индексы цен на жилье учитывают лишь цену предложения, а не реальных сделок (подобная проблема с данными есть и в других странах, например, Испании).
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
The German share of the sales price attributable to shareholders was in the hands of the liquidators by April 2, 1921.	Германская доля цены продажи, принадлежащая акционерам, была в руках ликвидаторов к 2 апреля 1921.
What price for my products?	Внедрение
Europe accounts for 52 of SodaStream's sales.	Европа составляет 52 продаж SodaStream.
1. Criteria for selection of sales publications	1. Критерии отбора публикаций для продажи
Practical reasons for preferring variable costing for stock valuation in management accounting are in variable costing, profit rises with increasing sales as long as cost and price struc tures do not change.	Основными причинами предпочтений, отдаваемых предельному методу оценки за пасов в управленческой отчетности, являются в данном расчете себестоимости прибыль увеличивается вместе с увеличением продаж до тех пор, пока не изменяется затратно ценовая структура.
46. The Sales Section is also responsible for the promotion and marketing of sales publications, payment of expenditures related to sales activities, accounting for costs of goods sold and for revenues from sales, as well as for the operation of the United Nations bookshop.	46. Секция продажи также отвечает за рекламную деятельность и сбыт публикаций для продажи, выплату средств на покрытие расходов по сбыту продукции, ведет учет проданных товаров и поступлений и руководит работой книжного магазина Организации Объединенных Наций.

Показать эту страницу на русском языке