Translation of "same eye level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
We are on the same level.
Мы на одном и том же уровне.
We are on the same level.
У нас один и тот же уровень.
We are on the same level.
Мы на одном уровне.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Глаз, которым я вижу Бога, это тот же глаз, которым Бог видит меня.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне.
Why put security on the same level as that supreme value?
Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость?
They've taken the same methods and applied it at global level.
Они взяли те же методы и применили их на мировом уровне.
During competitions, dancers are not all judged at the same level.
Чем выше класс, тем больше танцев и движений исполняется на соревнованиях.
The level of ammonia in the air from their accumulated droppings stings the eye and hurts the lungs.
Уровень аммиака от их накопившегося помёта делает воздух таким едким, что он режет глаза и вызывает болезненное ощущение в лёгких.
If they are under the same light, reflecting the same amount of light to your eye, then they must be equally reflective.
Если они, будучи под одним освещением, отражают тот же объём света, который попадает в ваши глаза, то они должны быть отражать в равной степени.
Based on my observations, the level of alcoholism disorders remains at approximately the same level, said doctor narcologist Aleksei Sotnikov.
По моим наблюдениям, уровень заболеваний алкоголизмом остается примерно на том же уровне, сообщил врач нарколог Алексей Сотников.
I don't see eye to eye with my father.
Мы с отцом расходимся во взглядах.
Neither country always sees eye to eye with the West.
Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Око за око, зуб за зуб.
Via Ethics Eye
Со страницы Ethics Eye
Why should they not be represented at the same level as Italy or France?
Почему они не должны быть представлены на том же уровне, что Италия или Франция?
It s, like, on the same level as slogans with the phrase Let s Ban It!
Это же такая на уровне лозунгов фраза давайте запретим.
30. Abductions have remained at broadly the same level as the previous period (five).
30. Количество исчезновений остается на среднем уровне предыдущего периода (пять случаев).
Today, we tell you, eye to eye it's been worth it.
Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит.
I don't see eye to eye with him on that matter.
Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.
После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.
At the same time, though, it will confine its threats mainly to the verbal level.
Но при этом все её угрозы останутся в основном на словах.
On the same level as the mall, passengers enter passport control and the security check.
На том же уровне пассажиры проходят паспортный контроль и проверку безопасности.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.
Примерно в это же время вышел Internet Explorer 5.0 с ограниченной поддержкой DOM уровня 1.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Старый закон око за око оставляет всех слепыми.
The Mind s New Eye
Новые глаза разума
This is an eye.
Это глаз.
Don't make eye contact.
Не смотри ему в глаза.
Don't make eye contact.
Не смотри ей в глаза.
I opened one eye.
Я открыл один глаз.
Her eye was swollen.
У неё опух глаз.
Tom caught Mary's eye.
Том поймал взгляд Мэри.
I opened an eye.
Я открыл один глаз.
Tom closed one eye.
Том закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
Since then we have only played in the Swedish league which is not the same level.
С тех пор мы играли только в шведской лиге, а это не тот уровень.
The difficulty of the puzzles is mostly on the same level as in the original game.
Но начинается игра с прохождения одного классического уровня, после которого игрок попадает в первый хаб.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Get Honest Third Eye writes
Get Honest Third Eye пишет
Infographic by Middle East Eye.
В сообщении также сказано

 

Related searches : Same Level - Eye Level - Same Level Than - Same Level With - Same Salary Level - Below Eye Level - On Eye Level - At Eye Level - Same Same - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir