Translation of "sample from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sample tweet | Пример твита |
| Create a PDF sample sheet from a directory of fonts | Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов |
| Simon sample collector | Банк сэмплов для программы Simon |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. | Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове. |
| However, the color was different from the sample color in your catalog. | Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге. |
| 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet. | График группы A создан по выборке аккаунтов ботов, полученной с помощью твита PressRuissa. |
| There was no way we were going to get a sample from that. | Мы не представляли, как получить образец. |
| She came armed with a powerful story and an air sample from Norco. | Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко. |
| This is a free sample. | Это бесплатный образец. |
| The image above shows all Exact Location coordinates from Leetaru et al.'s sample. | Изображение выше показывает координаты всех твитов с точным местоположением из выборки Литару и других. |
| And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth. | И я собираюсь показать отрывок проекта От зачатия до рождения . |
| Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering. | Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием. |
| Won't you sample some of my wine? | Не хотите ли попробовать моего вина? |
| So these are some of my sample logs. | Это некоторые из посетителей. |
| A sample output of this script may be | Пример вывода данной программы |
| Use the color sensor to sample spot colors | Использовать образцы датчика света |
| Here's a sample of the material I want. | Вот образец материи, которая мне нужна. |
| To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole. | Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом. |
| The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story. | Временная шкала создания аккаунтов ботов из моей выборки, однако, может рассказать что то другое. |
| Sample icons are displayed here in the chosen theme. | Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы. |
| By contrast this has been a uniquely slow recovery from what was the worst recession in the sample period. | По контрасту, это было чрезвычайно медленное восстановление после наихудшей рецессии в выбранном периоде. |
| Top terms in tweets with country code for Russia from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін. | Главные слова в твитах с кодом страны для России из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін. |
| Top terms in tweets with country code for Ukraine from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін. | Главные слова в твитах с кодом страны для Украины из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін. |
| Who would ever include a drunken guy in a sample? | Кто вообще включает пьяниц в выборку? |
| Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania | Вот лишь некоторые примеры сообщений |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. | Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. |
| They took a sample of my blood at the hospital. | В больнице у меня взяли кровь на анализ. |
| All the geolocated tweets from our targeted sample are represented on the interactive map below, with a dot for each tweet. | Все твиты с геолокацией из нашей целевой выборки представлены на интерактивной карте ниже, причём каждому твиту соответствует точка. |
| His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units. | Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц. |
| It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says. | Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус. |
| Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale. | Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе . |
| We've already had a first look at the smaller dataset from the six million sample, filtered by country code for a glimpse of tweets from Russia and Ukraine. | Мы уже рассмотрели в первом приближении малый набор данных из нашей шестимиллионной выборки, отфильтрованной по коду страны для получения твитов из России и Украины. |
| Their sample included countries in Latin America and Asian countries beyond Japan. | Сделанная ими выборка включала страны в Латинской Америке и в Азии, за исключением Японии. |
| Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective. | Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot . |
| User hashtag network graph for the Russian tweets sample (country code ru ). | Граф пользователей и хештегов для российской выборки твитов (код страны ru ). |
| User hashtag network graph for the Ukrainian tweets sample (country code ua ). | Граф пользователей и хештегов для украинской выборки твитов (код страны ua ). |
| Here is a sample of some of the more hilarious African myths. | Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов |
| If you would like to have a sample, please let us know. | Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. |
| Would you be willing to send me a sample free of charge? | Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец? |
| A reasonable generalization from this rather small sample would be that prosperous and constitutional democracies tend to live in peace with each other. | Резонным выводом из этого довольно скромного примера было бы заключение о том, что процветающие и конституционные демократические государства обычно живут в мире друг с другом . |
Related searches : From Sample - From Each Sample - Sample Drawn From - A Sample From - Sample Cell - Sample Sale - Sample Probe - Voice Sample - Sample Bottle - Patient Sample - Sample Amount - In Sample - Sample Basis
