Translation of "sample drawn from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sample tweet
Пример твита
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts
Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Two conclusions can be drawn from all this.
Из всего этого можно сделать два вывода.
Simon sample collector
Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server
Сервер коллекции сэмплов
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.
Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
However, the color was different from the sample color in your catalog.
Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
Recognized sample formats are
Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available
Остсутствует частота оцифровки
There is a lesson to be drawn from these experiences.
Из всего этого следует извлечь один урок.
The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet.
График группы A создан по выборке аккаунтов ботов, полученной с помощью твита PressRuissa.
There was no way we were going to get a sample from that.
Мы не представляли, как получить образец.
She came armed with a powerful story and an air sample from Norco.
Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко.
The two groups are drawn from a cross section of society.
Эти две группы были созданы из представителей различных слоев общества.
There are three lessons to be drawn from this sorry episode.
Из данного прискорбного события можно извлечь три урока.
What conclusions can be drawn today from the Cuban Missile Crisis?
Какие выводы можно сделать сегодня на основе кубанского ракетного кризиса?
The figures are drawn from the Finance Ministry's 2015 annual report.
Данные цифры взяты из годового отчета Министерства финансов за 2015 год.
This is a free sample.
Это бесплатный образец.
The image above shows all Exact Location coordinates from Leetaru et al.'s sample.
Изображение выше показывает координаты всех твитов с точным местоположением из выборки Литару и других.
Its contents are supposedly drawn from OSINT open source information and investigations.
Его содержимое якобы получено с помощью методов OSINT информации из открытых источников и расследований на её основе.
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.
И я собираюсь показать отрывок проекта От зачатия до рождения .
I've drawn a map.
Я нарисовал карту.
I'm drawn to you.
Меня тянет к тебе.
Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering.
Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием.
Won't you sample some of my wine?
Не хотите ли попробовать моего вина?
Several conclusions can be drawn from what admittedly are back of the envelope calculations.
На основании этих несложных расчетов можно сделать несколько выводов.
What's at issue is the policy conclusion to be drawn from this empirical observation.
Под вопросом остается какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения.
To be at daggers drawn.
Быть на ножах.
A treaty was drawn up.
Соглашение было составлено.
So these are some of my sample logs.
Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be
Пример вывода данной программы
Use the color sensor to sample spot colors
Использовать образцы датчика света
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
From here, the line could be drawn to capitalists, Jews, women the vamp and politicians.
Отсюда можно было перекинуть мостик к капиталистам, евреям, женщинам вамп и политикам.
This reflects the benefits that NATO believes can be drawn from Israel s unique military experience.
Это отражает ту выгоду, которую НАТО надеется извлечь из уникального военного опыта Израиля.
Words are drawn from the Lista de Palabras, a 1,448 long list of Spanish words.
Слова взяты из Lista de Palabras , списка 1448 испанских слов.
To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole.
Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом.
The timeline of the creation dates for bot account groups from my sample, however, tells a different story.
Временная шкала создания аккаунтов ботов из моей выборки, однако, может рассказать что то другое.
Seven lessons must now be drawn
Из всего случившегося должно быть извлечено несколько уроков
He has drawn up a will.
Он написал завещание.
The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project.
Позиция США встретила отклик со стороны Германии, которая снова подтвердила свое согласие с проектом.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.
Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
By contrast this has been a uniquely slow recovery from what was the worst recession in the sample period.
По контрасту, это было чрезвычайно медленное восстановление после наихудшей рецессии в выбранном периоде.

 

Related searches : Drawn Sample - Drawn From - Sample From - From Sample - Lessons Drawn From - Drawn Inspiration From - Energy Drawn From - Drawn From Among - Conclusion Drawn From - Are Drawn From - Is Drawn From - Were Drawn From - Was Drawn From - Conclusions Drawn From