Translation of "save up money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's worked hard to save up money.
Она упорно трудились, чтобы откладывать деньги.
He worked hard to save up some money.
Он много работал, чтобы скопить немного денег.
To save money.
Из экономии.
I'm trying to save money.
Я пытаюсь экономить деньги.
That should save us some money.
Это должно сэкономить нам немного денег.
How much money did you save?
Сколько денег ты сэкономил?
How much money did you save?
Сколько денег вы сэкономили?
How much money did you save?
Сколько денег ты накопил?
How much money did you save?
Сколько денег вы накопили?
How much money did Tom save?
Сколько денег Том сэкономил?
How much money did Tom save?
Сколько денег Том накопил?
We need to save up.
Нам нужно откладывать деньги.
We must cut our expenses to save money.
Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
She worked hard in order to save money.
Она тяжело трудилась, чтоб сэкономить деньги.
With no work, I can't save any money.
Без работы я не могу накопить денег.
Tom is doing everything possible to save money.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Tom only managed to save a little money.
Тому удалось скопить лишь немного денег.
Tom helped us save a lot of money.
Том помог нам сохранить много денег.
How much time and money would we save?
Сколько времени и денег мы бы сэкономили?
How much time and money would we save?
Сколько бы мы сэкономили времени и денег?
You should always save money for a rainy day.
Всегда стоит иметь немного денег на черный день.
You should save some money against a rainy day.
Тебе следует откладывать сколько то денег на чёрный день.
You should save some money against a rainy day.
Вам следует откладывать сколько то денег на чёрный день.
Can you save enough money for the down payment?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
Tom is doing everything he can to save money.
Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
Tom is doing everything he can to save money.
Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги.
He pinched and scraped for many years to save money.
Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно.
It is wise to save money for a rainy day.
Это мудро, откладывать деньги на черный день.
Since I don't have a job, I can't save money.
Поскольку у меня нет работы, я не могу копить деньги.
Since I'm unemployed, I can't save up anything.
Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги.
For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives.
Поскольку за деньги, которые нужны для спасения одной жизни посредством сокращения выбросов углекислого газа, более разумная политика может спасти 78000 жизней.
Keith Chen Could your language affect your ability to save money?
Кейт Чен Может ли язык влиять на способность делать сбережения?
Tom and Mary moved in together to save money on rent.
Том и Мэри съехались, чтобы сэкономить на арендной плате.
The money will turn up.
Деньги появятся.
The money will turn up.
Деньги найдутся.
We had to eat less and save money for school, Zhang said.
Нам пришлось меньше есть и копить деньги , рассказал Чжан.
Niyazov appointed himself a life president to save budget money on elections.
Ниязов в своё время назначил себя пожизненным президентом, дабы не тратить бюджетные деньги на выборы.
To save money, NASA halted work on the back up mirror and put the launch date of the telescope back to October 1984.
В целях экономии средств НАСА отменило заказ на резервное зеркало и перенесло дату запуска на октябрь 1984 года.
Tom is hard up for money.
Том нуждается в деньгах.
Tom is hard up for money.
У Тома туго с деньгами.
In the short run, African countries will save money by staunching this outflow.
Но сегодня средства утекают из Африки кредиторам, а не наоборот.
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year.
За много меньшие деньги мы каждый год могли бы спасать по 850 000 жизней.
If we try to save money now, we risk spending much more later.
Если мы будем экономить деньги сегодня, то мы рискуем потратить гораздо больше в будущем.
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
Мой парень собирается накопить денег и купить спортивную машину.
This is especially true when there is a chance to save or make money.
Это особенно справедливо, когда представляется возможность сэкономить или заработать деньги.

 

Related searches : Save Money - Save Up - Save Money For - Save Some Money - Save Your Money - Save You Money - Save Money With - Save Money From - We Save Money - Save Me Money - Save Yourself Money - Save Up For - Freeing Up Money - Take Up Money