Translation of "savory flavor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flavor - translation :

Savory - translation :

Keywords : аромат вкусом вкуса аромата ароматом острое приятных соленые лить кексов

Examples (External sources, not reviewed)

Flavor is king. Flavor rules.	Вкус король. Вкус правит.
I call it the flavor rule. Flavor rules.	Я называю это правило вкуса. Вкус правит.
What's your favorite flavor?	Какой твой любимый вкус?
What's your favorite flavor?	Какой ваш любимый вкус?
My favorite flavor is chocolate.	Мой любимый вкус шоколадный.
Which flavor is your favorite?	Какой твой любимый вкус?
Garlic enhances the flavor of meals.	Чеснок усиливает вкус еды.
What flavor is that ice cream?	Какой вкус у того мороженого?
macha or green tea flavor ice cream.	Мороженое со вкусом маття, или зеленого чая.
What's your favorite flavor of ice cream?	Какой ваш любимый вкус мороженого?
What's your favorite flavor of ice cream?	Мороженое с каким вкусом вы больше всего любите?
This drink has a really different flavor.	У этого напитка действительно особенный вкус.
Too much salt will kill the flavor.	Слишком много соли весь вкус погубит.
Allan Savory How to green the desert and reverse climate change	Аллан Савори Как озеленить пустыню и повернуть вспять изменение климата
The addition of salt greatly improved the flavor.	Добавление соли значительно улучшило вкус.
The lemon has a flavor all of its own.	Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
For me, there ain't no need to flavor the milk.	По мне, не надо никаких добавок в молоко.
Do you think a little salt would improve the flavor?	Вы думаете, щепотка соли улучшила бы вкус?
The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.	Единственное мороженое, которое ест Том, это мороженое со вкусом ванили.
HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff.	ОК Давайте поговорим о трансформации вкуса, или лучше давайте сделаем что нибудь классное.
The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.	Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынках опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.
The calls to curb speculation in derivatives markets or short sales have this flavor.	Этим грешат призывы ограничить спекуляцию на рынк х опционов или при продаже ценных бумаг без покрытия.
She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.	и дала кушанье и хлеб, которые она приготовила, в руки Иакову,сыну своему.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Despite its offensive smell, durian is a leading food product thanks to its distinctive flavor.	Несмотря на отвратительный запах, дуриан является одним из главных продуктов питания, благодаря своему исключительному вкусу.
'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.'	принеси мне дичи и приготовь мне кушанье я поем и благословлю тебя пред лицем Господним, пред смертью моею.
He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.	Он пошел, и взял, и принес матери своей и мать его сделала кушанье, какое любил отец его.
His most precious resource is his personal popularity, which a flavor of consent to his authoritarian regime.	Его основным ресурсом является его персональная популярность, которая является одной из составляющих его авторитарного режима.
P.S. The episode about Tajikistan turned out to be very colorful, full of flavor, interesting, and kind...	P.S. Программа о Таджикистане получилась очень красочной, очень колоритной, интересной и доброй...
Especially savory are the accounts of the government's response to its hungry citizenry, like President Herbert Hoover's let me eat cake attitude.	Особенно пикантны рассказы о реакции правительства на голодающих граждан, например, позиция президента Герберта Гувера в духе пусть едят пироги .
Sexual impropriety of whatever flavor is not among the most important things in the world the loss of freedom is.	Сексуальная непристойность (какого угодно рода) не является одной из важнейших вещей в мире, а вот свобода является.
Sorry whales, but this sashimi has such a distinctive delicate flavor it's hard to get hold of it these days.	Простите меня, киты, но у этого сашими такой характерный деликатный вкус в наши дни такое трудно где либо достать.
In the Philippines a steamed rice cake called puto is traditional and can be either eaten on its own or with sweet and savory toppings.	Они хороши, как сами по себе, так и со сладкими и солёными начинками.
As the growth enhancer drains fruit of its flavor, farmers have also been applying chemical sweeteners and dyes to the watermelons.	Усилитель роста лишает фрукты их вкуса, поэтому фермеры используют химические подсластители и красящие вещества.
Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.	и приготовь мне кушанье, какое я люблю, и принеси мне есть, чтобы благословила тебя душа моя, прежде нежели я умру.
Go now to the flock, and get me from there two good young goats. I will make them savory food for your father, such as he loves.	пойди в стадо и возьми мне оттуда два козленка хороших, и я приготовлю из них отцу твоему кушанье, какое он любит,
Be sure to pop into one of the numerous beer gardens for a pint of freshly tapped beer that s bursting with flavor.	Загляните в один из множества пивных садов за пинтой свежего пива, запах которого сводит с ума.
We show the local flavor and how the local culture is different from our own culture this is the most interesting part.	Мы показываем колорит и то, что отличает нашу культуру от других показываемых в программе культур именно это интереснее всего.
We have shown your traditions, hospitality, the flavor of villages, the beauty of mountains, and the holiday of sacrifice with much respect.	Мы с уважением показали Ваши традиции, рассказали о гостеприимстве, показали колорит кишлаков, красоту гор и праздник жертвоприношения.
I like butter, and I adore garlic, and I love them together in anything savory. But to find the combination in a fruit is nothing short of bizarre.	Мне нравится масло и чеснок, но их вкусовые сочетания в одном фрукте я нахожу немного странным.
Ironically, this view was shared by anti Putin activist Akram Makhmutov, who took to Facebook to voice his frustration at Snowden's perceived collaboration with less than savory regimes	По иронии судьбы это мнение разделяет и антипутинский активист Акрам Махмутов, который высказал в Facebook своё недовольство по поводу сотрудничества Сноудена с более чем неприятными режимами
Much can be learned from each country s experience and from that of smaller EU member states, but labor market reforms inevitably have a strong national flavor.	Многое можно почерпнуть из опыта каждого из этих государств, да и рядовых членов ЕС, однако реформы рынка рабочей силы неизбежно имеют яркий национальный колорит.
A little later, singer and guitarist Jackson Wahengo adds some more lively flavor to the jam session with his rhythmic blend of African folk and pop.	Немногим позже певец и гитарист Джексон Вахенго добавляет немного живости в импровизацию своим ритмичным смешением африканской фолк и поп музыки .
Allan Savory Well, we have done this for a long time, and the only time we have ever had to provide any feed is during mine reclamation, where it's 100 percent bare.	Аллан Савори Мы занимаемся этим уже давно единственный случай, когда нам пришлось предоставить корм это во время восстановления рудников, тогда земля на 100 оголена.
He also made savory food, and brought it to his father. He said to his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that your soul may bless me.	Приготовил и он кушанье, и принес отцу своему, и сказал отцу своему встань, отец мой, и поешь дичи сына твоего, чтобы благословила меня душа твоя.

Показать эту страницу на русском языке