Translation of "saw that coming" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody saw it coming.
Этого никто не предвидел.
I saw it coming.
Я это предвидел.
Tom saw Mary coming.
Том видел, как пришла Мэри.
I saw him coming upstairs.
Я видел, как он поднимается наверх.
I saw him coming upstairs.
Я видела, как он поднимается наверх.
I hope that nobody saw you coming in here.
Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
I hope that no one saw you coming in here.
Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
Tom saw Mary coming towards him.
Том видел, как Мэри приближалась к нему.
We never saw it coming, they confessed.
Мы никогда не верили в то, что это может случиться , признавались они.
That's when we saw the truck coming.
Тогда мы увидели приближающуюся фуру.
I saw a man coming toward me.
Я увидел, что ко мне идёт человек.
I saw her coming across the street.
Я видел, как она переходит улицу.
I hope nobody saw you coming in here.
Надеюсь, никто не видел, как ты сюда входил.
I hope nobody saw you coming in here.
Надеюсь, никто не видел, как вы сюда входили.
I hope nobody saw you coming in here.
Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
Looking out the window, I saw a car coming.
Глядя в окно, я увидел приближающуюся машину.
I hope no one saw you coming in here.
Надеюсь, что никто не видел, как ты сюда заходил.
Anna saw him, and only then remembered that the evening before Vronsky had said that he was not coming.
Анна узнала его и тут только вспомнила, что Вронский вчера сказал, что не приедет.
Hope was certainly not missing in the images we saw coming from polling stations.
Надежда определённо видна на фотографиях, полученных с избирательных участков.
I saw that.
Я это видел.
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Tell Tom that I'm coming.
Скажи Тому, что я иду.
Tell Tom that I'm coming.
Скажите Тому, что я иду.
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
I know that you're coming.
Я знаю, что ты придёшь.
I know that you're coming.
Я знаю, что вы придёте.
Levin saw that smile.
Левин видел этот взгляд.
I saw that happen.
Я видел, как это произошло.
No one saw that.
Этого никто не видел.
I saw that, too.
Я это тоже видел.
We all saw that.
Все мы это видели.
I saw that happen.
Я видел, как это случилось.
I saw that report.
Я видел тот отчёт.
That means less money coming in.
Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.
Tell her that I am coming.
Скажи ей, что я иду.
Tell her that I am coming.
Скажите ей, что я иду.
It's good that you are coming.
Это хорошо, что ты приезжаешь.
I didn't see that one coming!
Вот этого я не ожидал!
Tom knew that Mary was coming.
Том знал, что Мэри придёт.
Tom said that you were coming.
Том сказал, что ты придёшь.
Tom said that you were coming.
Том сказал, что вы придёте.
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
Tom said that Mary wasn't coming.
Том сказал, что Мэри не придёт.
Tom said that he wasn't coming.
Том сказал, что не придёт.

 

Related searches : Saw It Coming - Saw This Coming - I Saw That - We Saw That - Coming With That - Coming To That - Saw - I'm Coming To That - Pole Saw - Saw Chain - Pruning Saw - We Saw - Miter Saw