Translation of "sawmill residue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Residue - translation : Sawmill - translation : Sawmill residue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this the sawmill? | Лесопильный? |
| Residue | Радикал |
| Tom works in a sawmill. | Том работает на лесопилке. |
| Residue name | Название радикала |
| Residue number | Номер радикала |
| European Organisation of the Sawmill Industry. | European Organisation of the Sawmill Industry. |
| An immediate reaction from the industry has been to rapidly increase sawmill capacity from numerous mill expansions and some new sawmill investments. | Незамедлительной реакцией промышленности яви лось быстрое наращивание лесопильных мощностей путем расширения производства на многочисленных предприятиях и осуществления инвестиций в новые заводы. |
| They floated the logs down the river to the sawmill. | Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку. |
| In the 14th century a sawmill was already operating on Kreenholm. | Уже в XIV веке на острове функционировала лесопилка. |
| They found gunshot residue on Tom's hands. | Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома. |
| The sawmill is the pulse and heartbeat of the town of Loyalton. | Лесопильня это сердце Лоялтона. |
| The police found gunshot residue on Tom's hands. | Полиция обнаружила следы пороха на руках Тома. |
| A maximum residue level (MRL) is the highest level of a pesticide residue that is legally tolerated in or on food or feed. | Максимально допустимый остаточный уровень (МДОУ) является наивысшим уровнем остаточного содержания пестицидов, который допускается по закону в продуктах питания или кормах или на них. |
| That view, a residue of Marxist thinking, is wrong. | Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна. |
| It had a big whistle, every time the whistle blew the sawmill stopped running. | Там был свисток, и каждый раз, как он свистел, лесопилка прекращала работу. |
| The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand. | Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы. |
| Industry has responded with significant sawmill investments to process the increasing volumes of dead timber. | Промышленность в этой связи значительно увеличила инвестиции в лесопильные мощности с целью переработки все возрастающего объема поврежденной древесины. |
| You can take a peek inside an original smithy, a sawmill and an oil press. | Вы можете осмотреть и подлинные интерьеры кузницы, лесопилки или прессовочного цеха. |
| This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue | Это позволит избежать загрязнения waycover уплотнений с липкого остатка |
| It was recorded at Sawmill Studios in August 1992 and produced by Bolt Thrower and Colin Richardson. | Запись альбома велась на новой студии Sawmill Studios в августе 1992 года. |
| Some unexpected events in the Nordic countries in 2005 have had an impact on the sawmill industry. | В 2005 году в Скандинавских странах произошли некоторые неожиданные события, которые имели последствия для лесопильной промышленности. |
| Set out from Antýgl and head along the nature trail to the Čeněk Sawmill, a technical monument. | Выйдите из Антигла и отправляйтесь по туристическим значкам к Ченкове водяной лесопилке, техническому памятнику. |
| You know, he reminds me of a little sawmill we had in our old hometown in Irontown. | Знаете, он напоминает мне маленькую лесопилку, которая была в моём родном городке Айронтауне. |
| Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted. | Отходы от лесного хозяйства, сельскохозяйственной, агропромышленной отрасли можно было бы собирать и превращать в энергоносители. |
| And they went and told it unto the residue neither believed they them. | И те, возвратившись, возвестили прочим но и им не поверили. |
| What is it to go to the residue, if there is one? Q. | Что это? прийти в точку того, что осталось.. если что то осталось... |
| Lieblein's father died in 1838, and Lieblein started working at a sawmill from the age of 11 years. | Отец Льеблейна умер в 1838 году, и ещё подростком Льеблейн начал работать на лесопилке. |
| Particle board manufacturers consumed approximately 24 roundwood, with the remanding volumes being either sawmill residues or recovered wood. | Доля круглого леса в объ еме потребления сырья на предприятиях, выпускающих стружечные плиты, составила приблизительно 24 , при этом оставшаяся часть приходилась либо на отходы лесопильного производства, либо на рекуперированную древесину. |
| Already, a number of sawmill and pulpmill closures have been announced in anticipation of this Government policy initiative. | В ожидании этой инициативы правительства уже было объявлено о закрытии ряда лесопильных и целлюлозных заводов. |
| They bring their ideas, but as themselves, with no, you know, residue over them. | Они преподносят идеи, но эти идеи никак не отражаются на их личности, они не горят ими. |
| As a result of this neglect, a noxious social and political residue pervades today s Kosovo. | В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово. |
| On July 11, 1910, a disastrous fire sparked by a sawmill on the waterfront destroyed a large portion of the town. | 11 июля 1910 года пожар, начавшийся на лесопилке на набережной, уничтожил большую часть города. |
| The structure of the Baltic softwood sawmill sector has become similar to the Nordic industry large scale sawmills employing modern technologies. | Структура сектора пиломатериалов хвойных пород балтийских стран стала напоминать ту, которая существует в промышлен ности Скандинавских стран крупномасштабные лесопильные предприятия, оснащенные современной технологией. |
| The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard. | Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз. |
| Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude. | И прочий народ, остававшийся в городе, и переметчиков, которые передались царю Вавилонскому, и прочий простой народ выселил Навузардан, начальник телохранителей. |
| Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the residue of the people who remained. | А остаток народа, остававшийся в городе, и перебежчиков, которые перешли к нему, и прочий оставшийся народ Навузардан, начальник телохранителей, переселил в Вавилон. |
| Beneath even the richest soil, Dangerfield wrote, may lie the most perilous residue of discord and destruction. | Даже под самой плодородной почвой, писал Дейнджерфилд, может находиться наиболее опасный осадочный слой разлада и разрушения. |
| Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal. | Представьте, каков воздух в тех местах он насыщен пылью взрывчатки и угля. |
| He asked the question when this residue vanishes and tried to find expressions for answering this question. | Он поставил вопрос когда этот остаток превращается в ноль и попытался найти формулы для ответа на поставленный вопрос. |
| Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal. | Представьте, каков воздух в тех местах он насыщен пылью взрывчатки и угля. |
| The residue of the excessive armament inventories of the cold war era has resulted in open arms bazaars. | В результате остаточного эффекта накопления чрезмерных арсеналов вооружений эпохи quot холодной войны quot создаются открытые рынки вооружений. |
| Let the water flow for 10 minutes to clean the filter of possible small residue particles of carbon. | Дайте воде протечь 10 минут, чтобы очистить фильтр от частичек угля, которые могли в нем остаться. |
| What again, nobody can clearly explain, is what kind of soot leaves such a uniform and evenly spread residue. | Однако никто до сих пор не может объяснить, почему сажа остается такой однородной и размазана по всему лицу. |
| Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the clear waters, but you must foul the residue with your feet? | Разве мало вам того, что пасетесь на хорошей пажити, а между тем остальное на пажити вашей топчете ногами вашими, пьете чистую воду, а оставшуюся мутите ногами вашими, |
| Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet? | Разве мало вам того, что пасетесь на хорошей пажити, а между тем остальное на пажити вашей топчете ногами вашими, пьете чистую воду, а оставшуюся мутите ногами вашими, |
Related searches : Sawmill Waste - Sawmill Industry - Carbon Residue - Dry Residue - Sieve Residue - Low Residue - Solid Residue - Excess Residue - Insoluble Residue - Oily Residue - Grease Residue - Liquid Residue
